#1563441maxiПереводчик=31375033Спасибо, поправил.#1563047Kazu=31554721"наперед" слитно#1562589am0ralist=31751702Метод морковки спереди или сзади.#1562542hludens=31767344нда, пряник у нас черствый поэтому им тоже бьют#1562513agogin=31777031Метод кнута и пряника. Сначала хлещешь кнутом, потом добиваешь пряником. #1562493Saniok=31783932Но если ты скажешь "довольно!" ...#1562485Skink=31790230А если бы его палками завалило - было бы лучше штоле?#1562463vantela=31799446Не похоже на коня... Он бы точно не стал напрягаться. Скорее бы выяснилось что на самом деле этот "склон" расположен горизонтально и сломав кирку коню просто надоело бы изображать карабканье#1562329Archedemon=31850141Вопрос поставлен остро #1562296Opostrof=31864889У него столько вопросов к изготовителю снаряжения...#1562211Grohoret=31888873второй кадр "успокоИшься"#1562164Scrooge-McDuck=31925249"Большая волна в Канагаве" в исполнении овечек это бесподобно!
#1562026Kazu=31957709Левый нижний кадр - не "правильно", а "ну бля". Это момент осознания что без считания овечек он не уснет, а считая их - слишком занят чтобы спать.#1561780Easter=32049428"Чтобы" в данном случае слитно!#1561100Kikimora=32389739Раз уж багаж оплачен, надо было накидать туда бесполезного барахла на все деньги XD#1561098Kikimora=32389838maxi, это встроенный в голову адблок сработал: мозг распознал рекламу и прочитал по диагонали XD#1561017Shingatsuru=32408327Ну, по мне, нормальная навязчивая реклама.
Отредактировано «Shingatsuru» 15.11.2023 09:24:44
#1561001maxiПереводчик=32415257Kikimora, мне почемуто показалось там три предложения, первое вводная, потом реклама, и третье предложение помощи.#1560993Cofein=32429993похоже на название аниме#1560872Kikimora=32477954Простите, но фраза в первом кадре выглядит, как описание китайских товаров на алиэксперсс. В оригинале там согласованное предложение: "Позволь тренировочной программе по политическому триатлону Горация тебе помочь".
По-русски лучше не дословно, а что-то типа "Тренировочная программа по политическому триатлону Горация тебе поможет!"
По-русски лучше не дословно, а что-то типа "Тренировочная программа по политическому триатлону Горация тебе поможет!"