Забыли пароль?
 

SwampDog Профиль Публикации Комментарии Подписки

SwampDog
Администратор
На сайте с
=188107727

ПубликацииВсего: 10

Картинка комикс Унесённые взрывом [Gone with the Blastwave]
история о войне армий: красной, синей и жёлтой (а также зелёной)
Рейтинг: PG   Оригинал
Последний выпуск:
=6980068

123 выпуска
0.077 в неделю
Картинка комикс Суть комикса [Understanding Comics]
Выдержки из известной книги "Understanding Comics" теоретика мира комиксов Скотта МакКлауда в переводе Владимира Сахнова.
Рейтинг: PG   Оригинал
Последний выпуск:
=103732468

81 выпуск
■ Закончен

КомментарииВсего: 783

#1110381SwampDog =260651
Duke, совы могут различать идёт звук сверху или снизу за счёт того что у них правое и левое ухо разной формы, а у людей уши одинаковые, по этому люди - не могут. И гоблины тоже не должны.
#1110278SwampDog =277728
K-440, наружная часть ушей не обязательна для того, чтобы слышать. Она только повышает чуткость слуха
#1109880SwampDog =348834
В данном случае "smash face" используется в смысле "впечататься лицом". Я бы перевёл как "Разбить лицом/мордой!", с учётом ограничений на кол-во слов.