Публикация
Царство Сов [Realm of Owls]
Изображение пользователя nelox
#827471nelox=274710821
с таким переводом, увы, теряется игра слов в комментариях авторов (кстати, почему их тут нет, они же шикарны?).
Что Совам надо было как-то различать Глюп и Суп. И что горячий - суп, холодный - глюп, горячий, но остуженный - холодный суп.
Изображение анонимного пользователя
#827217Anonymous=274766391
Вэсэлашые напыткы - эта харашо, генацвале! Даставтэ-ка нам бутылочку... луще две... нэт, каризинку-другую. Адрэс: нэкрабаржа "Аврора", спрасыт И. Лича.
Изображение пользователя Rhieks
#827172RhieksПереводчик=274771204
о, даже сам Джо пожаловал *улыбается и машет*
Изображение анонимного пользователя
#827079Anonymous=274778870
#827020 - Спасибо, имеем по нескольку раз в неделю до полного удовлетворения. Стыд уже проимели с концами.
Изображение пользователя JoeDuncan
#827020JoeDuncan=274783465
#826565 - Стыдно должно быть вам, засирать другие страницы флудом. Имейте совесть.
Изображение анонимного пользователя
#826565Anonymous=274826350
Это в здании напротив, спросите Джо.
Мне бы корзиночку, среднего размера. Из кишочек.
Изображение анонимного пользователя
#826482Anonymous=274854154
Кто крайний на покупку совы?
Изображение пользователя Rhieks
#826181RhieksПереводчик=274880773
не расхожий термин, так что просто оставим в качестве доп. информации.

#826178 нет, здесь покупают сов
Отредактировано «Rhieks» =274880729
Изображение анонимного пользователя
#826178Anonymous=274880898
Извините, а это здесь плетут корзинки из кишок?
Изображение пользователя thaere
#826125thaere=274887876
Не тот комикс назвали "Всё как у людей".
Изображение пользователя Serp-and-Molot
#825948Serp-and-Molot=274906330
>> а смесь глины с соломой для возведения стен.

"Саман", называется
Изображение пользователя KainDarkSaint
#825887KainDarkSaint=274935636
825882
К сожалению низя. Для покупки сов нужно предъявить права на вождение крупногабаритных пернатых.
Изображение анонимного пользователя
#825882Anonymous=274936683
ну и по сложившейся не здесь традиции...
крутые совы, а можно ли их купить?
Изображение анонимного пользователя
#825880Anonymous=274936839
мне кажется, или те кто не разучился летать ср.ть хотели на тех кто любит валятся, и не отказывают себе в реализации желаний?
Изображение пользователя nelox
#825574nelox=274974449
это СОВершенно упоротый, но прекрасный комикс...
Изображение анонимного пользователя
#825310Anonymous=275029731
Нам бы такой день!
Изображение анонимного пользователя
#825301Anonymous=275030806
Сова летит...
Изображение анонимного пользователя
#825039Anonymous=275061312
У меня в детстве был такой шарик (марбл) - случайно его на улице нашел. Зеленоватый, прозрачный такой, с красивым красноватым узором внутри. Он мне жутко нравился :)
Изображение анонимного пользователя
#824581Anonymous=275140685
А мы тут про день вдв жалуемся
Изображение пользователя Rhieks
#824245RhieksПереводчик=275204742
Kikimora, спасибо, глаз замылился, подумаю, как перефразировать