да, рисуется, последний комикс значится за датой 18 декабря этого года, то есть два дня назад.
QUOTE(sunrize @ Dec 19 2009, 16:14)
Жаль, конечно, что такие хорошие переводчики оказываются такими агрессивными при общении с их читателями.
Всему своя цена. Пока машинный перевод хоть чуточку не приблизится к уровню человеческого, придется терпеть этих бесполезных и злых переводчиков. C'est la vie.
Во всяком случае, если что-то не нравится, никто вас тут не держит.
sunrize
20.12.2009, 22:51
QUOTE
Ну, вы же заметили, что на оригинальном сайте комиксы новее? Ну так признайте, что моргнули, когда смотрели на дату первого перевода здесь и не надо устраивать скандалы.
Я даже на оф.сайт не ходил. Честно.
по поводу текущего сили в голосовалке: потерялся смысл фразы-мема that's what she said совсем...
Amnesiac
21.12.2009, 23:10
абсолютно не потерян
такое же как здрасти
и так же не сразу понять, что можно подумать про описание секса с первого прочтения
В 663 стрипе написано "суммуна ebay" .
Potogon
22.12.2009, 15:31
Ыхыхы А почему на #664 Этан связан контроллером от PS2?
Гость_NIKENIT_*
22.12.2009, 19:31
ну он какбы и в предыдущих выпусках этим контроллером связан. потомучто ТАК СВЯЗАЛИ))
В'ОТ'личный удар Зик! ничего скоро и моя армия роботов ударит по вам!!!
я опять сказал... написал в пост... и между прочим на моих роботах стоит линукс!...
ну эээ... у меня просто денег не хватит на Windows... а пиратскую я не возьму... просто уже пробовал!
опять проболтался!...
Зик рулит и педалит!
LoadRunner
23.12.2009, 10:05
А меня мама учила, что девочек бить нельзя! Зик, конечно, суперский персонаж, но иногда в нём просыпается антизик
согласен что девочек бить нельзя... если конечно не в ответ, тем более Эмма так подло поступила! жаль Лукаса, терь попробуй найди нормальную, после той безумной, чье имя я забыл, и Эммы, человек вряд ли не разорачаруется в выборе партнера...
аааа... #666 галактико опасносте!!1
Зик Жжот!
Интересно че там линуксоид делает.........
Brauny74
24.12.2009, 13:41
не удивлюсь, если линуксоид вообще ничего не заметил.
А мож линуксоид делает линуксробота как зик?)
LoadRunner
26.12.2009, 05:28
а с чего вы взяли, что пингвин Тед (кажется так) живой и органический?
Amnesiac
26.12.2009, 06:30
it's alive!
ALIVE!
че к Скотту пристали?! нет я не линуксоид, и я не за опенсоурс/фрисофтваэр, я за клонирование(клон игры Doom - Half life), низкие цены на игры и софт... короче я за то чтоб мы все в праздники не ссорились!
с рождеством и с новым годом XD
QUOTE(Quass @ Dec 26 2009, 11:32)
я не за опенсоурс/фрисофтваэр
В музей! Или качестве пользователя, который хочет платить деньги за любой софт, или в качестве самого молодого цифрового бизнесмена.
QUOTE(Kaita @ Dec 26 2009, 14:48)
В музей! Или качестве пользователя, который хочет платить деньги за любой софт, или в качестве самого молодого цифрового бизнесмена.
ROTF(что значит "катаюсь по полу от смеха", кто не знает) эээ... ну я не имел ввиду
"Весь" софт ... как я написал в подписи: "иногда я перегибаю палку"
KillAllHumans
26.12.2009, 15:08
халф лайф клон дума? Я не за троллинг и оффтоп, но руки уже чешутся.
Amnesiac
26.12.2009, 15:29
господи, все, повторюсь, АБСОЛЮТНО все fps очень долгое время назывались "doom clone" как жанр
так же, как все фриплей игры с открытым миром "gta clone"
2 Amnesiac приятно видеть понимающих людей...
QUOTE(Quass @ Dec 26 2009, 15:34)
2 Amnesiac приятно видеть понимающих людей...
Амнезиак кабы намекает, что хватать где-то прозвучавшее спорное мнение и выставлять его как общедоступную истину не хорошо. Вот так-то.
Amnesiac
26.12.2009, 16:05
чтоа?
QUOTE(Amnesiac @ Dec 26 2009, 16:05)
ДА, ТЫ НАМЕКАЕШЬ
Все любят гипножабу...
А теперь по делу.
Переведены и выложены официальные биографии персонажей КАДа:
http://community.livejournal.com/ctrlaltdel_rus/185536.html
UPD: Теперь есть и FAQ
http://community.livejournal.com/ctrlaltdel_rus/185894.htmlПока доступны только в ЖЖ, но я надеюсь, через какое-то время они появятся и здесь.
Йа люблу тебя гипножаба... Слава гипножабе...
Swamp Dog
28.12.2009, 13:29
"Иезекииль", а не "Езикиль". Гуглите, уважаемые - это имя пророка.
как бэ при чем тут пророки, уважаемый? имя Езикиль тоже существует. Или я ошибаюсь?
Swamp Dog
28.12.2009, 15:44
Не думаю, что "Езикиль" существует. Не гуглится.
Amnesiac
28.12.2009, 15:55
Это ты нам? если нам, то мы прекрасно знаем, о чем и писали.
Если ты следил за развитием сюжета, то на Зике это написали неизвестные люди балончиком. Чем я и оправдал решение сделать его Зиком, а не Зеком (ИеЗЕКиль) - что писавшие люди были неграмотны. Потому, для оправдания Зик я назвал его Езикиль
QUOTE(Swamp Dog @ Dec 28 2009, 13:29)
"Иезекииль", а не "Езикиль". Гуглите, уважаемые - это имя пророка.
Энт, ты меня разочаровываешь... Для кого я старался писать FAQ?
QUOTE(Kaita @ Dec 27 2009, 01:16)
Пока доступны только в ЖЖ, но я надеюсь, через какое-то время они появятся и здесь.
Что-то мне совсем не понра- как факу заверстано и я несколько переделаю по своему. сейчас и занимаюсь.
QUOTE(Duke @ Dec 28 2009, 18:03)
Что-то мне совсем не понра- как факу заверстано
Ну простите)
QUOTE(Duke @ Dec 28 2009, 18:03)
я несколько переделаю по своему. сейчас и занимаюсь.
Спасибо большое.
Сай Кин
28.12.2009, 19:41
#677.
Самая первая фраза "До сегодня". В данном случае пишется "до сего дня".
QUOTE(Сай Кин @ Dec 28 2009, 19:41)
Самая первая фраза "До сегодня". В данном случае пишется "до сего дня".
"до сегодня" = до нынешних времен
"до сего дня" = до этого дня
Не вижу смысла менять.
"До сегодня", как и "до вчера", употребляется не чаще чем "я побежду". Лучше заменить.
Swamp Dog
29.12.2009, 10:56
+1
Amnesiac
29.12.2009, 14:58
Энт, скажи лучше нормально, в чем трабл
Swamp Dog
29.12.2009, 15:28
Это, как я понимаю, не вопрос "как лучше писать", это вопрос "как орфографически правильно писать". И судя по частоте в гугле "до сегодня" - это не правильно.
Загуглив "до сего дня" и получив овер 9000 религиозных сайтов и статей, даже подумал, что архаизм. Но нет, таки правильно.
Brauny74
30.12.2009, 21:39
а зимаиство?
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.