Публикация
Mare Internum
Изображение пользователя Ikkebott
#168908Ikkebott=339399230
"К10" в русском чем-то на "кот" тоже походит. =:)
Изображение пользователя Duke
#167107DukeПереводчик=339683104
Ты так говоришь, как будто это что-то плохое.
Изображение пользователя Karda52
#167010Karda52=339695435
Какой резкий переход от лёгкого трындежа к научной дискуссии.
Изображение пользователя KevinHox
#166996KevinHox=339697359
Duke,эта фраза относится не только к этому комиксу,а к нынешнему АК.
Изображение пользователя Kastuk
#166985Kastuk=339699735
Похоже, хаб здесь – нечто вроде архива данных этих летающих фотоаппаратов.
Отредактировано «Kastuk» 16.03.2015 18:26:29
Изображение пользователя Dudemaster
#166033Dudemaster=339860414
>>Старый гет-скетч для душеоблегченья.
>>http://shingworks.tumblr.com/post/89936118258/a-little-rando-thing-from-new-comic-its-a-love

Авторша говорит, что некоторые наброски (включая этот) были сделаны тогда, когда сюжет был немного другим, так, что считать их акктуальными не стоит. Однако Хэлмер подмечает, что от спойлеров воздерживается, так что все возможно.
Изображение пользователя MosKit
#165987MosKit=339863514
С возрастом у мужчин (про женщин не знаю, но думаю, так же) часто так бывает. Они просто перестают воспринимать женщин как сексуальный объект, им это уже не интересно. Возможно, гормональное. Вместе с тем, пропадает и способность влюбляться, то есть они и не пытаются строить отношения. Если только дружеские. Если к этому моменту они еще не успели построить прочные отношения, обычно уже и не успевают.

tl;dr: с возрастом мужчины могут потерять интерес к половым отношениям, даже не становясь геями и/или импотентами.
Изображение пользователя Duke
#165978DukeПереводчик=339866976
Т.е. когда пару страниц обсуждается гетеросексуальная семья Бекс, а после этого идёт одна фраза "я не по женщинам", то это уже "я скучаю по...". Ну-ну.
Изображение пользователя KevinHox
#165941KevinHox=339873353
Хнык.
Я скучаю по натуралам.
Изображение пользователя Kastuk
#165895Kastuk=339884426
Старый гет-скетч для душеоблегченья.
http://shingworks.tumblr.com/post/89936118258/a-little-rando-thing-from-new-comic-its-a-love
Изображение пользователя Jamato
#165893Jamato=339884993
Он не гей, он техносексуал! Даёшь андроидов!
Изображение пользователя Lady-Infernal
#165891Lady-Infernal=339885409
"Не по женщинам" может еще означать, что товарищ вообще асексуал. К тому же у него проблемы со здоровьем (ну и психика расшатана) какие-то, плюс - природа немного поиздевалась над его мордашкой... с таким набором ему будет тяжело найти половинку
Изображение пользователя Sielent-Brat
#165795Sielent-Brat=339914674
Для начала, насколько я "познакомился" с Максом, он мог это сказать просто чтоб Бекс от него отцепилась.
Потом, почему сразу "гей"? Трой Макклюр, например, тоже "не по женщинам", но всё равно не гей.
Наконец, на мой субьективный взгляд, пока в комиксе нет, хм, подробной физической визуализации процесса, этот вопрос вообще не должен никого волновать.
Изображение пользователя Duke
#165789DukeПереводчик=339915185
Dudemaster, имхо, нужно было просто хвостик пустить к настоящему первому баллону. А то тут и нижний баллон намного левее и хвостик к нему идёт.

sinehand, не шалю, никого не трогаю, перевожу онгоинг :3
Изображение пользователя Alpha
#165788Alpha=339915243
sinehand, я тебя люблю) Впрочем, боюсь тебя разочаровать, но если я ещё сознательно беру переводы, так или иначе затрагивающие эту тему, то Дюк вообще сам только что узнал, что к чему.
(Кстати, в каком-то смысле ты права: я ещё зарюсь на один-два комикса с транс*девушками, чтобы завершить своё комбо при помощи Т, но это не основная причина моего к ним интереса -_-)
Изображение пользователя Kastuk
#165784Kastuk=339915749
Хм, видеодрон. Неужто на электромагнитах в воздухе держится?
Изображение пользователя sinehand
#165755sinehand=339918206
Я раскусила ваш коварный план, Дюк и Альфа. Вы собираетесь заполонить АК лгбт-френдли переводами, чтобы завсегдатаи-ксенофобы разбежались, плюясь кислотой. Мне нравится этот план. Так победимЪ!
Изображение пользователя Dudemaster
#165749Dudemaster=339918986
Duke,
уверен, что большинство читателей на этом споткнулись, значит теоретически - правильно, а практически - косячно)
Можно было слить балуны или типа того...
Отредактировано «Dudemaster» 13.03.2015 22:54:26
Изображение пользователя iChemist
#165737iChemist=339919602
О, господи, и тут...
Изображение пользователя Duke
#165728DukeПереводчик=339920030
На самом деле не караул. Но бабблы "о" и "эм, ноль" могут читаться наоборот (я так прочитал сначала), хотя предположительно глаз будет после большего баббла задерживаться на лице Бекс и первым делом идти к "о". По плану Дер-шинг.
Отредактировано «Duke» 13.03.2015 23:43:23