Публикация
The Property of Hate
Изображение пользователя Depresnyk
#1657232Depresnyk=16430629
и эта женщина в очках может быть именно креслом. ведь кресло тоже герой, а не персонаж
Изображение пользователя alienated
#1657226alienatedПереводчик=16434719
а чем Жульен вам не имя?))) как по мне, в общем-то почти все имена Героев в оригинале звучат как полноценные человеческие имена - Тейлор (Портной), Тинкер (Столяр), Мелоди и Жульен; Глэдис - тоже просто имя, не связанное с преображением Героя (наверное?).

Портрет Мелоди напротив Героя - тоже кусочек её концепт-арта, можно найти в блоге modmad по тэгу “human time”. Кстати, дизайн Столяра до истории действительно изменился - теперь он изначально робот-дворецкий!
Изображение пользователя StarLight
#1657208StarLight=16441487
Иртересный момент. Вроде бы, говорилось, что у героев нет имен. Они не "кто", а "что". И после "смерти" остаютсся "чем" (в английском профессия - тоже "что"): Столяр, Портной, Мелодия, Диск и т.д.
У ежихи есть имя - Сэлл. Т.е. она - не бывший герой.

Но! Есть (вроде бы) одно исключение - Глэдис. Это ведь имя? Или с английского это каким-то образом название предмета?
Она ведь бывший герой, но имеет имя?
Изображение пользователя StarLight
#1657202StarLight=16442649
Если Столяр станет роботом позднее, то почему все остальные герои, насколько мы можем судить, тут в виде до момента согласия, а он - в виде много позднейшем?
Изображение пользователя StarLight
#1657200StarLight=16442783
По-моему, тоже ежиха - персонаж. Про Глэдис - очень интересная идея, и правдоподобная.
А как Вы определили Мелоди?
Мне тоже кажется, что сверху справа - Диал.
А сверху слева, мне кажется, Клик.
Изображение пользователя alienated
#1657194alienatedПереводчик=16444711
Ежиха с Рынка - персонаж, а не Герой (поправьте, если ошибаюсь). Я думаю, эта женщина - Глэдис, поскольку она словно сидит на кресле
Изображение анонимного пользователя
#1657187Anonymous=16446490
По моему тут всё складывается)
Снизу слонёнка женщина, это видимо ежиха Ячейка, снизу её, Бытя (Тоби), сверху Мелодии возможно Диал, других у меня нет предположения...
Изображение пользователя alienated
#1657172alienatedПереводчик=16450913
нет, именно "теперь робот". Если мне не изменяет память, на одном из концепт-артов (они есть почти для всех Героев) Столяр именно человек, и это весьма отличается от того, что представлено здесь (при условии, что это действительно Столяр между Мелоди и Минотавром)
Изображение пользователя StarLight
#1657159StarLight=16453555
alienated, в смысле "робот теперь столяр", да?
Вообще, есть явное сходство во взгляде.
Отредактировано «StarLight» 18.05.2025 15:54:39
Изображение пользователя alienated
#1657155alienatedПереводчик=16454239
я так понимаю Столяр теперь робот
Изображение пользователя love-me
#1656213love-me=16901385
Идеальный комикс! Спасибо огромное переводчику, что так старается для нас!
Изображение пользователя Temon
#1655856Temon=17044708
Вау, я предполагал, что превращение в героя это дольно жёсткая вещь без пути назад, но эта информация делает всё это действие прям жестоким, поднимая градус безнадёги на ступеньку повыше.
Изображение анонимного пользователя
#1655854Anonymous=17044943
Восхищаюсь эти комиксом. Лучшее что я читала
Изображение анонимного пользователя
#1655307Anonymous=17303631
Спасибо большое всем за ответ XD
Изображение пользователя alienated
#1655069alienatedПереводчик=17416147
я дико извиняюсь, но в начале страницы буквально написано, что Харон - это Паромщик
Изображение анонимного пользователя
#1655064Anonymous=17418890
Я не могу наглядеться и налюбоваться ими! :3
Они такие милашки, особенно как RGB сидит на детском стульчике, а Герой всегда поражается умением RGB что-то мастерить, милота!♥
Изображение анонимного пользователя
#1655063Anonymous=17419083
#1654722, это опять я! :D
Вы имели Герой? Хорон (Hero) это с английского Герой, она как все знают, ходит всегда рядом с RGB, так как они главные герои, и ещё RGB взял её для спасения мира, по моему всё так...)
Изображение анонимного пользователя
#1655061Anonymous=17419338
#1654722, сейчас объясню, но сама же я плохо помню, Тоби, это кукла, которая не может шевелиться, только говорить и смотреть, его первое появление на главе Мягкий фокус. Страница 50, Ненависть сделала Тоби таким, она его разрезала, Ненависть же ножницы, и сшила его куклой, из-за того что Тоби отказался ей служить.
Я не помню Хорона, если узнаю обязательно напишу, надеюсь, я вам помогла понять!
Изображение анонимного пользователя
#1654784Anonymous=17517125
Ah well я бы перевел как "ладно". " ай" всё-таки восклицание, а он говорит спокойно. И "Toby" в реплике Героя набрано, вроде бы, чуть меньшим шрифтом - если так, тогда она говорит неуверенно.
Изображение пользователя Depresnyk
#1654723Depresnyk=17554518
nazart, но время тоже не говорил про паромщика. про паромщика упоминали только rgb и в диалогах с ненавистью. тем и странно, что герой знает имя паромщика. я в принципе не помню момента, где хоть кто-то упоминал его кроме как паромщик