QUOTE(Guest @ Apr 21 2012, 09:30)
Нет, я хочу поменьше одежды на Агате.
А если серьёзно, то ИРЛ верховная жрица, которая ходила с гетеродинами, выглядела куда приличней, чем Пикс странице 399. Не веришь-глянь на эту страницу. Она там справа от Бари
Full Version: Девушка-Гений [Girl Genius]
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253
Нет, я хочу поменьше одежды на Агате.
А если серьёзно, то ИРЛ верховная жрица, которая ходила с гетеродинами, выглядела куда приличней, чем Пикс странице 399. Не веришь-глянь на эту страницу. Она там справа от Бари
ArgonBrother, с чего ты взял, что это ИРЛ?
(cпойлер: Ведь это считай, то же самое представление, только с лучшими спецэффектами).
(cпойлер: Ведь это считай, то же самое представление, только с лучшими спецэффектами).
QUOTE(ArgonBrother @ Apr 21 2012, 11:49)
Нет, я хочу поменьше одежды на Агате.
А если серьёзна, то ИРЛ верховная жрица, которая ходила с гетеродинами, выглядела куда приличней, чем Пикс странице 399. Не веришь-глянь на эту страницу. Она там справа от Бари
А если серьёзна, то ИРЛ верховная жрица, которая ходила с гетеродинами, выглядела куда приличней, чем Пикс странице 399. Не веришь-глянь на эту страницу. Она там справа от Бари
Во-первых, это не реальные гетеродины, а глюки.
Во-вторых, что ты хочешь от бродячего цирка? У них и так неприлично хорошая постановка для шапито.
В третьих, в предыдущем сообщении в белом упомянуты две жрицы, на которых немногим больше одежды, чем на Пикс.
В-четвертых, если золотое бюстье, браслеты и прозрачные штаны - это "существенно больше одежды", чем бикини и "налобочник", то я - египетская пирамида.
QUOTE(Shihad @ Apr 21 2012, 09:58)
Во-первых, это не реальные гетеродины, а глюки.
Во-вторых, что ты хочешь от бродячего цирка? У них и так неприлично хорошая постановка для шапито.
В третьих, в предыдущем сообщении в белом упомянуты две жрицы, на которых немногим больше одежды, чем на Пикс.
В-четвертых, если золотое бюстье, браслеты и прозрачные штаны - это "существенно больше одежды", чем бикини и "налобочник", то я - египетская пирамида.
Во-вторых, что ты хочешь от бродячего цирка? У них и так неприлично хорошая постановка для шапито.
В третьих, в предыдущем сообщении в белом упомянуты две жрицы, на которых немногим больше одежды, чем на Пикс.
В-четвертых, если золотое бюстье, браслеты и прозрачные штаны - это "существенно больше одежды", чем бикини и "налобочник", то я - египетская пирамида.
Я в курсе, что это-глюки, но эти глюке, походу основаны на ИРЛ-внешности гетеродинской команды. Даже если на том как их представляет большинство, то ясно, что даже в представлении солдатни ВЖ бронелифчик не носила.
Боюсь, что для кузена дюМмеда встреча с этим психом закончилась печально...
Кукарача?
QUOTE(mihail92 @ Apr 21 2012, 10:39)
Гугл в помощь.
QUOTE(ArgonBrother @ Apr 21 2012, 10:34)
Я в курсе, что это-глюки, но эти глюке, походу основаны на ИРЛ-внешности гетеродинской команды. Даже если на том как их представляет большинство, то ясно, что даже в представлении солдатни ВЖ бронелифчик не носила.
Народные представления, несомненно, очень близки к реальности.
Клаус, например, действительно неуклюжий клоун добавленный в сюжет для дешевых лулзов. Right?
Но при чём тут кукарача? Как будто это ругательство..
QUOTE(Pюрик @ Apr 21 2012, 10:36)
неверно это не будет спойлером, ибо не сбылось, но по изначальной задумке авторов Тео должен был умереть после их прощания с Агатой. У него говорящая фамилия)
QUOTE(gadzilla @ Apr 21 2012, 10:46)
Гугл в помощь.
Народные представления, несомненно, очень близки к реальности.
Клаус, например, действительно неуклюжий клоун добавленный в сюжет для дешевых лулзов. Right?
Народные представления, несомненно, очень близки к реальности.
Клаус, например, действительно неуклюжий клоун добавленный в сюжет для дешевых лулзов. Right?
как только Барон допускает такие постановки?
QUOTE(SVlad @ Apr 20 2012, 20:53)
Хорошо, здесь "иметь беседу" допустимо, хотя всё равно похоже на кальку с английского.
Калька с английского??! Почитайте оглавление к "Войне и миру"!
QUOTE(Мыша Di @ Apr 21 2012, 12:30)
как только Барон допускает такие постановки?
Ему прикольно! Байку, в которой из Фон Пинн сделали Лукрецию, даже просил пересказать. И вообще - какой-никакой, а пиар!
QUOTE(Gem @ Apr 21 2012, 15:55)
ORLY?
На счет кальки с французского, я встречал такое мнение, но если и так, это уже устоявшаяся калька "в своем праве". Как "водопад" или "небоскреб".
Алсо, не могу не вспомнить, раз уж речь зашла о кальках: «хорошилище в мокроступах и с растопыркой идет по гульбищу из ристалища в позорище».
QUOTE(gadzilla @ Apr 21 2012, 16:13)
Потому что Толстой его туда вписал (это было реалистичным изображением речи дворянства)?
Такого, что весь роман написан на французском никогда раньше не слышал.
Пруфлинк, короче, или не было.
Такого, что весь роман написан на французском никогда раньше не слышал.
Пруфлинк, короче, или не было.
Скорее, весь роман был написан человеком. привыкшим думать и строить фразы по-французски
(401)
"У них три минуты, чтобы одеться!".
ЭЭЭ. Я не понял, на местном военном жергоне выражение "собирать грибы" означает гомосятину?
"У них три минуты, чтобы одеться!".
ЭЭЭ. Я не понял, на местном военном жергоне выражение "собирать грибы" означает гомосятину?
Ещё вчера можно было скачивать тома с дропбокса одним архивом. А сейчас я не могу найти эту ссылку. Что случилось?
QUOTE(gadzilla @ Apr 21 2012, 20:16)
О! Я нашёл, как это обойти. Берём ссылку на папку с томом и дописываем в конец адреса магическую строчку "?dl=1". Переходим по получившемуся адресу и начинается загрузка архивов.
FFFFFUUUUUU! Эти сволочи впридачу "починили" "баг", благодаря которому я мог расшаривать папки внутри паблика (для тех, кто не знаком с кухней дропбокса: делать ссылки на новые книги как раньше больше не получится).
Вот что бывает, дети, когда основываешь архитектуру на недокументированных возможностях.
Но fear not! Если эта фича (или дырка, это как посмотреть) не появится взад к тому моменту как я дойду до следующей книги, в бой пойдут символьные ссылки (для тех, кто не знаком с кухней файловой системы: задний двор никуда не денется).
Вот что бывает, дети, когда основываешь архитектуру на недокументированных возможностях.
Но fear not! Если эта фича (или дырка, это как посмотреть) не появится взад к тому моменту как я дойду до следующей книги, в бой пойдут символьные ссылки (для тех, кто не знаком с кухней файловой системы: задний двор никуда не денется).
Усе, можно вообще не бояться, "эти сволочи" убрали критичную фичу только из интерфейса, капельку ручной работы с POST-запросом и все замечательно работает.
516 3-я картинка.
"До недавнего времени" же.
Или просто "раньше" - немного искажает смысл но помещается в рамку.
562 последняя фраза первой картинки
"т" пропущена
QUOTE
до недавно
"До недавнего времени" же.
Или просто "раньше" - немного искажает смысл но помещается в рамку.
562 последняя фраза первой картинки
QUOTE
эта чьто-та
"т" пропущена
Ягермонстры прикольные, почти как котэ.
Секси ягер 
? Хм интэресна... Тока воть лица не видно, хз расстраиваться или радоваться 
? Хм интэресна... Тока воть лица не видно, хз расстраиваться или радоваться
I are Emperor of Catkind!
QUOTE(Мыша Di @ Apr 22 2012, 05:56)
мы есмь император Кросп I
Тогда уж «We are...»
Это лолспик.
Что-то больно мощное оружие стало появляться. Мини-гиперболоиды, грозовые палки, нано-клацы. Кранты барону.
Для барона это рутина. Он с искранутыми постоянно воюет.
А у Агаты натуральный плазмоган.
А у Агаты натуральный плазмоган.
хм. этО на медведе - тётка, что ли?
QUOTE(Pюрик @ Apr 22 2012, 15:08)
Угу.. Ягердева. Осторожно, там спойлеры.
Я вообще не понял, пока перевод не прочитал, где про неё в женском роде говорят. А Агата сразу разобралась. На следующей странице уже будет.
Мануал по свиданьям с ягерами. На английском.
QUOTE(SVlad @ Apr 22 2012, 14:38)
Забавно.
Не идеально, но забавно и дух «"Что нового?" с Филом и Дикси» чувствуется.
QUOTE(Pюрик @ Apr 22 2012, 14:08)
И кажется, что ждут именно ее: http://a-comics.ru/comics/girl-genius/392
Кстати, а как её имя вообще читается?
Женька, что ли?
Женька, что ли?
где Отар постоянно веревки берет?..
Видимо, он их генерирует... 
Он взял престиж-класс "Тарзан". Бонусы класса: возможность находить лиану в любой ситуации, возможность падать с любой высоты без вреда и +5 к атаке против диких зверей
Очень хочется сказать спасибо за отличный перевод отличного комикса. Если б не вы, я б о нем и вовсе не узнал, пожалуй, а теперь он лидирует в моем топе. Спасибище. Такой бальзам на душу. 
Виселица
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.