Забыли пароль?
 

Alpha Профиль Публикации Комментарии Подписки

Alpha
Переводчик
На сайте с
=136034873

О себе

Мрачный поставщик добра. Например, добра в виде переводов комиксов.
Заодно с радостью помогаю коллегам с корректурой-редактурой-переводом.
Люблю сов, котов и хомяков! И ещё еду.


Если кому-то хочется помочь мне или просто выразить благодарность, можно сделать это сюда:
Яндекс.Деньги 41001269248958 | Номер карты СБРФ/Альфа-банка можно узнать приватно
Ещё у меня есть Patreon* AlphaRay
*сайт, позволяющий ежемесячно и автоматически делать пожертвование на любую сумму.

Способы связи

Подписки

Серые будни магов, Звезда Человеческая [O Human Star], Ondein, Чувствующий [Sentient], Lady of The Shard, Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court], Революция хвостов и ушек, Команда26, Зарко [Zarco], Честер 5000 XYV: Изабелль и Джордж [Chester 5000 XYV], Путешествуем по России, История Болезни, Игры в классику, Досье Снов [Dream Dossier], Нефамильярно [Unfamiliar], Принц Х Царевич, NO_WAY, Клем и Ванесса, Сыновья Морны, Always Raining Here, а также 43 других

ПубликацииВсего: 19

Картинка комикс Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Рейтинг: PG-13   Оригинал
Последний выпуск:
=111705

1952 выпуска
3.000 в неделю
Картинка комикс София и Фредерик [Sophia & Frederick]
О жизни вампира Фредерика (который не умеет быть вампиром) и его человеческой подруги Софии.
Рейтинг: PG   Оригинал
Последний выпуск:
=3920393

134 выпуска
0.385 в неделю

КомментарииВсего: 1555

#818868Alpha =332825
elfelfing, нет здесь никаких отсылок на Фрая, Томас не в курсе, что эти книги вообще существуют.
#814285Alpha =1102041
seagull26, в русском языке это не так очевидно, но речь шла именно о, так сказать, физической мощи.
#806993Alpha =2304803
Agroh, в листе, который я переводила, было так, как написано. Сейчас Том его исправил. Буду у компа — исправлю тоже.
Хотя теперь страница потеряла смысл и я не уверена, что же хотел сказать автор.
Отредактировано «Alpha» 27.01.2018 14:49:18