Full Version: Немного проклятый [Slightly Damned]
Всмысле восстановить? Разве было по-другому?
Так выпьем же за Лорен Фауст, которая продюсирует поистине космополитичную анимацию!
А вообще, первым был Дисней. И японцы подсмотрели у него, добавив немного национального колорита.
А вообще, первым был Дисней. И японцы подсмотрели у него, добавив немного национального колорита.
Прошу прощения, но сегодня новых выпусков не будет, на интернете внезапно кончились деньги, а почта уже закрыта (пишу с телефона). Завтра выложу в двойном обьеме. Спасибо за понимание.
Перевод хорош. Вот только я не сказал бы, что "Hardcore" можно адекватно перевести как "Жестокая". Скорее уж "Ужасная", но не думаю, что тут вообще в каком-либо адекватном смысле можно перевести. "Вау, Рея! Ты такая ХАРДКОРНАЯ"
суровая или жёсткая.
Блек зачётно! 5 баллов! Так держать) Сэфа
QUOTE
Блек зачётно! 5 баллов! Так держать) Сэфа
115 я уж думал, что Буаро снова впал в бешенство.
123 страница, 6 кадр - ЭТО СПАРТА!!!!
когда будут переведены и выложены следующие стрипы скажите пожалуйсто?
>Обновление оригинала в среду и субботу, перевода – ежедневно.
Реад дескрипшон, по 3 стрипа в день, иногда балуют и выкладывают больше
Реад дескрипшон, по 3 стрипа в день, иногда балуют и выкладывают больше
Iiiiiiii'm going slightly daaaaaaaamned за то, что прочитал все имеющиеся страницы оригинала 
QUOTE
Iiiiiiii'm going slightly daaaaaaaamned за то, что прочитал все имеющиеся страницы оригинала
Ваистину
Ваистину дубль два. Пойду самобичеваться игрыть с Тадиус.
Кстати, оригинал только по субботам стал обновляться. По средам филлеры-картинки. Печально.
Кстати, оригинал только по субботам стал обновляться. По средам филлеры-картинки. Печально.
Хороший, добрый комикс. Мне понравился, хотя я не смог дочитать до конца, остановился на 400ых страницах (остановил звонок будильника, который должен был поднять меня с постели, а не из-за ноута)
140 страница последний кадр: HEADSHOT!
140 страница - Буаро стал единорогом ))))
Совсем нет времени, поэтому пока буду выкладывать по 2 страницы. Это временная мера, как только смогу, снова начну выкладывать по 3.
не отоображает начиная с 131 и по 146 :с
QUOTE
не отоображает начиная с 131 и по 146 :с
Вроде теперь все нормально)
148 левая нижняя "сели честно"
QUOTE
148 левая нижняя "сели честно"
Упс, спасибо
154 Последний кадр. "Позаботься о себе, Снйеки"
Если бы не опечатки и ошибки, я бы и не знал, что кто-то читает мой перевод. Наверное.
Спасибо.
Спасибо.
QUOTE(Блекмор @ May 24 2012, 22:01)
В районе этого выпуска +- 1 интересное обсуждение по поводу опечаток в комиксах.
http://dungeond.com/2012/03/27/03272012/
Я постоянный читатель : DD
Вот все узнать хочу, на саааааамой первой страничке, что это лежит у могилы Реи? Сколько пытаюсь понять не могу додуматься
Вот все узнать хочу, на саааааамой первой страничке, что это лежит у могилы Реи? Сколько пытаюсь понять не могу додуматься
Turner, какие люди)
Я счастлив
QUOTE
Я постоянный читатель : DD
Я счастлив
QUOTE(Блекмор @ May 25 2012, 16:33)
Turner, какие люди)
Блекмор,дружище,не виделись целых...никогда.Как ваша FRPG?Все трудитесь?
QUOTE
Блекмор,дружище,не виделись целых...никогда.Как ваша FRPG?Все трудитесь?
Ой, и не спрашивай. Трудимся от зари до зари. Но это уже оффтопик, и вообще...
QUOTE
Мысль уловил,кстати на страничке Chu в дивантарте есть несколько филлеров по комиксу,посмотришь?
Ссылочку?
Буаро сутенер
156 - твориТся
QUOTE
156 - твориТся
Спасибо.
Бладайс,переводиться случаем не как кровоглазый?
Так, или у меня инет глючит, или 159-160 вообще не грузятся
открывается. Но этот хостинг мне не нравится, он картинки иногда долго не отдаёт.
(160)
Глаза то-же красиш.
Глаза то-же красиш.
Рея зараза
QUOTE
Рея главный тролль всего комикса
За это я её и люблю) Черт, самый шикарный персонаж! Шикарнее даже Тадиус. Хотя нет...Тадиус не ведется на её троллинг, значит, она круче...sh!t...
Пророчествую любовь великую между демоном тупым и ангелом скромным.
Если только я не ошибаюсь, и Буаро не останется верен Тадис.
Если только я не ошибаюсь, и Буаро не останется верен Тадис.
QUOTE
Пророчествую любовь великую между демоном тупым и ангелом скромным. Если только я не ошибаюсь, и Буаро не останется верен Тадис.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.