mihail92
05.12.2012, 22:55
Что нормальному громоотвод, то Гетеродину - токоприёмник!
Guest_1982
05.12.2012, 23:00
1314 - я не удивлён, что Гила приняли за Гетеродина. Он сейчас очень... гетеродинистый. Интересно, это не через поцелуи передаётся?
Искранутость. Передаётся половым путём, не лечится, прогноз летальный.
Enotushka
05.12.2012, 23:37
QUOTE(SVlad @ Dec 5 2012, 23:24)
Искранутость. Передаётся половым путём, не лечится, прогноз летальный.
скажу больше, жизнь - болезнь с летальным исходом, передается половым путем, а искранутость так... осложнение
(1314)
Интересно, эти клетки- средство защиты детишек от окружающих, или окружающих от детишек.
QUOTE(Argon @ Dec 6 2012, 08:06)
(1314)
Интересно, эти клетки- средство защиты детишек от окружающих, или окружающих от детишек.
ставлю на второе
Хо-хо скоро будет мой самый любимый момент в комиксе!
gadzilla
06.12.2012, 10:11
Желающие могут тестировать одиннадцатую и, видимо, на довольно долгое время, последнюю часть оглавления.
Адрес прежний.
Книга 12: «Агата Гетеродин и java.lang.NullPointerException» (перевод: в процессе; публикация на АК: не начиналась)
а это название так и должно быть?
gadzilla-t
06.12.2012, 14:22
QUOTE(Guest @ Dec 6 2012, 12:01)
Книга 12: «Агата Гетеродин и
java.lang.NullPointerException» (перевод: в процессе; публикация на АК: не начиналась)
а это название так и должно быть?
А какие у тебя предложения?
QUOTE(gadzilla-t @ Dec 6 2012, 14:22)
А какие у тебя предложения?
Ну, если название еще не неизвестно, его можно вообще неписать
Ta Ekon
06.12.2012, 15:03
QUOTE(Guest @ Dec 6 2012, 14:32)
Ну, если название еще не неизвестно, его можно вообще неписать
Так скрипту и скажи.
gadzilla-t
06.12.2012, 16:25
QUOTE(Guest @ Dec 6 2012, 13:32)
Ну, если название еще не неизвестно, его можно вообще неписать
И какой в этом интерес?
Да что ж они тянут?!
Хочу увидеть этот эпичный БОМ!
Наблюдатель
06.12.2012, 20:42
Не "Бом!" , а "ДУМ!".
Да да именно "ДУМ!". Кто не понял, колокол-то роковой (англ. Doom Bell). ИМХО самый эпичный момент в комиксе пока что.
1318 - всё, сэйвлю картинку. Агата офигенно гетеродиниста тут
Fantast-kun
07.12.2012, 09:10
Молох вернулся!!! И у замка наконец-то будет достаточно энергии.
QUOTE(Оладья @ Dec 6 2012, 21:05)
Да да именно "
ДУМ!". Кто не понял, колокол-то
роковой (англ. Doom Bell). ИМХО самый эпичный момент в комиксе пока что.
А как же Гил VS Огромная армия шагоходов?
QUOTE(Fantast-kun @ Dec 7 2012, 09:10)
Молох вернулся!!! И у замка наконец-то будет достаточно энергии.
[Спойлер]А вот и нифига!
[/Спойлер]
Откуда она возьмется?
Или аккумулятор в мобильнике тоже 5 минут заряжать?
QUOTE
И у замка наконец-то будет достаточно энергии.
эт пока тока один из генераторов запустился, пока вся система под наругзкой раскачается...
ну когда-же она шарахнет... уже какую страницу дожидаюсь...
gadzilla
07.12.2012, 12:54
QUOTE(Shadow @ Dec 7 2012, 11:16)
ну когда-же она шарахнет... уже какую страницу дожидаюсь... Имей терпение, авторам ведь надо хоть немножко замаскировать (очередной) вероятный будущий
Ass Pull (
"Агата решает бросить Механиксбург и бежать в Париж") под
Foreshdowing.
Про оглавление:
QUOTE
Зола выкладывается на 111 процентов
А может лучше 146%, что бы в духе времени.
QUOTE
Штабной зал замка Вульфенбах
War room -
переводится как командный пункт. Слово "Зал" здесь лишнее.
gadzilla
07.12.2012, 22:33
QUOTE(SVlad @ Dec 7 2012, 20:46)
А может лучше 146%, что бы в духе времени.
Ну, идея была в том, чтобы сохранить связь с "движнем №
11", но нельзя сказать, что хорошо получилось. А твоя идея, хоть и не связана с сюжетом, зато мементичная. Принимается.
Правда, как бы нас не выгнали с АК за политическую сатиру...
QUOTE(SVlad @ Dec 7 2012, 20:46)
War room -
переводится как командный пункт. Слово "Зал" здесь лишнее.
Okay.
что то вдруг вспомнилось
Fantast-kun
08.12.2012, 10:22
1324 Годзила?
не подскажете, по сколько картинок в день В СРЕДНЕМ выходит/переводится?
QUOTE(gadzilla @ Dec 7 2012, 23:33)
Ну, идея была в том, чтобы сохранить связь с "движнем №
11",
Что за движение № 11? Гугл меня послал обратно сюда.
Я думал, что имеется в виду 11 по десятибальной шкале, в которой на западе любят давать оценки.
gadzilla
08.12.2012, 12:50
QUOTE(im'a @ Dec 8 2012, 09:57)
не подскажете, по сколько картинок в день В СРЕДНЕМ выходит/переводится?
Не в среднем, а
ровно 4.
QUOTE(SVlad @ Dec 8 2012, 11:21)
Что за движение № 11? Гугл меня послал обратно сюда.
Я думал, что имеется в виду 11 по десятибальной шкале, в которой на западе любят давать оценки.
Зола украла у Виолетты и выпила фирменный "стимпак" дымчатых рыцарей под кодовым названием "движень №11" (movit 11).
Непосредственно применение.
Виолетта напоминает новым читателям в начале одиннадцатой книги. Таким образом фразеологизм "up to eleven" перекликается с названием зелья.
Кто-нибудь уже построил Замок Гетеродин в Minecraft?
Спасибо, gadzilla!
Деметрий
08.12.2012, 13:10
1324, последний фрэйм. Годзилла на заднем плане умиляет)
Guest_1982
08.12.2012, 15:46
1324-1325
Похоже, у этих вторженцев цветовая дифференциация штанов!
wigdis - троль III level
08.12.2012, 20:23
хоть я и не фанат Гила, но то, как он попадает во всякие идиотские ситуации.. это надо уметь!
QUOTE(Guest @ Dec 8 2012, 13:57)
Кто-нибудь уже построил Замок Гетеродин в Minecraft?
Если ты имеешь в виду кучу ловушек в доме, перестраивающиеся проходы и невозможность человеку со стороны разобратьться в хитросплетениях редстоуна…
то наверное я сделал это.
Заинтересованный гость
09.12.2012, 06:46
QUOTE(Kevler @ Dec 8 2012, 21:25)
Если ты имеешь в виду кучу ловушек в доме, перестраивающиеся проходы и невозможность человеку со стороны разобратьться в хитросплетениях редстоуна…
то наверное я сделал это.
Круто! А ты не мог бы выложить сохранку в интернет? Очень уж интересно. Особенно бы хотелось посмотреть на перестраивающиеся проходы.
Никакой замок в "Майнкрафт" не будет копией гетеродиновского, потому что в "майнкрафт" нет функции шизоидно-маниакального ИИ
А Гил всё круче...
тысяча извинений, но в 1327 кадре не "Tout de suite", а просто Tout, а далее - обращение "sveety", означающее, полагаю, "сладкий". Но я ни в коей мере не настаиваю на своей правоте.
gadzilla
09.12.2012, 12:50
QUOTE(Guest @ Dec 9 2012, 11:24)
тысяча извинений, но в 1327 кадре не "Tout de suite", а просто Tout, а далее - обращение "sveety", означающее, полагаю, "сладкий". Но я ни в коей мере не настаиваю на своей правоте.
Ну, идея в том, что "toot sveety" — это ягер так произносит "tout de suite". "Sveety"
вероятно не обращение, потому что не выделено запятой.
Соответственно "по-русски" ягер произносит "tout de suite" как искаженное "туда-сюда" ("тута-сюта"). Так сказать, образец ягерской
народной этимологии.
Fantast-kun
09.12.2012, 12:56
Это на Гила так ягерпойло действует?
Хммм, хотел бы узнать, как пережил этот ДУМ-колокол Хиггс.
QUOTE
Это на Гила так ягерпойло действует?
Не, не думаю что в кружке было ягерпойло - скорее всего его искрам нельзя - иначе были бы ягерискры, и наверняка на должностях ягергенералов. Просто Гил - сумрачный, искранутый парниша, а колокол всё это дело усилил. С Вульфебахом уже такое бывало
http://a-comics.ru/comics/girl-genius/512http://a-comics.ru/comics/girl-genius/1285QUOTE
Хммм, хотел бы узнать, как пережил этот ДУМ-колокол Хиггс.
Он привык.
(1329)
Да здравствует новый Гетеродин.
Наконец-то механиксбуржцы смогу вернуться к
нормальной привычной жизни.
Почему гил устаял под колоколом может быть допрете через пару тройку страниц но это не пойло и не искранутость.
QUOTE(Guest @ Dec 9 2012, 17:10)
Почему гил устаял под колоколом может быть допрете через пару тройку страниц но это не пойло и не искранутость.
Ну, учитывая, что из М-буржцев вообще никого не вырубило, лишь некоторых вблизи "повело" слегка - не такая уж редкая абилка. Опять же замок сказал "прислужники
всегда привыкают" (http://a-comics.ru/comics/girl-genius/1321)
Вспоминая древние дискусии прошу людей с навыками рисования добавить на страницу 1329 хлеб и соль.
Через пару страниц напишут про то, что Колокол и на кого надо действует в общем-то не на всех.
Гил таки очень сильная Искра. Ну и да, привязан к Агате побольше иных.
звук колокола вызывает в людях чуство отчаянья, такой силы что психика не выдерживает и человек отрубается. Мадам Гика об этом прямо говорит и это логично: Гетеродин пришел и его врагам наступает звиздец. местные привыкают. они в относительной безопасности, а для Гила звук колокола просто не может быть символом отчаянья. потому и не действует.
http://www.kickstarter.com/projects/937718...f-mechanicsburgЕсли кто-то не видел.
А какой кадр на 0:26? Из бумажных изданий?
(И только увидев вживую движения Фоглио, оценил их отдалённое сходство с Биллом и Лукрецией)
gadzilla
09.12.2012, 22:16
QUOTE(thaere @ Dec 9 2012, 21:04)
А какой кадр на 0:26? Из бумажных изданий?
1479?
Что касается самой игры, продолжая общий тон своих последних оценок "куда катится
Girl Genius", по-моему, это примитивное выкачиваение бабла из бренда. Stretch goals are just lame (серьезно, работа колориста стоит столько же, сколько разработка целой игры под обе платформы, а музыка для несчастного платформера - как все предыдущее вместе взятое?
), а эплоцентрированность кампании лично в моих глазах это еще -100500 моральных очков.
1330, 3 окно
"...старое здание городское ратуши."
QUOTE(gadzilla @ Dec 9 2012, 22:16)
а музыка для несчастного платформера - как все предыдущее вместе взятое?
Использование закопирайченной музыки реально может стоить половину цены игры. Примеров не вспомню, но это бывает.
Работа колориста — это ручная работа. Сколько потребовал(а?) колорист, столько и будет стоить.
И да, впятеро больше люди задонатили как-то по доброй воле. Это ничем не хуже трат в сотни нефти на игры вконтакте.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.