Забыли пароль?
 
That Deaf Guy

  Страшилки  223/261  →

 
That Deaf Guy
Комикс "Этот Глухой Парень" рассказывает юмористические и бытовые истории из жизни глухих и слышащих.
Автор оригинала: Matt & Kay Daigle
Официальный сайт: http://www.thatdeafguy.com/
Переводчик: Kely
General audiences (Для всех возрастов)
Kely Страшилки  =69510449
#280603ivalynx5 =69501549
Прикольно :)
#280646Dendr =69497805
Так ведь у Дезмонда есть большое преимущество перед остальными - он не услышит, как медведь внезапно подкрался сзади. Ему не будет страшно.
#280868FEDAYKIN =69446456
или наоборот...
#281098Ryazanka =69424751
Вот что... Я ношу аппарат, несмотря на то , что не разбираю звуки, так с первого года привыкла слышать шум. Дома, когда муж спит и в квартире еще темно (раннее утро). Я не включаю аппарат. Почему? Да потому что пугаюсь непонятного шума. Как в анекдоте про хозяина кота: если слышу шум в соседней комнате, то знаю, что это кот, но когда кот рядом со мной и больше никого нет дома, то это пугает. Вроде привидений. Поэтому я понимаю парня, который мог бы испугаться от шума вне палатки -- вдруг это и взаправду медведь?
#281104Kely Переводчик  =69424020
Ryazanka, можно нескромный вопрос? Так сказать, почти профессиональный интерес. Я понимаю, что различение речи при глухоте и высоких степенях тугоухости - не возможно. Но вы различаете какие-то определённые шумы? Или просто шум без каких-то соотнесений?
А вообще все люди пугаются внезапных непонятных звуков, которые не могут идентифицировать, это нормальная (природная, подсознательная, можно сказать, животная) реакция организма.
#281738Ryazanka =69337270
Кели, попробую объяснить. С цифровым аппаратом с большой мощностью как-то различаю шум, звуки почти нет. Шум разный бывает. Чтобы различать шум, надо остановиться и прислушаться. Различаю сигналы скорой помощи и полиции, гудки автомобилей, но не могу сказать, где, так как предпочитаю один аппарат носить.
Но я обычно отключаю аппарат на улице и в метро, так как голова потом болит. Давление внутри уха, что ли? В то же время по настроению включаю аппарат и слушаю шум метро или наземного транспорта и воображаю картины, как слышащие слушают музыку и смотрят клипы. Однако через какое-то время отключаю аппарат.
Мне надо одновременно смотреть на губы (я не очень понимаю по губам) и слышать голос, чтобы понимать говорящего, но не всегда. Да и мне самой легче следить за своим произношением с аппаратом. На аудиограмме ниже 95 дБ. Недавно мне предложили современный сверхмощный аппарат. Различала звуки и даже шорох бумажного листа. Но потом головокружение, сильная боль в ухе (до вечера), потеря ориентации, что я буквально держалась за плечо мужа, а на улице свертывание пространства, как в "Понедельник начинается в субботу". Нет, отказ. Я же вожу авто!! Хорошо, что ехали в метро, авто осталось у дома....

А вот хочу добавить, вы же работаете в этой области. Мой муж учился в массовой школе, потеря слуха с рождения до 90 дБ. Не учили читать по губам, а слушать через аппарат. Мог общаться по телефону с матерью и тетей.
А недавно не мог слышать через аппарат, все хуже и хуже. Аудиограмма -- на уровне 110 две точки! Оказалось, некоторые родственники со стороны отца сильно теряли слух после 40 лет. Мужу 44 года. Учу его читать по губам, но пока без особых успехов. Все говорили, что надо было учить читать по губам. Его ровесник и однодетсадник тоже терял остатки слухи (учился в 30 школе Москвы и мог говорить по телефону) и не стал покупать новый аппарат, дескать нет смысла, если через год аппарат не поможет. Отлично читает по губам.
Вывод, лучше научить читать по губам и одновременно на слух, если есть наследственная потеря слуха у родственников.
Отредактировано «Ryazanka» 07.10.2015 20:02:44
#282049Kely Переводчик  =69290290
Ryazanka, спасибо за ответ, особенно такой подробный - очень интересно. Особенно насчёт шумов и представления под них картинок)

От слухового аппарата голова может болеть от несоответствия усиления и возможностей слуховой коры - если сенсоры не способны адекватно воспринимать и обрабатывать звуки, усиленные СА. Потеря ориентации и прочие неприятные последствия от того же.Так что этот СА определённо не подходит вам, ну или настраивать его надо по-другому.

Если есть тенденция к снижению слуха с возрастом, то желательно, конечно, заранее подготавливать себя к этому. Приведу более серьёзный и тяжёлый в человеческом плане пример: как только у детей обнаруживают синдром Ушера (врождённая глухота или тугоухость, с возрастом начинается дегенерация сетчатки, что приводит к полной или частичной слепоте), их начинают учить контактному жестовому языку и обучать особенностям жизни слепоглухих. Чем раньше это сделают, тем проще будет человеку адаптироваться в будущем, так как синдром Ушера, к сожалению, неизлечим. Если честно, для меня ужасно сложно читать по губам (я не понимаю, как этого можно достичь, особенно в России, из-за особенностей артикуляции русского языка - артикуляция невыраженная, губы почти не двигаются).

В любом случае людям с проблемами слуха учиться читать по губам - необходимо, так как наша реальность требует этого, несмотря на всякие программы типа Доступной среды и т.д.
Отредактировано «Kely» 08.10.2015 09:08:52
#283017Ryazanka =69198526
Вы правы, этот синдром еще хуже. Лучше такая потеря слуха, чем рак или маразм, если уж по карме.