Makareno
22.08.2012, 14:12
Вдраконе? Да нет... вполне звучит хД
#2-141
Вот каждый раз на морду мабари смотрю и не могу от смеха удержаться.
Кстати. Тяжело перелопачивать весь архив Epantiras, поэтому спрошу тут (вдруг кто читал и помнит) - в другие игры Bioware она играла, и собирается ли пародировать? Отдельного комикса по Dragon Ages и KOTOR ждать не придется, но у канадцев портфолио потолще будет.
Jade Empire, наверное, чересчур жестковато, но вот в Baldur Gates и The Old Republic вполне могла.
Таки гость
23.08.2012, 14:23
Она обещала комикс по Dragon Age после Mess Perfect -3. То есть, с такими темпами, года через три.
Dendr, про биоваровские игры не слышала, но у нее еще есть комикс по Маске Предателя.
Ну кроме "Маски" у автора есть старые стрипы по BG, так что в нее она тоже играла.
Dan-Homer
24.08.2012, 21:16
Развязка близко, как никогда.
что случилось с выпуском?
Dan-Homer
09.09.2012, 19:03
Я так понимаю, что у неё опять кризис. Или времени нет?
Она уже нарисовала новый выпуск, остаётся ждать только перевода.
Астарот
18.09.2012, 09:07
Переводчик, ну что же ты? Я ж так английский изучу!
Энтропия
18.09.2012, 18:34
Ждать перевод
Перечитывая старые стрипы
Печально
QUOTE(Энтропия @ Sep 18 2012, 18:34)
Ждать перевод
Перечитывая старые стрипы
Печально
ПРИШЛО ВРЕМЯ ОЖИДАНИЯ ПЕРЕВОДА
КОМИКС САМ НЕ ПЕРЕВЕДЕТСЯ
ПЕРЕВЕДИ ЕГО, ПЕРЕВЕДИ ЕГО ЕЩЕ РАЗ
ЗАЧЕМ МНЕ НУЖЕН ОРИГИНАЛ, У МЕНЯ НЕТ ВРЕМЕНИ ЧТОБЫ ЧИТАТЬ ЕГО...
ну и далее по тексту
Таки гость
22.09.2012, 18:47
Дались вам те два несчастных выпуска.
QUOTE(Таки гость @ Sep 22 2012, 18:47)
Дались вам те два несчастных выпуска.
Конечно же дались!
Синдром Саванта и синдром дауна - это ооочень разные вещи.
Человек Дождя, к примеру, посмотри.
таки да... только сказать бы еще это как-то попроще. а то мало кто поймёт.
ладно, будет аутистом.
Просто в комментариях к выпуску допишите, как оно на самом деле.
А то каждый прочитавший-игравший будет наезжать
AnnoPoke
09.10.2012, 10:36
Где перевод 146 страницы?
Kerrgan
09.10.2012, 20:04
Цербер в данном случае показал классический пример идиотии "Да что может случиться! Неведомая хрень - надо обязательно посмотреть"
"Прометей" же...
Гы, конфетка Призрака...
QUOTE(Guest @ Oct 9 2012, 20:32)
"Прометей" же...
Гы, конфетка Призрака...
Это намек на то, что Ридли Скотт украл идею у Дрю Карпишина?
Прост...
10.10.2012, 16:50
Скоро мы увидим романтическую сцену....
Прям таки не терпится увидить....
Пожинателя? Пожинателя говоришь... ТЫ уверен? А может быть все-таки Жнец?
мимопроходил
11.10.2012, 12:52
Пожинатель, жнец - синонмы же. Хрюли разница?
ну, Жнецы таки короче и звучнее.
может быть, если будет время и вдохновение, как-нибудь перелопачу весь комикс, т.к. Пожинателями они тут являются с самого начала.
а пока будет так.
Rhieks - тупой пидор
я еще и подобные записи оставляю для лулзов XD
Что "неа", именно так и переводят Халка.
Dan-Homer
17.10.2012, 20:07
"Джек Бьёт!", "Джек Ломать!", "Джек Крушить!"
Ну или как-то так.
И да, новыя страница! Ура!
Ghostel
17.10.2012, 20:48
Так анология то с Халком, Rhieks. Так что именно " ДЖЕК БИТЬ! ДЖЕК КРУШИТЬ! ДЖЕК ЛОМАТЬ!".
от "HULK SMASH! HULK CRUSH! HULK SPINDASH!"
Не умеешь переводить - так не брался бы. Там явная отсылка к халку, пень.
Strannyi_tip
20.10.2012, 12:15
Даже если переводчик и не смог правильно перевести, это не повод говорить, что его перевод ужасен. На то и существуют читатели, чтобы оценить и помочь в его работе имхо.
Цените то, что добровольно делают для нас, потребителей, другие.
Эх, когда же новые странички будут..
Читающий
21.10.2012, 14:35
Рейкс, исправь на обложке второго Эффекта.
Ведь уже не ИрбисЪ переводит
а я играл шепардом мужчиной и мечтал закрутить роман с кварианкой и узнать вообще как она выглядит без скафандра((
QUOTE(ДиЭф @ Oct 23 2012, 00:22)
а я играл шепардом мужчиной и мечтал закрутить роман с кварианкой и узнать вообще как она выглядит без скафандра((
А почему грустные скобочки?
Тут вообще многоходовка, но проблемы великой нет. Если крутить роман с Тали во второй части (ролик со снятием маски в постели перед Шепардом обязателен), а в третьей продолжить к ней подкатывать до максимума (желательно игнорировать взаимные подкаты со стороны прочих - от Лиары до Стива, хотя я и пытался сначала закрутить с Эш), то после освобождения Ранноха она пришлет свою фотку на прикроватную тумбочку. Разумеется, если Дрейфующий Флот спасен - неважно, только один или вместе с гетским. Фотку можно потом подходить и брать в руки - показывается отдельный ролик.
Желающие легко могут найти последний по запросу "Tali's face".
Угу, лицо Тали - стоковая фотография из инета с синим фильтром и полосками маркером.
ElvisLynx
23.10.2012, 14:16
Про третью часть отлично было в CAD сказано - Если ты блюёшь, значит ты уже дошёл до концовки. А так как Раннох почти конец, то, можно сказать, к Тали это тоже относится.
QUOTE(Gem @ Oct 23 2012, 12:43)
Угу, лицо Тали - стоковая фотография из инета с синим фильтром и полосками маркером.
*Пожимание плечами*
Дарт Вейдер без маски тоже жалкое зрелище представляет. А еще я в детстве, помню, жутко расстроился, когда пропустил серию, где Шреддер снимал свою маску. Тут ведь дело принципа, а не сама "истинная" физиономия.
та фик с ней с обложкой, в аннотации же все четко прописано.
QUOTE
*Пожимание плечами*
Дарт Вейдер без маски тоже жалкое зрелище представляет. А еще я в детстве, помню, жутко расстроился, когда пропустил серию, где Шреддер снимал свою маску. Тут ведь дело принципа, а не сама "истинная" физиономия.
Проблема в том, что биовар даже не сами придумали лицо, а взяли фотку из интернета. Согласись, если бы в тех же звездных войнах вместо Йоды был бы покрашенный в зеленый цвет чебурашка, это бы тебя вряд ли порадовало.
QUOTE(Guest @ Oct 23 2012, 23:15)
Проблема в том, что биовар даже не сами придумали лицо, а взяли фотку из интернета
Дурак чтоль? Это Эш Срока, актриса озвучивавшая Тали. А из интернета они взяли финальную сцену с белым лесом и лунами.
Мне вот интересно, как отреагировала девушка с той, "оригинальной" фотографии?
Ghostel
24.10.2012, 00:32
ОТВЕДАЙ РАДУГИ, ИНОПЛАНЕТНЫЙ УБЛЮДОК Ну очень хотелось это написать)
QUOTE
Мне вот интересно, как отреагировала девушка с той, "оригинальной" фотографии?
Она отреагировала "Вау! Пасаны из худ.отдела BioWare не обманули и правда сделали Тали моё лицо! Круто!".
Есть такая вещь, как "камео".
Нет, в самом деле, неужели ты думаешь, что они склепали это в последний момент от нехватки времени?
SmashUp
24.10.2012, 03:30
QUOTE(Guest @ Oct 23 2012, 23:33)
Дурак чтоль? Это Эш Срока, актриса озвучивавшая Тали. А из интернета они взяли финальную сцену с белым лесом и лунами.
Знаток, блин. Во-первых не "Эш", а "Лиз". А во-вторых, это не ее фотка (вбей в гугле "Лиз Срока" и увидишь ее реальное лицо)
Как же любят люди так уверенно говорить о том, в чем не уверены
ElvisLynx
24.10.2012, 06:04
Какая-то британская мисс какой-то год или месяц на фото Тали.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.