#281104KelyПереводчик=288535154Ryazanka, можно нескромный вопрос? Так сказать, почти профессиональный интерес. Я понимаю, что различение речи при глухоте и высоких степенях тугоухости - не возможно. Но вы различаете какие-то определённые шумы? Или просто шум без каких-то соотнесений?
А вообще все люди пугаются внезапных непонятных звуков, которые не могут идентифицировать, это нормальная (природная, подсознательная, можно сказать, животная) реакция организма.#281098Ryazanka=288535885Вот что... Я ношу аппарат, несмотря на то , что не разбираю звуки, так с первого года привыкла слышать шум. Дома, когда муж спит и в квартире еще темно (раннее утро). Я не включаю аппарат. Почему? Да потому что пугаюсь непонятного шума. Как в анекдоте про хозяина кота: если слышу шум в соседней комнате, то знаю, что это кот, но когда кот рядом со мной и больше никого нет дома, то это пугает. Вроде привидений. Поэтому я понимаю парня, который мог бы испугаться от шума вне палатки -- вдруг это и взаправду медведь?#280868FEDAYKIN=288557590или наоборот... #280802KelyПереводчик=288567906Ryazanka, да, переводчик - я) Непонятные на мой взгляд вещи я стараюсь объяснять, всё-таки на мне лежит ответственность за понимание перед самыми разными людьми.#280742Ryazanka=288579334Кели, переводчик (это вы, да?) хорошо делает, что объясняет подобные вещи, которые не известны большинству в России, не только глухим, но и слышащим. Нет времени искать в интернете и самому разобраться...#280716Gabriel-Grekhov=288596209Vargan, ну значит - или нельзя было, или создатели комикса лишены элементарного здравого смысла. Выбирайте.
#280708Vargan=288598266Gabriel-Grekhov, так Траурр говорил о том, что можно было маму в качестве посредника не использовать, а просто ткнуть папу. о_О#280646Dendr=288608939Так ведь у Дезмонда есть большое преимущество перед остальными - он не услышит, как медведь внезапно подкрался сзади. Ему не будет страшно.#280603ivalynx5=288612683Прикольно :)#279972KelyПереводчик=288666586Вот я тоже при необходимости тыкаю (или пинаю) впереди сидящего пассажира, чтобы привлечь его внимание))#279971KelyПереводчик=288666731mirka, ну переводчик, видимо, очень далёк от данных околофестных кругов, так что видел это название впервые.
Тем более, что глухие, которые читают этот комикс, вообще вряд ли сталкивались с американскими фестивалями.
Отредактировано «Kely» 05.10.2015 07:23:29
#279961Ryazanka=288669187Лучше бы отца посадить рядом с ребенком. Хотя у отца в руках карта?#279933Gabriel-Grekhov=288685221Vargan, отвлечение мамы-водителя от руля)#279923Vargan=288688252Gabriel-Grekhov, и как же отвлечение пассажира-папы от чтения книги может привести к трагедии?#279893Gabriel-Grekhov=288692487Tpaypp, а серпантины крутые и опасные, для трагедии бывает достаточно секундного отвлечения ...#279886mirka=288693533и даже далеких от околофестных кругов. #279873Tpaypp=288694939Машины вообще маленькие. Можно спокойно дотянуться и тыкнуть#279801Dendr=288702472И вот тут-то и приходит понимание о полезности палок для селфи))#279757KelyПереводчик=288705252luka, упс, верх невнимательности) Спасибо!#279751luka=288705445Прйти
Завёт
А вообще все люди пугаются внезапных непонятных звуков, которые не могут идентифицировать, это нормальная (природная, подсознательная, можно сказать, животная) реакция организма.
Тем более, что глухие, которые читают этот комикс, вообще вряд ли сталкивались с американскими фестивалями.
Завёт