#339106uncertaintyПереводчик=326325517mastercopypaste, перечитала пять раз и всё равно в упор не вижу ( Можно уточнить, где опечатка, пожалуйста?#339097uncertaintyПереводчик=326326618RiTaRi, у них из вариантов - или рыба, или свечки (или Рейнир) :)#339084DimaA=326330364 #339068 RiTaRi 43, почему про аквариумных? Деревня, жители уехали/умерли, бывшие домашние кошки остались. Деревня на берегу большого пруда. Питаццо кошкам надо? Надо. Мыши, птицы, ящерицы, да и рыбу прекрасно ловят, небольших карасиков у берега. Кстате, "кошка домашняя" - это официальная порода такая, "Felis domesticus", и если эта самая domesticus вдруг станет жить на улице, менее domesticus она не станет.
Отредактировано «DimaA» 28.12.2015 10:01:29
#339068RiTaRi=326333001#339063
утрирование, такое утрирование) Будто кроме дешевого корма и рыбы, вызывающей мочекаменную болезнь котов кормить больше нечем)
#339062
домашним кошкам вообще нечего делать на улице. Или вы про аквариумных рыбок?)
Отредактировано «RiTaRi» 28.12.2015 09:17:10
#339063Ko-Hana=326333244ага кормите кошку китикетом , и уйдет кошка к предкам молодой и красивой#339062DimaA=326333403Особенно та, которую ловят сами домашние кошки. Да, и такое бывает.#339059RiTaRi=326334443Не кормите кошку рыбой. Рыба опасна для кошкиного здоровья!#339045Anonymous=326338226Группа "я рисую как дибил" должна быть немедленно переименованна в "я рисую как Эмиль"#339043Altyn=3263394052Zoqy
Благодарю!#339042Zoqy=326340210to 339017 Altyn - Google Tran.: klør liksom (нор.) - когти как-то (какие-то когти?)#339028Anonymous=326348444#339010 Не покупате консервированного тунца и все будет в порядке. Впрочем, если купите - это тоже не будет проблемой - он вкусный на самом деле.#339017Altyn=326351179На рисунке написано "... тоже?". "Klor" как перевести?#339010Anonymous=326353418Рыбу? Надеюсь в моей жизни не возникнет необходимости есть рыбу в таком подозрительном состоянии.#338985Anonymous=326362922Кто знает хорошие фанфики на русском по "замри, замолчи", пока ждём возобновления перевода?#337925Anonymous=326539345hw-kiara > Да, в ихнем климате солнечные батарейки - самое оно. Вот весна наступит, солнышко выглянет, снег растает, и как раз батарейки на обратную дорогу зарядятся.
З.Ы. Педальный привод надёжнее.#337301hw-kiara=326630301LadyNight, котобус на солнечных батарейках? То есть это было бы логично, потому что в таком постапе явно должен быть недостаток бензака.#336063Altyn=3267873822#334335
Он готкрыл рот чтобы проглотить душу убиенной собаки-мутанта, которая увязалась за Эмилем! О_О#335110Yogest=326912702Как не стрелять? Жратва же!? Убегает же!?#335095Yogest=326914813Вот у меня вопрос! Какая разница есть ли связь с теми из пролога? Их же толком и запомнить не дали, чисто проходные персонажи... #335057Yogest=326919780Лалли ассасин?
![Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]](/upload/header/h605-stg8s.png)
утрирование, такое утрирование) Будто кроме дешевого корма и рыбы, вызывающей мочекаменную болезнь котов кормить больше нечем)
#339062
домашним кошкам вообще нечего делать на улице. Или вы про аквариумных рыбок?)
Благодарю!
З.Ы. Педальный привод надёжнее.
Он готкрыл рот чтобы проглотить душу убиенной собаки-мутанта, которая увязалась за Эмилем! О_О