alienated Профиль Публикации Комментарии Подписки
Публикации
|
Телевизор в костюме уводит девочку навстречу невероятным приключениям.
|
Последний выпуск:
=641613 161 выпуск ► 0.923 в неделю |
199 |
КомментарииВсего: 95
↓ The Property of Hate – Выпуск №161: Эффект Кулешова : страница 601
#1650414, в оригинале имя персонажа Dial (произносится как "даял/даел" [daɪəl]), что в зависимости от контекста означает "циферблат", "круговая шкала", "ручка настройки"(на радио) и "телефонный диск". Имя Диск - самое близкое по написанию и привычное по звучанию на русском, а Диал - просто транслитерация с оригинала