Забыли пароль?
 
Каково быть оборотнем [How to be a Werewolf]

  Глава 5, стр. 125  130/130

Глава 5, стр. 125
 
Каково быть оборотнем [How to be a Werewolf]
Малайя Уолтерс никогда не встречала других оборотней, и всё, что она знает, она выясняла сама. Но всё меняется, когда незнакомец заходит в её кофейню, понимает, кто она такая, и предлагает помощь.
Автор оригинала: Shawn Lenore
Официальный сайт: http://www.howtobeawerewolf.com/
Переводчик: Soso2008
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Soso2008 Глава 5, стр. 125  =4340342

Зловещий шум за экраном

Окей, перво-наперво! В конце концов я выставлю настоящую кнопку и перестану вас раздражать, но если вы сможете проголосовать за меня на Top Web Comics, это было бы круто! Я неплохо справляюсь, поэтому спасибо! И это принесло мне много новых читателей, так что это супер классно :).

Мы на предпоследней странице этой главы! Всего 40 страниц, считая завтрашнюю, что на 10 страниц больше моего начального подсчета. Но эй, добавочные страницы вписались отлично. Вернее, я не умею точно подсчитывать, сколько страниц мне понадобиться. Я продолжаю всё раскалывать, чтобы диалог был лучше рассеян! Я терпеть не могу страницы, испещренные бесконечными текстовыми пузырями. Или текстовые пузыри, начиненные двумя абзацами текста. (Как вы можете видеть, у меня никогда не возникнет подобной проблемы с Винсентом. Его можно назвать парнем «пять слов и меньше».) Я также приняла исполнительное решение объединить главу 6 с тем, что я планировала для главы 7. Начав определяться с частями рассказа в письменной форме, я поняла, что глава 6 в конечном итоге будет сама по себе очень короткой. Объединившись, две эти главы будут составлять одну гигантскую исполинскую главу, но с одной единой сюжетной аркой, в общем ну да ладно. И после главы 6 я начну изучать варианты публикации. Она приведет нас к 175-180 страницам в сумме и к хорошему остановочному пункту, прежде чем ввести в последнюю половину первой части истории. (Это дерьму будет продолжаться годами, так что не волнуйтесь об этом. У меня так много историй, о которых я ещё даже не намекала. Ох, хорошокогдатакмногоработы.)

Я почти-почти закончила обложку 6-й главы, и я от неё в восторге. Возможно, это первая вещь, сделанная мной, которая оказалась максимально приближена к тому, что я увидела в своей голове, когда впервые решила это сделать. (Просто адово предложение!) Я опубликовала свой прогресс на Patreon, если вы донанит $2 или больше... хотя вчера ночью я сильно его модернизировала, и теперь он выглядит совсем иначе. Хм. Я опубликую его через пару дней, а затем в понедельник опубликую на этом сайте и на Deviantart. Ура, рисунок!

Всё же, данная страница! Больше родственных подколов, и Малайя в этих отношениях очевидная болтушка. (Забавный факт, на филиппинском/тагальском «я люблю тебя» будет «mahal kita». Это общая версия, не романтическая. Сегодня вы кое-что узнали!) Чувства Мал к оборотничьей сущности, очевидно, больше склоняются к позитивным. (Хм, но как долго? >:D). Ещё один забавный факт: лицо Винсента до тупости сложно рисовать!!! Я к нему ещё не привыкла. Пока она заявлялся лишь несколько раз, и моя основная цель заключалась в том, чтобы он не слишком походил на Элиаса. Легко просто смириться с тем, что все персонажи выглядят похоже, и называть это стилистическим выбором, но в конечном счете это плохой дизайн персонажей. Да, рисовать самобытных персонажей труднее, и на это требуется больше практики, но в итоге это окупается. Хотя не хочу признавать, что я тоже как бы против концепции, где все персонажи должны всегда КАРДИНАЛЬНО отличаться. Для мультфильма, конечно, но я стремлюсь единственно к тому, чтобы, если вы поставите всех в ряд, они выглядели бы как люди разных размеров и комплекций.  

Ну, мой мозг сегодня пашет как проклятый. Сочетание аллергий, общая сонливость с недавних пор и потребность в завтраке затуманивают моё мышление O_O.  Я быстро подхожу к теме ремонта моего стародавнего дома, где все в основном передвигается, демонтируется и т.д. Скоро почти на половине моего дома будут новые полы, а это значит... 

#709529Xenobyte =4336374
(задумчиво)Парень, не строй из себя героя и вали оттуда.
#716028Cat2dog8 =3202867
Хм подозрительный звук - это что-то подозрительно
#729478versitygre =874421
Я дико извиняюсь, но почему перевода больше нет? А автора вроде есть новые страницы.