Обсуждение комикса Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse] на русском на сайте Авторский Комикс

#212243Rhieks=342161322

главное - правильно кадрировать. прирожденный журналист ))

#212234Anonymous=342164538

Не руби сук, на котором... стоишь..=)

#212123Hotarich=342200562

http://s.pikabu.ru/post_img/big/2013/05/12/7/1368355899_1580560888.jpg

#212122luka=342200611

Не, не потянет эта коняка на 1 л.с.

#212118DinaПереводчик=342200998

#211939, хм... мысль интересная, но мне не приходилось сталкиваться с таким сокращением.

#211939Anonymous=342217809

у нас можно было бы написать что значит "Я НЗ"

#211938kaa=342217814

Светлая Сторона Коня

#211921stridmann=342220936

Читал сказку без разрешения правообладателя.

#211532Anonymous=342299417

Однако, если ты чувствуешь в себе силы и не имеешь природной лени в количестве как у анонимуса #211525, то нет причин душить в себе пунктуальность.

#211525Anonymous=342300672

Попробую каждое утро ровно в семь сверлить несущую стену в 16ти-этажке, посмотрим, насколько меня хватит :) Не спеши, жизнь наполнена событиями и не стоит расчерчивать ее на квадраты :)

#211513DinaПереводчик=342303349

Попробую перейти на ежедневное обновление. Посмотрим, на сколько меня хватит.

#211505MadCat=342305100

Ничего, подождëмс :)

#211138scarecrowd=342384956

Я в безумном, неистовом, бешеном восторге от этого комикса.

#211016DinaПереводчик=342400967

В следующий раз он нажмет другую кнопку. Правда, это будет не очень скоро.

#210998Anonymous=342403285

Я бы сразу обе нажал

#210794Anonymous=342450396

Лимон лимонов.

#210595Dan-Homer=342482785

Возможно позже он сделает это.

#210589ReeW=342483411

почему он до сих пор не нажал ДРУГУЮ клавишк?????

#210563Anonymous=342487734

Мне б тоже такой лифт...

#210548Duke=342489801

#209623, шутка, про которую писал переводчик, не в русском переводе, а в английском, там совсем другой текст по смыслу. И Dremlin уже ответил правильно.