Обсуждение комикса Каково быть оборотнем [How to Be a Werewolf] на русском на сайте Авторский Комикс

(меланхолично)Как это мне напоминает типичную ситуацию у меня на работе:
*звонок*
*Сервис-дескер, закатывая глаза*
- Хоспадя, как же эти юзверя достали... Что у них на сей раз не работает?
*Принимая звонок*
- Добрый день, сервис-деск, слушаю вас!
;DD

#595760Anonymous=291824822

Моя душа яростно орет от пустой траты еды. Ну зачем же сразу в урну-у-у-у...

#595742KofaYoh=291826276

2 Salt:
Ну, доктор Хаус из-за этого шлюху уволил.

#595720Salt=291827674

Пенка?! Он... из-за пенки?!... Он... Да что за... Да что с ним не так?!

#595554Quant=291843551

Так мило, что мой мимиметр взорвался.

#595524DemonicShovel=291846276

эта страница чертовски мила, однако
Спасибо Вам за перевод

#595231kto-to=291887791

Я вас бесконечно уважаю за перевод километров текста авторских комментариев к страницам. Ей-богу

#595227DemonicShovel=291892688

Огромное Вам спасибо за перевод!
Комикс действительно хорош, а без Вашей работы мы бы об этом не узнали
(и, опять же, все эти примечания под страницами... ужас. Вы наш герой)

#595200SosoMikПереводчик=291903590

Спасибо вам большое, что читаете этот комикс, и разделяете мою любовь к нему. Читать подобные комментарии безумно приятно, и от этого хочется переводить ещё и ещё))

#595160xLimonax=291907886

Спасибо за перевод, переводить такие большие тексты - героизм! без комментариев впечатление от комикса было бы неполным.

#595099Shermah=291913657

Господи, переводчик, спасибо вам за эти простыни.)))

#594301kto-to=292008430

теперь к пмсу у нее еще и полнолуние...

#594299kto-to=292008497

и еще раз:блеф-наше все

#593889Xenobyte=292052119

(задумчиво)Вообще-то "You barely control..." означает "Ты едва контролируешь..."

#593813Seedan=292076183

Ыыыы, заорал с волосатого зверя =D
спасибо переводчику!