Обсуждение комикса Peanuts на русском на сайте Авторский Комикс

#1014817Anonymous=165648245

Хрена у этого анекдота бородища...

#1014771Anonymous=165656407

Она Пэтти или ПэтИи?
shabbyrtis>>вы прекрасно знаете, что она 'Пэтти'. Спасибо, исправил.

Отредактировано «shabbyrtist» 09.06.2019 14:03:47

#1013850toporshicha=165808665

О женщины! Имя вам коварство

#1013759Gornalas=165818951

ну да, Моцарт - это Моцарт)) Можно и носом)

#1013666Asundera=165837366

Голосовалка - регистрация в рейтинге, которая позволяет за комикс голосовать. С вашей скоростью апдейтов вы реально можете претендовать на первые места, а это привлекает внимание, следовательно, новых читателей

Отредактировано «Asurendra» 17.03.2019 07:12:35

#1013507RusPeanutsПереводчик=165868221

#1013277
а что подразумевается под голосовалкой?

#1013420toporshicha=165876902

и так по кругу

#1013291Anonymous=165891711

В первом бабле "ПетИи"

shabbyrtis>>исправил, спасибо!

Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 22:41:37

#1013282Asundera=165892995

Ну, я думаю, этот вопрос решаем... Разрешение от автора нужно для того, чтобы убедиться, что этот самый автор потом не будет требовать удалить перевод, ибо он против, или у него договор с издателем, или еще почему. Здесь эта проблема вряд ли возникнет. Попробуйте хотя бы, это же несложно

shabbyrtis>> нет, не сложно. Хорошо, попробую. Спасибо за поддержку!

Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 22:41:59

#1013280Anonymous=165893494

Ммм... Вместо 1000 слов!

#1013279Asundera=165893845

Товарищ переводчик, не хотите получить возрастной рейтинг? Тогда комикс появится в ленте, каталоге, много где еще. А сейчас со нем просто никто не знает...

shabbyrtis>>Согласно правилам: требуется разрешение от автора, которое я получить явно не смогу

Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 22:41:54

#1013277Anonymous=165894139

Переводчик, проси рейтинг, крути голосовалку, скажи спасибо Эрме
shabbyrtis>>по правилам требуется разрешение от автора

Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 22:42:26

#1012850liza-book=165974342

*внутренний крик*

#1012668GendalfGendalf=166004680

Всё это время. Здесь был перевод Peanuts. Без рейтинга. И мы о нём не знали.

#1012644TheroLayfer=166019076

с котлетками..

Отредактировано «TheroLayfer» 15.03.2019 04:43:47

#1012590istrovchanka=166036039