#1513619Dichka=56746154Это шутка про слипшееся время?#1513552dreamscripter=56805515Соболезную коню)#1513378Gornalas=56891835Ты можешь разогнать мой ноут?#1513348Opostrof=56902634Ты можешь заставить мой ноут летать?#1513319Goblin=56911240хочу что б мой ноут летал#1513279Kikimora=56924904"Работать" в переводе немного выбивается из контекста шутки. Может, сделать "ты можешь ускорить мой ноутбук"?#1512652dreamscripter=57239711Мне нужно так!#1512599maxiПереводчик=57259267Matvey, а 4 там все товары на основе воска
я просто акцент сделал на озере, ибо остальное слишком очевидно ) но добавлю в комментарий.
Отредактировано «maxi» 30.01.2023 15:15:59
#1512486DimaA=57324781Дождь в отпуске - это идеально! Я вот в свой отпуск проснулся 30 или 31 декабря под шум дождя по отливу) Нраица)#1512323Matvey=57429859В Англии есть такой городок Bath (читается как Бат). В нём есть термальные источники и другие достопримечательности для туристов. Отсюда игра слов: название города Bath - ванна#1512322Matvey=57430379Тут все стрипы с каламбурами связаны, понять бы про что первый и четвёртый#1511949maxiПереводчик=57610432Dichka похоже#1511912Dichka=57643753А все увидили знак USB?#1511757Qrg=57708930"ненормальный" выглядит вполне нормальным.
Тем более, что на машинках может быть режим "норм."#1511595maxiПереводчик=57802015Kikimora, ок #1511523dreamscripter=57859056По-моему неплохо звучит как есть#1511497Kikimora=57865978Я бы исходила из того, как вы называете нормальный режим стирки. Обычный?#1511269DimaA=58001039Знакомо, знакомо, когда на свежепоставленной винде лезешь без антивирусы в эти ваши интернеты за дровами.#1511260BOLOmk33=58008605Странно, зачем ТАКИЕ СЛОЖНОСТИ. Просто зацепил-бы за край картинки!#1511220BOLOmk33=58023601Не-е-е, АРБУЗНЫЙ ШЛЕМ ЛУЧШЕ!!!
я просто акцент сделал на озере, ибо остальное слишком очевидно ) но добавлю в комментарий.
Тем более, что на машинках может быть режим "норм."