Kely Профиль Публикации Комментарии Подписки

Kely
Переводчик
На сайте с
=329924761

О себе

Переводчик с английского и французского языка. Немного также знаю русский жестовый.
Совсем не считаю себя гуру. И крайне невнимательна к очепяткам. Так что рада и благодарна сообщениям об ошибках в переводах.

***

Группа ВК со ссылками на все мои переводы как на АК, так и удалённые с него

По ту сторону изгороди - вконтакте (удалён с АК)

Демоны Алексии - вконтакте (удалён с АК)

Подписки

Про упырей, Некротех, Сон Рыжехвостого [A Redtail's Dream], Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent], Душа возвращается на землю, Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse], Лагерь "Тынамненужен" [Camp Weedonwantcha], Спаскома, Hotblood!, Ватту [Vattu], Рисовый Мальчик: Короткие Истории, Рисовый Мальчик [Rice Boy], Синтетический аптекарь, My_Excel_days, Охотники на Зомби, That Deaf Guy, Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane], Лесомор, Mary Death, Влад, а также 39 других

Публикации

Картинка комикс Охотники на Зомби
Спустя годы после вспышки вируса, который превратил население в зомби, последние выжившие организуют группы «Красные Нимбы» и «Охотники на Зомби», чтобы защитить остатки человеческой расы.
Рейтинг: PG-13   Оригинал
Последний выпуск:
=214502687

712 выпусков
0.000 в неделю
Картинка комикс That Deaf Guy
Комикс "Этот Глухой Парень" рассказывает юмористические и бытовые истории из жизни глухих и слышащих.
Рейтинг: G   Оригинал
Последний выпуск:
=271783089

261 выпуск
0.000 в неделю

КомментарииВсего: 566

Kely =211861742 #846108
Полазила по её соцсетям (не сижу ни в твиттере, ни в фейсбуке, поэтому мне сложно а этим следить). Обнаружила запись за 20 марта:
"Не знаю, когда продолжу комикс. Снова впала в депрессию. В последнее время чувствую очень сильную тревогу, и кажется, что прикосновения к коже - это адище, офигенно"
Kely =211936376 #845562
Eclipse, я, как переводчик, без понятия, почему не выходит оригинал, к сожалению. Дженни, кажется, опять пропала :(
Отредактировано «Kely» 06.04.2018 08:18:38
Kely =217522383 #808838
Tsvetochek, ну зомби она вроде не может стать, кажется, она же инфицированная - так что станет зомби только после смерти.
DanKat, да экшна маловато, надеюсь дальше порезче будет.
P.S.: Я не автор, читаю комикс по одной странице, как и все вы.