Публикация
Peanuts
Изображение пользователя Gornalas
#1031013Gornalas=237791276
а кто-нибудь вообще получал открытки на новый год? Не помню такого вообще. (речь не о культурных различиях. По факту было хоть у кого?)
Изображение пользователя Dron-66
#1030912Dron-66=237808448
2-ой кадр: поПробуешь.
shabbyrtist>>вижу, спасибо!
Отредактировано «shabbyrtist» =237808052
Изображение пользователя Napoleon
#1030895Napoleon=237811718
Лёгкая ошибочка, правильно писать "блистать".
В любом случае спасибо за отличный перевод, этот комикс прекрасен ^^

shabbyrtist>>Благодарю, исправлю!
Отредактировано «shabbyrtist» =237800127
Изображение пользователя Napoleon
#1030073Napoleon=237968440
Нарисовано более полувека назад, а ведь как жизненно!
Изображение пользователя Gornalas
#1030032Gornalas=237975044
была такая шутка у гитариста "Вы когда-нибудь видели гитару изнутри?" Отличный перевод)))
Изображение пользователя Gornalas
#1030027Gornalas=237975740
надо просто бежать левее и по тыкве))) (я не жесток, просто злой)
Изображение пользователя Gornalas
#1030026Gornalas=237975905
Нервный срыв в раннем детстве из-за сестры... Невротик готов.
Изображение пользователя Bahi
#1029800Bahi=238010887
Страшнее это осознавать во взрослом возрасте.
Хотя... там уже мудрость с пониманием может подкрасться.
Изображение пользователя LittleWolfling
#1029714LittleWolfling=238024512
Видимо её мама всё время говорит о деньгах и мужчинах-козлах... Обычная печальная ситуация - ничего кроме мозгоклюйства не умеет.
Изображение пользователя Gornalas
#1029641Gornalas=238049551
твою ж... Эта женщина (ладно девочка) меня пугает...
Изображение пользователя Gornalas
#1029640Gornalas=238049736
остановите планету, я сойду))) Детский возраст - страшное время для осознания, что есть бараны))
Изображение пользователя Gornalas
#1029639Gornalas=238049804
Расизм снежинок?)))
Изображение пользователя LittleWolfling
#1028720LittleWolfling=238174885
Шикарная мама. Вот ещё бы у неё было время и желание разбираться в причинах стрельбы =)
Изображение пользователя LittleWolfling
#1028140LittleWolfling=238259351
Второй фрейм "я меня"
shabbyrtist>>спасибо!
Отредактировано «shabbyrtist» =238245702
Изображение пользователя zingel
#1027741zingel=238343772
"день рождениЯ"

shabbyrtist>>благодарю!
Отредактировано «shabbyrtist» =238322482
Изображение пользователя zingel
#1027739zingel=238343988
Ух-ты! Классно переведено.

shabbyrtist>>рад, что кто-то заметил!)
Отредактировано «shabbyrtist» =238321529
Изображение пользователя zingel
#1027727zingel=238345796
"Готовы к атаке"

shabbyrtist>>*blush* Спасибо!
Отредактировано «shabbyrtist» =238321686
Изображение пользователя zingel
#1027722zingel=238346461
Зачастил "в зоопарк", а не "в зоопарке".

shabbyrtist>>спасибо
Отредактировано «shabbyrtist» =238321751
Изображение пользователя -Red-Fox-
#1027419-Red-Fox-=238412978
заводится*

shabbyrtist>> и такое бывает (-.- )>
Отредактировано «shabbyrtist» =238322287
Изображение пользователя Jihad
#1027301Jihad=238425053
Йэээх, пятидесятые, когда все было просто - и жена обязательно будет девочкой, и дочери...