#172362skuirradiated=321927944Может уже наконец начнётся фантастика, а не выяснение отношений?
И я встречал слишком много статей, у которых указывается, что радиация - как раз самая серьёзная опасность для межпланетых полётов.#172299Kostul=321958154благодарствую#171006Jamato=322169295d_(o_|#170978DukeПереводчик=322175234Она не Rebecca, а Rebekah#170975alover=322175363Ребека разве не должна писаться как "Ребекка"?#170974Asfild=322175763Пещерные дела ._.#170967DukeПереводчик=322176882d_(o_o )#170958FriarTuck=322178739Это лицо на пятом кадре будет сниться мне в кошмарах)#170947Dudemaster=322180505Ранее хмурило, что в действиях Майка какие-то намеки на достоинство были показаны. А сейчас все как надо - перед нами жутковатый и в то же время жалкий, психически больной человек. Довольно убедительно, на самом деле.
Хэлмер молодец. Надеюсь, Майк срисован не с ее личных переживаний.#170933Kastuk=322181893Так вроде причина в гибели коллеги. Вероятно, из-за него.#170929Crazy=322183855Склероз, плохая штука....очень плохая -____-
Отредактировано «Duke» 24.03.2015 10:15:10
#170928DukeПереводчик=322184117Да, под третьим листом комментарий авторки на эту тему как раз.#170820Aikr=322219171ma-beast, ошибаетесь. Для удушения нужно усилие гораздо меньше, чем земной вес человеческого тела. В криминалистике известны случаи успешного самоповешения в лежачем положении, когда петля затягивалась только весом головы.#170416ma-beast=322266757Его попытка суицида, изначально была обречена на провал. На Марсе, можно сколько угодно в петле болтаться, задушиться не выйдет. Притяжение в три раза ниже, чем нужно...#169093DukeПереводчик=322524722=_=\#169043DimaA=322533902Причина суицида, причина суицида... ЛБЗ он выполнить не может, вот и всё! :/#168976Godshoe=322564093Duke, да, это понятно - именно это я имел в виду под "приближается к объяснению".
Хочется же, однако, узнать, в чём причина его суицидальной попытки. Но всему своё время, разумеется. И это один из тех комиксов, в которых подобное постепенное движение к ответу не напрягает, а наоборот привлекает.#168971DukeПереводчик=322564628Godshoe, ну, сейчас его поведение уже можно понять. Там в комментариях оригинала один парень хорошо расписал.
Коротко: у него после сорванной попытки суицида раш адреналина + он поел + узнал, что является идолом для детей. И теперь на фоне всего этого у него неуравновешенная маниакальность (которая вполне характерна для суицидников, либо планирующих, либо сорвавшихся).#168964Godshoe=322565428Эх, суров Майк, ничего не скажешь.
Нравится, однако, такое развитие сюжета - с одной стороны потихоньку приближается к объяснению того, в чём причина событий пролога, а с другой - всё так же ничего не объясняется. Очень хорошо передаётся мироощущение гг в такой натянутости.
Отредактировано «Godshoe» 20.03.2015 00:05:05
#168913DukeПереводчик=322568747NecRomantic, у перевода нет, да. Я рекомендую голосовать за оригинал в TWC.
И я встречал слишком много статей, у которых указывается, что радиация - как раз самая серьёзная опасность для межпланетых полётов.
Хэлмер молодец. Надеюсь, Майк срисован не с ее личных переживаний.
Хочется же, однако, узнать, в чём причина его суицидальной попытки. Но всему своё время, разумеется. И это один из тех комиксов, в которых подобное постепенное движение к ответу не напрягает, а наоборот привлекает.
Коротко: у него после сорванной попытки суицида раш адреналина + он поел + узнал, что является идолом для детей. И теперь на фоне всего этого у него неуравновешенная маниакальность (которая вполне характерна для суицидников, либо планирующих, либо сорвавшихся).
Нравится, однако, такое развитие сюжета - с одной стороны потихоньку приближается к объяснению того, в чём причина событий пролога, а с другой - всё так же ничего не объясняется. Очень хорошо передаётся мироощущение гг в такой натянутости.