Full Version: CAD
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75
Хах я КАД читал по 200 в день.. а потом иногда и по 400.. Все зависело от времени и учебы.. В итоге за недельку прочел.)
1412 серия - родители Этана - конченые твари!!!
1467 - да Бакли же ЭКСТРАСЕНС 
Разве что гг скорее всего не девушка.
Разве что гг скорее всего не девушка.
looking for group - преотличный комикс
Странно, переводов нету... Где переводчик? Ушёл в отпуск? И ничего не сказал?
Черт, я до этого другой перевод читал.
И теперь не знаю, где же остановился, все выпуски мне кажутся знакомыми и новыми одновременно! CAD Шредингера, блин...
А я то еще гордый был, что прочел Гоблинов, 700 выпусков (вместе с дополнительными)
Я просто не знал, сколько я прочитал Када...
И теперь не знаю, где же остановился, все выпуски мне кажутся знакомыми и новыми одновременно! CAD Шредингера, блин...
А я то еще гордый был, что прочел Гоблинов, 700 выпусков (вместе с дополнительными)
Я просто не знал, сколько я прочитал Када...
А новеллу про турнир переводить будут? просто дофига смысла тогда теряется( 
Я чего то не понял, или Зимаство прошло так быстр что тим сразу накалякал конец чемпионата, даже не дав интриги на счет победителя, или будут старые добрые флеш бэки, которые расскроют все, и сломаную руку тоже, и все обернется как всегда неожиданно?
QUOTE(Mad Bro @ Feb 1 2012, 19:11)
Я чего то не понял, или Зимаство прошло так быстр что тим сразу накалякал конец чемпионата, даже не дав интриги на счет победителя, или будут старые добрые флеш бэки, которые расскроют все, и сломаную руку тоже, и все обернется как всегда неожиданно?
Он турнир в текстовом виде описал, между стрипом со снотвоным и стрипом с результатом есть картинка и ссылка на собственно рассказ о турнире.
QUOTE(Dan-Homer @ Feb 1 2012, 16:21)
переводчик сейчас занимается много чем, параллельно неохотно поглядывая на эти сраные 40 страниц скучноватого текста и неспешно их переводя. будет краткое содержание со спойлерами для тех, кто не хочет ждать перевода, и сегодняшний комикс-последствие (и дальше по графику). а игровой кубок игр потом еще опубликуется, когда у меня будет время его закончить. желательно, в ближайшее время, но меня Дорогая Эстер пока волнует чуть больше када
40 (!) Страниц ПРОСТО ТЕКСТА? Вот это... САМОЕ НЕОЖИДАННОЕ ОТ ТИМА, ни зарисовок, ни парочки простеньких комиксов! Просто... у меня нет слов
Вспомни, что он 3 месяца разрисовывал как Этан ломился в комнату Скотта. Текста там было бы страниц на5-6 самое большое. Прикинь сколько бы он времени потратил на 40 страниц? До следующего Зимавства может и успел бы...
QUOTE
Просто... у меня нет слов
Ты, наверное, хотел сказать, это просто гавно.
Если уж я захочу почитать рассказы, я лучше "Ведьмака" перечитаю, а вставлять в комикс 40 страниц текста... это гавно. Выпустил бы рассказик отдельным приложением к комиксу, типа приквел, а основной сюжет отрисовал бы в сокращенном варианте.
блиин, я хотел дождаться перевода но у меня кад в закладках лежит где то на 700 странице и я просто нажал последний, и там такой спойлер что вся интрига пропала(((
А биографии Абби не будет?:О
лучше бы он до следующего Зимаства рисовал
QUOTE(Охламон @ Feb 1 2012, 21:29)
Вспомни, что он 3 месяца разрисовывал как Этан ломился в комнату Скотта. Текста там было бы страниц на5-6 самое большое. Прикинь сколько бы он времени потратил на 40 страниц? До следующего Зимавства может и успел бы...
Тим сказал, что планировал закончить к марту-апрелю)
А разместите в комментариях к 1752 выпуску ссылку на оригинал, пожалуйста,ибоя черезчур туп, чтобы найти его сам))
Краткое содержание кубка так кратко... блин)) Мда поленились люди переводить.)
Народ лучше почитайте оригинал, а не этот спойлер..)
Сколько времени у вас уйдёт на написание 40 страниц осмысленного текста?
Студентам на диплом в 120 страниц 9 месяцев дают. А если переводить чужой...
Студентам на диплом в 120 страниц 9 месяцев дают. А если переводить чужой...
40 страниц осмысленного, выдуманного из головы рассказа... требует ну недельку если вдохновение 200%, плюс переписывание - очень полезно прочитать ахинею, что написал и убрать ненужное, добавить деталей, убрать повторы, ошибки... технически если хорошо подходишь к делу переписываешь эти 40 страниц один-два раза точно. Также ещё зависит, что пишешь... если романткиу, то проще простого, нужно только вдохновение, если детектив аналогично только плюс логика, главное чтобы интересно было читать и читатель думал "а где же правда".
Если же делать например романтический детектив в фантастическом мире... Начинается сбор материала, проверки данных, всё ли стыкуется, генерация нового материала, не бредовы ли реакции персонажей (и они сами) на события... вообщем если строгий подход к делу и хочется качественный результат... Придётся потрудиться и подумать головой.
Вспомните вон сценариста из мультика "ФИЛЬМ! ФИЛЬМ! ФИЛЬМ!". Он же не просто сценарий писал, он ещё 200+ сценариев разорвал - штамп автора за работой ведь не с пустого места появился
Если же делать например романтический детектив в фантастическом мире... Начинается сбор материала, проверки данных, всё ли стыкуется, генерация нового материала, не бредовы ли реакции персонажей (и они сами) на события... вообщем если строгий подход к делу и хочется качественный результат... Придётся потрудиться и подумать головой.
Вспомните вон сценариста из мультика "ФИЛЬМ! ФИЛЬМ! ФИЛЬМ!". Он же не просто сценарий писал, он ещё 200+ сценариев разорвал - штамп автора за работой ведь не с пустого места появился
почему в 1750 у ГГ рука нрмальная а в 1752 уже в бандаже?
Возможно я не буду оригинальным, но очень бы хотелось, что бы ссылка с рейтинга комиксов вела на комикс на АК, а не на живой журнал, так как там уже очень давно не было обновлений.
Потому что руку он умудрился не то ушибить, не то сломать, пока убегал от другого игрока на соревнованиях: врезался во что-то если я правильно помню.
Выпуск 1751 под спойлером, 3 строка - пейНтбол, поправьте, пожалуйста.
#1754 Блин, я теперь боюсь играть в Amalur 
Блин, а я только КоА скачать собрался...
А куда в итоге кинете это 40 страниц про Игровой Кубок Игр?
Нет, КоА РЕАЛЬНо длинная xD
у меня на первые 2 локации ушло 4 часа.
потом получил квест на сбор книг по всему миру и ужаснулся ><
потом получил квест на сбор книг по всему миру и ужаснулся ><
А по ходу вполне нормально, ещё бы была сделана для людей, а не для 95%, и ок. Безумная камера и дурацкие установки экрана ужасают. Ну и рельса, рельса! Колесо диалогов с вариантами "Да" "Нет" и "Огласите весь список", плюс там-сям единственная опция джедайского убеждения с процентным шансом - здравствуй, фолач 3...
Да, действительно хорошая игра, если её начали обсуждать за два дня до официальной даты выхода 
ВЧЕРА ИГРАЛ 16 ЧАСОВ ПОДРЯД ВАЩЕ АХ*УЕТЬ ВАРГЛЕВЫ КАК У ИЛЛИДЖАНА ЧАКРАМАСЫ ВШ ПИУ
не знаю, что добавить. В стиме всего 899р.
Все воры умрут от рака простаты
не знаю, что добавить. В стиме всего 899р.
Все воры умрут от рака простаты
Если теперь ЖЖ это не основной вариант сайта с переводом комиксов C.A.D. то пожалуйста поменяйте ссылку на страничке с рейтингом http://top.a-comics.ru/. Он все еще ссылается на оригинал и на ЖЖ. 
Ну и собстна, когда голосуешь за ваш комикс при его просмотре, то при нажатии на ссылку "вернуться к комиксу" после голосования, он кидает в ЖЖ.
1756 - "Остывание"? Не лучше ли "перезарядка" или "кулдаун"? "Остывание" прямо взгляд режет...
Откат?
Дак ведь перевод этого заявления лежит на Гохе той же
http://forums.goha.ru/showthread.php?t=719370
у них Глобальный откат, офф-ВоВ переводят как "глобальное время восстановления"
http://forums.goha.ru/showthread.php?t=719370
у них Глобальный откат, офф-ВоВ переводят как "глобальное время восстановления"
#1756 - Да! Да! C2-N2, сообщающий о перезарядке - это именно то, о чем все "репы" мечтают! 
[sarcasmmode off]
[sarcasmmode off]
а я че то не догнал можете объяснить про эту перезрядку спосбностей
QUOTE(Postalker @ Feb 11 2012, 02:44)
В MMORPG после применения способности ей, обычно, нельзя пользоваться повторно сразу. Должен пройти так назвываемый cooldown, то есть определенное время, за которое происходит "перезарядка" способностей для того, что бы их можно было использовать повторно.
А где будет перевод игрового кубка игр
Да неее... дело не в самом понимании слова Перезарядка, а тема в 4ой картинке с роботом, в чем юмор???
Каждые 10 секунд слышать одну и туже фразу от робота? Hey, Listen!
робот непрерывно трындит что способность готова
после использования способности на некоторое время наступает блаженная тишинаааааа...
после использования способности на некоторое время наступает блаженная тишинаааааа...
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.