mihail92
13.01.2013, 16:25
QUOTE(gadzilla @ Jan 13 2013, 16:05)
В первых трех книгах Барон казался намного более жестоким из-за бесчеловечных опытов над Искрами (Отар, Вапнупл). Потом его проапгрейдили до строгого и справедливого, такой себе товарищ-Сталин-как-его-помнят-пенсионеры.
Спасибо Барону Клаусу за наше счастливое детство!
А через 200 лет будет сказка о том, как Клаус приносит подарки послушным деткам...
Впрочем, где-то уже обсуждался культ личности Клауса.
Scampada
13.01.2013, 16:52
QUOTE(gadzilla @ Jan 13 2013, 15:05)
А насчет вранья, Барон как бы
сам признался, что "Агата должна умерень" — это не более, чем психологическая атака на Гила.
Эм. Кстати, заметил на этом кадре... "Я математически покажу вашу ничтожность". М-м... не лучше ли "докажу"?
Фриар Тук
13.01.2013, 18:15
QUOTE(Scampada @ Jan 13 2013, 18:52)
Эм. Кстати, заметил на этом кадре... "Я математически покажу вашу ничтожность". М-м... не лучше ли "докажу"?
ну, в принципе, он же собирался именно не доказывать - спорами, дискуссиями и т.д., - а показать - наглядно, стулом по макушке)
разница малозаметная, но она есть)
mihail92
13.01.2013, 18:35
Ещё о той же странице - d замке Барона показывают кино в 3D?
Эм, а рассказчик с первой страницы и тот что был у барона - один и тот же человек (не смотря на одежду уж очень лицами отличаются)?
И в таком случае, получается что он пережил все эти события и сейчас мы слушаем его рассказ?
Но тогда мы не можем быть уверены, что это на 100% правда, ведь это его интерпретация событий, а как сказитель он может по разному описывать или допридумывать то, чему сам не был свидетелем...
QUOTE(Дамнэд @ Jan 14 2013, 03:12)
Эм, а рассказчик с первой страницы и тот что был у барона - один и тот же человек (не смотря на одежду уж очень лицами отличаются)?
И в таком случае, получается что он пережил все эти события и сейчас мы слушаем его рассказ?
Но тогда мы не можем быть уверены, что это на 100% правда, ведь это его интерпретация событий, а как сказитель он может по разному описывать или допридумывать то, чему сам не был свидетелем...
Технически, это не его рассказ, поскольку на второй странице он сидит в глубине кадра и продолжает рассказ детишкам. То есть события первой страницы происходят не после всей истории, а как раз в самом начале.
Нет, это не история рассказчика.
На второй картинке можно увидеть его и Агату одновременно.
1471
У меня почему-то крепкая ассоциация этих тварей с терминатором.
"Мне нужны твои инструменты и гиперболоид" В)
На голосовалке
5 окно: ...получеловека-полуласкй
6 окно: кого-то, кто
gadzilla
14.01.2013, 09:02
Фоглио действительно подают историю как
рассказанную in-universe рассказчиком(ами).
Это особенно заметно из примечаний ко второму тому новеллизации. Вот несколько цитат:
QUOTE
Как к настоящему времени уже знает всякий значимый исследователь Агаты Гетеродин, точные данные касающиеся географии получить безумно трудно. Насколько мы смогли установить из нашего исследования, упомянутые горы скорее всего относились к Балканам, но могли также быть и частью Трансильванских Альп. Мы знаем наверняка только что они были широкие у основания, сужались к верху и имели уши.
QUOTE
См. нашу предыдущую монографию, которая из-за вынужденных маркетинговых обстоятельств была озаглавлена «Агата Г. и воздушный город». Мы предлагали: «Жизнь Агаты Гетеродин. Том первый. Покидая Университет. Рассмотрение обстоятельств и событий приведших к реконструкции дома Гетеродин, пересмотру мифологии Короля бурь, а также некоторые наблюдения системных проблем политической структуры Империи Вульфенбаха.» Мы согласны, что это было несколько суховато. Тем не менее, нам удалось спасти нашу работу от заглавия «Агата и электризующие шары научного соблазнения», так что остается радоваться маленьким победам.
QUOTE
К этому моменту знатоки истории Искр наверняка задаются вопросом: «Тот ли это самый Петр Львович Расмуссин, ответственный за разрушение Зимнего Дворца в Санкт-Петербурге путем применения синкопического танца, приведшего к резонансному каскаду, после того как Царь соблазнил его дочь, Золенку?» Ответ: мы не знаем. Но это бы нас не удивило.
И к встрече спасательного отряда с Филом в тюремной камере в самом тексте:
QUOTE
С великой неохотой и полностью осознавая, что хроникер должен рассказывать историю, а не находится в ней, один из ваших покорных слуг появляется в сием повествовании.
Ну а парадокс на второй странице, нам только намекают, но нигде не сказано прямо, что на 1—2 страницах Фил рассказывает детишкам
именно эту историю.
mihail92
14.01.2013, 09:27
А, так эту историю РАССКАЗЫВАЮТ!
Теперь ясно, почему у девушек такие большие...
Просто преувеличение рассказчика, который так и не женился.
А как можно проголосовать за картинку на голосовалке?
gadzilla
14.01.2013, 09:41
QUOTE(Федор @ Jan 14 2013, 08:36)
А как можно проголосовать за картинку на голосовалке?
Ась?
[ktylxy]
14.01.2013, 10:36
Хе Хе смотрю я на пятничною страницу оригинала и вспоминается мне http://a-comics.ru/users/gadzilla/girl-genius/00860.jpg
Saul_Tarvitz
14.01.2013, 12:03
Все замок включил режим боевого домика и начал набигать. Вангую, что набигать будет страниц пять. Правда предсказываемый отъезд Агаты в Париж походу откладывается страниц на н-цать...
gadzilla-t
14.01.2013, 12:20
QUOTE(Saul_Tarvitz @ Jan 14 2013, 11:03)
Правда предсказываемый отъезд Агаты в Париж походу откладывается страниц на н-цать... На н-сот скорее
Интересно все же, когда авторы пофиксят оглавление? А то все это до сих пор зовется "приключения с Борисом", уже полгода как.
Наблюдатель
14.01.2013, 12:36
Как учит нас Песнь льда и пламени - нельзя доверять религиозным фанатикам с армией.
Уши тоже накладные или это спецспособность?
кстати насчёт оглавления: "Книга 13: Агата ... которая живет на крыше"?
порадовал автор, порадовал
1473 - мне уже даже жалко мужика... За считанные минуты столько смертных приговоров себе подписать...
А эти паладины, они тоже конные, как тот гетеродин?
Читатель
14.01.2013, 21:09
Чем-то мне не нравится фраза "А клацы-паладины — хорошие конструкции...", вызывает ассоциации то ли с конструктами, то ли со зданиями. Может быть, "хорошей конструкции"?
Устроим конкурс на лучшее оглавление 12 книги?
QUOTE(SVlad @ Jan 14 2013, 21:01)
А эти паладины, они тоже
конные, как тот гетеродин?
так пешая кавалерия же!
QUOTE(Читатель @ Jan 14 2013, 22:09)
…не нравится фраза "А клацы-паладины — хорошие конструкции..."
…Может быть, "хорошей конструкции"?
аналогично, может "хорошая(ей) работа(ы)" или "модели"? …" устройства"?
Про сегодняшнее
...Ну и трешовая страница >_<
Но, к делу. 2 окно, может, лучше "...вы все и так уже мертвые, разве нет?"
И либо я дурак, либо лыжи не едут, что значит "держаться кучи"? Даже такой дуралей, все таки отдаст приказ держаться вместе. Ну и по мне, звучит глупо и недостаточно трешово, чтобы проканало.
Извиняюсь за присутствие критики, только с благими намерениями.
[ktylxy]
14.01.2013, 22:46
QUOTE(Guest @ Jan 15 2013, 01:34)
Про сегодняшнее
...Ну и трешовая страница >_<
Но, к делу. 2 окно, может, лучше "...вы все и так уже мертвые, разве нет?"
И либо я дурак, либо лыжи не едут, что значит "держаться кучи"? Даже такой дуралей, все таки отдаст приказ держаться вместе. Ну и по мне, звучит глупо и недостаточно трешово, чтобы проканало.
Извиняюсь за присутствие критики, только с благими намерениями. 1) не все знают про это сегодняшнее так что делай текст бесцветным
2)куча это может быть некий географический объект
gadzilla
14.01.2013, 22:55
QUOTE(Читатель @ Jan 14 2013, 20:09)
Чем-то мне не нравится фраза "А клацы-паладины — хорошие конструкции...", вызывает ассоциации то ли с конструктами, то ли со зданиями. Может быть, "хорошей конструкции"?
Okay.
QUOTE(Guest @ Jan 14 2013, 21:34)
Но, к делу. 2 окно, может, лучше "...вы все и так уже мертвые, разве нет?"
Is fine too.
QUOTE(Guest @ Jan 14 2013, 21:34)
И либо я дурак, либо лыжи не едут, что значит "держаться кучи"? Даже такой дуралей, все таки отдаст приказ держаться вместе.
Ну это типа и есть "держаться вместе", просто "по-колхозному".
QUOTE([ktylxy] @ Jan 14 2013, 21:46)
1) не все знают про это сегодняшнее так что делай текст бесцветным
Это "неспойлерный" спойлер: без контекста совершенно непонятно о чем идет речь. Спойлерный трибунал такое разрешает.
Неспойлерный гость
15.01.2013, 01:04
Собственно, я извиняюсь, на самом деле и планировала сделать бесцветным, но поспешила с публикацией. Но т.к. ничего особо прям такого там действительно нет, даблопостингом заниматься не стала.
gadzilla, ну вот пусть это лично мое мнение, но эта "куча" мне сильно не понравилась. Аргумент уже привела, как бы. Какой-никакой, но он командир. Да и это не "держитесь кучней", например, а как будто "идите к куче" (собственно, [ktylxy] так и предположил)
Про переправку 2го, получилось более по-русски, чем раньше, все ок
Shermah
15.01.2013, 06:16
Волосы Агаты несмотря на проливной дождь топорщаться и светятся как прежде!
Хорошо быть Искрой.
QUOTE(gadzilla @ Jan 14 2013, 09:41)
Yo dawg же!
Не понял прикрола на 1476.
Гость_Анастасия_*
15.01.2013, 10:31
QUOTE
Не понял прикрола на 1476
Нуу... вроде как он занимался ремонтом по всему городу, и при этом остался жив, хотя там творится невесть что. Думаю ягеры просто решили использовать его как талисман или что-то в этом роде.
Анастасия, зачем же как талисман?
Он по заданию замка облазил пол города, знает ходы, лазейки, расположение войск внутри города и некоторые ловушки (исправные и не очень). Он просто обязан знать как и где пройти/пролезть с наименьшим сопротивлением. А уж где прошел один прислужник - грех не пройти Гетеродину лично, и парочке ягеров в придачу)
Ну а прикол в том, что сам сознается, что прошел там, где по его же словам пройти невозможно.
Scampada
15.01.2013, 13:46
QUOTE(Неспойлерный гость @ Jan 15 2013, 00:04)
Собственно, я извиняюсь, на самом деле и планировала сделать бесцветным, но поспешила с публикацией. Но т.к. ничего особо прям такого там действительно нет, даблопостингом заниматься не стала.
gadzilla, ну вот пусть это лично мое мнение, но эта "куча" мне сильно не понравилась. Аргумент уже привела, как бы. Какой-никакой, но он командир. Да и это не "держитесь кучней", например, а как будто "идите к куче" (собственно, [ktylxy] так и предположил)
Про переправку 2го, получилось более по-русски, чем раньше, все ок Мне так не кажется. Он почти ягер. Скажи спасибо, что не "диржацса кучьи". А так - нормально. Трупами командовать - и вовсе литературный зяык забудешь, если когда-то знал.
1476/1.1 "черти где"
может
"чёрт-те где" ?
или Молох действительно ягеризует? … ягерирует? ягерится? ТЬФУ! ягеризьмом заражается!
А в комиксе где-то была буква "йо"?
gadzilla-t
15.01.2013, 15:01
QUOTE(Bujhm @ Jan 15 2013, 13:05)
1476/1.1 "черти где"
может
"чёрт-те где" ?
или Молох действительно ягеризует? … ягерирует? ягерится? ТЬФУ! ягеризьмом заражается!
Признаюсь честно, это фейл, я не знал, что пишется "черт-те где" (хотя Гугл дает некоторым образом противоречивые данные по этому вопросу), но поскольку Молох у нас передается как относительно малограмотный солдат с регулярным просторечиями, ему сойдет. Гугл подтвердит, что даже если "черти где" неграмотно, оно безусловно широко используется.
QUOTE(Guest @ Jan 15 2013, 13:41)
А в комиксе где-то была буква "йо"?
В редчайших случаях. Но товарищ выше не про "ё".
Scampada
15.01.2013, 15:01
QUOTE(Bujhm @ Jan 15 2013, 13:05)
1476/1.1 "черти где"
может
"чёрт-те где" ?
или Молох действительно ягеризует? … ягерирует? ягерится? ТЬФУ! ягеризьмом заражается!
QUOTE
ягерится?
В анналы, определенно. Гадзилла, не премини заюзать при случае
Молох говорит простонародно (иногда), но грамотно: " ни в жисть" - так и пишется.
а "черти где" не особенность речи, а неграмотная транскрипция. все произносят "чертигде", грамотные люди тоже.
QUOTE(gadzilla-t @ Jan 15 2013, 16:01)
…Гугл подтвердит, что даже если "черти где" неграмотно, оно безусловно широко используется.
В редчайших случаях. Но товарищ выше не про "ё".
ну, тогда уж почему не "используе
ТЬся" ?
гугль в этом вопросе никак не авторитет, равно как и
миллионы хомячков.
когда "безграмотность" не несёт смысловой нагрузки - выглядит это убого и неприятно. "Чтобы правильно коверкать язык - надо его знать"©непомнючьё.
"Чёрт-те где?" - это "в далёкой жопе?", а "черти где
?" - "где эти сволочи?"
и да, я не про "ё". замена "ё" на "е" в письме ошибкой не считалась уже во времена застоя. в тексте у
Ожегова как раз без "ё".
gadzilla
15.01.2013, 19:36
QUOTE(Bujhm @ Jan 15 2013, 17:45)
ну, тогда уж почему не "используе
ТЬся" ?
Вот это уже уровень троллинга и демагогии. Ты сравниваешь базовые правила правописания с весьма противоречивым вопросом, как я уже сказал.
Вот например, главные грамотеи страны устроили по этому поводу срач. Но в целом мне все равно и дефис вставить не жалко, раз уж ты так настаиваешь (лично я, после более подробного изучения вопроса, считаю эти два варианта написания примерно равноправными, как в недавнем споре про "идефикс/идею фикс").
Ждем высказываний "гадзила, зачем ты его послушал, зачем добавил дефис, без дефиса было самое труЪ!".
QUOTE
на расстоянии одной световой недели
Странно, я насчитал 9 дней, а не 7.
gadzilla
15.01.2013, 20:30
QUOTE(thaere @ Jan 15 2013, 19:27)
Странно, я насчитал 9 дней, а не 7.
1478 + 28 = 1506 (текущая страница оригинала 1503)?
Арифметика подвела меня?
а, я думал, 3 в день, а не 4.
QUOTE(gadzilla @ Jan 15 2013, 20:36)
Вот это уже уровень троллинга и демагогии…
абыдна, панимаишь!
QUOTE
QUOTE
Ты сравниваешь базовые правила правописания с весьма противоречивым вопросом
а вот это как раз демагогия. пусть и из-за недопонимания.
я имел ввиду не ошибки, а
интернеты (
и Гугль пророк их) как
"источник информации" по некоторым темам, в частности (
особенно) по языку. кто-то будет спорить с тем, что именно "интернеты" являются главным рассадником
письменной безграмотности?
(тут я накатал было телегу, но передумал. будет настроение "на фурсенков" сходить - выложу позже.)QUOTE(gadzilla @ Jan 15 2013, 20:36)
в недавнем споре про "идефикс/идею фикс").
"идефикс", как раз де-факто легализовался (и уже давно) в языке как просторечно-пародийная форма "идеи фикс". равно как и тот же "ни в жисть".
за дефис - спасибо. с ним намного лучше
"аж", "чёр-те", и "ни в жисть" - как раз из одного слэнга, русского "простонародно-деревенского". органичненько
QUOTE(thaere @ Jan 15 2013, 21:27)
Странно, я насчитал 9 дней, а не 7.
Ахиллес черепаху всё равно не догонит
Scampada
15.01.2013, 22:42
Честно, я поддержу предложение переделать в "черт-те где". Приятней для глаза.
Хитрый план Агаты: разобрать армию Клауса на детали.
Если б она была злым Гетеродином, то на детали и органы
Itosiki HGF aka Гость
16.01.2013, 08:45
QUOTE(gadzilla @ Jan 15 2013, 20:30)
1478 + 28 = 1506 (текущая страница оригинала 1503)?
Арифметика подвела меня?
Надо учитывать все сдвоенные страницы, которые в оригинале идут как две.
gadzilla
16.01.2013, 08:49
QUOTE(Itosiki HGF aka Гость @ Jan 16 2013, 07:45)
Надо учитывать все сдвоенные страницы, которые в оригинале идут как две.
Будем надеяться, что среди следующих трех таких не будет и вычисления не полетят к черту.
Хотя что-то мне подсказывает…
[ktylxy]
16.01.2013, 09:06
QUOTE(gadzilla @ Jan 16 2013, 11:49)
Будем надеяться, что среди следующих трех таких не будет и вычисления не полетят к черту.
Хотя что-то мне подсказывает…
Э... а это ты зря надеяшся щас замок развернется на полную и будет картинка в которой весь город резко потухнет и освободится от захватчиковСпойлерный трибунал грозит. Это спойлер О_о яж не про перевод говорил я про оригинал которого ещё нет
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.