#11299Grondy=353501902Да, я видел оригинал. Но там, думаю, это связано с тем, что "р" часто практически редуцируется в устной речи. Но, как я написал, это лишь мои мысли.
И честно, я бы перефразировал первый бабл в десятом кадре. "Потому что, как бы зол он ни был, он не сделает хода, покуда все его фигуры не будут на своих местах". Как-то так. Не сочтите за неуважение к вашему труду)
Отредактировано «Grondy» 19.01.2014 18:31:02
#11290Nikret=353504201Grondy,
(1) Да, действительно так.
(2) В оригинале буква "р" есть. Видимо, для Ванды это не "наиболее труднопроизносимый звук".
(3) Верно.
Спасибо за внимание. Поправил, где необходимо.#11284Grondy=353506907"Сожгла все наши силы ПВО" - звучит так, будто она методично ходила и уничтожала средства противовоздушной обороны. Лорд Хомяк, полагаю, имел в виду, что она использовала все средства. "Ты махом выпалила все..?" Как-то так.
И чисто на мой взгляд, когда тебе трудно говорить - то есть язык плохо слушается - "р" будет наиболее труднопроизносимым звуком. Господи, даже в слове картавый есть буква "р"! Как жесток этот мир...
А, и ещё, думаю, в десятом кадре первые слова Парсона переводятся "Как бы зол он ни был".#11241Nikret=353519019Talisman, спасибо.#11239Talisman=35351965810 кадр: "Я так и лумал"#11233Nikret=353521548Господа и дамы, я помню про этот выпуск, а также про загадки. Через некоторое время обозначу победителей, а также дам ответы на неразгаданные загадки.#11230Jihad=353522280Больше зомби. Слава самой сексуальной некромантке Эрфа.#10772Anonymous=353697915Ммм плазменное бикини#10518Grondy=353793275По показаниям Urban Dictionary впервые чит-код для прохождения сквозь стены именно в таком виде (IDCLIP) появился в DOOM II.#10452SwampDog=353828585IDCLIP очевидно применялся в играх ID Software. Скорее всего был уже в Замке Вульфенштейн, а может и в Hovertank 3D#10373half-integer=353843838... причём с деревянными мечами.#10344GraaaghПереводчик=353851045>Для дракона сойдёт 1 хоббит и 12 дварфов в странном настроении с легендарным адамантиновым оружием. Ещё неплохо бы сделать контролированный обвал на дракона.
А потом внезапно нападение эльфов. Вот же сволочи, даже караван не ограбили у них, а они тут как тут.
(привет дварфоводам!)#10262angryrus=353866679Повторюсь, Ванда - офигенный персонаж *__*#10247ReeW=353869726отсылка без подсказок : гордиевый узел ?#10239Jihad=353871443Ванда Файрбо решила оправдать отсылку в своем имени.#10232Grondy=3538757451. Если простого Сега недостаточно, видимо, надо написать Sega Mega Drive?)
2. Вводится вместо имени.
4. В сапёре, чтобы читерить при поиске мин. Если это вообще возможно - искать мины, ориентируясь на смену цвета между чёрным и белым ОДНОГО пикселя в левом верхнем углу экрана)
5. Не мудрствуя лукаво скопипастим из Вики: Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project для NES.
Отсылка без подсказок: рискну предположить, что это Череп Порчи из TES IV или V.#10220Nikret=353879927Anonymous #10173, молодец!
Asfild, отлично. Только нужны более _точные_ ответы.
Gwiny, прекрасно. Увы, это не весь ответ на загадку. #10195Gwiny=3538859494) Сапер#10180Kevler=353899277Она вернулась, ура!#10178Asfild=3539001371 Сега 3 дум
И честно, я бы перефразировал первый бабл в десятом кадре. "Потому что, как бы зол он ни был, он не сделает хода, покуда все его фигуры не будут на своих местах". Как-то так. Не сочтите за неуважение к вашему труду)
(1) Да, действительно так.
(2) В оригинале буква "р" есть. Видимо, для Ванды это не "наиболее труднопроизносимый звук".
(3) Верно.
Спасибо за внимание. Поправил, где необходимо.
И чисто на мой взгляд, когда тебе трудно говорить - то есть язык плохо слушается - "р" будет наиболее труднопроизносимым звуком. Господи, даже в слове картавый есть буква "р"! Как жесток этот мир...
А, и ещё, думаю, в десятом кадре первые слова Парсона переводятся "Как бы зол он ни был".
А потом внезапно нападение эльфов. Вот же сволочи, даже караван не ограбили у них, а они тут как тут.
(привет дварфоводам!)
2. Вводится вместо имени.
4. В сапёре, чтобы читерить при поиске мин. Если это вообще возможно - искать мины, ориентируясь на смену цвета между чёрным и белым ОДНОГО пикселя в левом верхнем углу экрана)
5. Не мудрствуя лукаво скопипастим из Вики: Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project для NES.
Отсылка без подсказок: рискну предположить, что это Череп Порчи из TES IV или V.
Asfild, отлично. Только нужны более _точные_ ответы.
Gwiny, прекрасно. Увы, это не весь ответ на загадку.