irvitzer Профиль Публикации Комментарии Подписки

irvitzer
Переводчик
На сайте с
=74008491

ПубликацииВсего: 6

Картинка комикс ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster]
Комикс о том, что было бы, если бы «Властелин Колец» был сценарием для кампании в D&D. Ремастер комикса «ДМ Колец» создан детьми Шеймуса Янга в память о покойном отце. Оригинал перевёл Dusker.
Рейтинг: PG-13   Оригинал
Последний выпуск:
=575360

137 выпусков
1.462 в неделю
Картинка комикс Еженедельный бросок [The Weekly Roll]
Комикс по мотивам D&D. Подвиги группы искателей приключений, балансирующих на тонкой грани между «хорошими ребятами» и «наёмными бомжами-психопатами». Обновляется (при возможности) по вторникам.
Рейтинг: R   Оригинал   Лицензия: CC BY-NC
Последний выпуск:
=1612160

186 выпусков
0.385 в неделю

КомментарииВсего: 358

> Раньше же он говорил о себе в единственном числе?
> И «свободы»? Там говорилось во мн. ч.?
Ведер имеет в виду эсингров, которые и засунули Дрина в мешок.
И да, Дрин говорит именно «Свободы!» (Freedoms!). И о себе говорит во множественном числе.
irvitzer =295103 #1683983
> Я вот думал, что имелось в виду дух
Нет, Тревор прямо говорит про джин («our homemade gin»). Более, того, джин «Жутеклык» в дальнейшем ещё будет появляться в этой истории и не только в ней.
irvitzer =351629 #1683894
> Так и не исправлено на «замороженное»
В итоге я решил не усложнять и просто оставил везде «мороженое». Комментарии выше были опубликованы ещё до этого момента.