Забыли пароль?
 
That Deaf Guy

Комментарии:

#587599 lape-sona =1352322
578378, *шутка про тишину*
#578378 Kely Переводчик  =2638252
Allexonius, к сожалению, последний апдейт на сайте автора был 24 марта 2016 года (этот самый выпуск). И дальше тишина.
Отредактировано «Kely» 24.12.2016 15:17:09
#575748 Allexonius =2967750
живые есть?
#451316 Kely Переводчик  =19318078
RedCrow, благодарю. Правда автор решил, видимо, устроить себе отпуск - ни одного выпуска с 24 марта. Надеемся, что не забросил проект.
#451315 Kely Переводчик  =19318168
RedCrow, вот согласна с фразой "одна простая и тупая черта - показать нашу реальность омерзительной" целиком и полностью, к сожалению. Видимо это делается для того, чтобы люди посмотрели на кошмар и подумали "а мы ведь хорошо живём!". Ну и в целом с реакцией на "Племя" я тоже согласна.
#451162 RedCrow =19335532
Интересный однако комикс, подпишусь. Переводчику спасибо за перевод (тавталогия, ты такая тавтология).
#451159 RedCrow =19335794
Нет, фильм "Племя", вот просто нет. Он чересчур мерзок. Вообще в российском кино не блокбастерного формата присутствует одна простая и тупая черта - показать нашу реальность омерзительной. Не такой какая она есть, а именно отталкивающей, отвратительной. Да и суть фильма тупа крайне. Персонажам нет смысла быть глухими, у них тяжелая жизнь, жесткие проблемы, но это больше похоже на любой жесткий фильм про детей из интерната, а их глухота вообще не несет в фильм никакой сути. Не были бы они глухими, фильм вышел бы абсолютно такой же, с тем же смыслом и проблемами. Так что фильм в принципе на очень больной вкус и цвет - это бывает, признаю, мн такое не нравится, но есть же люди. Фильм просто не справился с задачей. Привлекая одной фишкой, которая смысла-то никакого в сюжете не имеет, фильм претендует на какую-то высокую роль, но нет. Просто вот нет. Не хочу обидеть любителей этого фильма, но смотрите его объективнее и не цепляйтесь за одну, причем плохо показанную, фишку.
#430400 Kely Переводчик  =22096512
Altyn, попробуйте делать много быстрых движений руками на пёстром фоне. Ничего не возможно разобрать, да ещё и глаза быстро заболят.
#430308 Altyn =22111603
2Kely
А в чем проблема цветастой одежды и использования ЖЯ? Отвлекает?
#430300 Kely Переводчик  =22113879
Altyn, они искали новую, праздничную, нарядную одежду, но всё,что предлагают магазины, не подходит для людей, говорящих на жестовом языке. В итоге они купили почти такую же одежду, какую носят обычно, но слегка "каникульно" модифицированную.
На самом деле, это огромная проблема (во всяком случае для переводчиков ЖЯ) найти подходящую для работы, в первую очередь летнюю, одежду, так как есть чёткие профессиональные требования.