Публикация
Peanuts
Изображение пользователя RusPeanuts
#1016836RusPeanutsПереводчик=165340437
на самом деле, аналогов шуток и 'нашего времени' хватает. Сейчас просто какой-то бум на шукти, где части характера или части повседневной жизни представляют в виде цветных человечков/существ. Например: в мусорном ведре цветной человечек, гг подходит, а цветной человечек поварачивается лицом в камеру и на лбу у него: "твои интересы"/"твоя личная жизнь" и т.п. Или маленький человечек, гг подходит и интересуется: "а что тут у нас такое маленькое?" - а снизу вверх на него смотрит этот цветной комочек, на котором написано: "твоя мотивация" или "твоя самооценка" и т.д.
Отредактировано «shabbyrtist» 23.03.2019 02:16:09
Изображение пользователя Gornalas
#1016835Gornalas=165340512
Интересно, у всех в голове пронёсся мультяшный звук удара?
Изображение пользователя Gornalas
#1016833Gornalas=165340888
Он разбогатеет. Точно.
Изображение пользователя Gornalas
#1016832Gornalas=165341282
шутке в стиле "не-не-не-не-не-не" 60 лет)) Вообще удивительно, сколько шуток 21 века - это аналоги шуток середины 20-го.
Изображение пользователя Gornalas
#1016830Gornalas=165341566
Инженер с пистолетом... где-то я это уже видел... Верно мыслит парень))
Изображение пользователя Gornalas
#1016829Gornalas=165341842
шатать мой мир... 7 миллиардов на 2011 год... А нытья, что вымираем тонна отовсюду.
Изображение пользователя Gornalas
#1016819Gornalas=165343826
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_first_women_mayors_in_the_United_States

Сильно офигел, когда узнал, что так оно и было. Может кому будет интересно.
Изображение пользователя Gornalas
#1016818Gornalas=165343989
А почему было не оставить? "Стану белым воротничком" хорошо вписывается в контекст. Конечно, у нас так не говорят, но это уже не вызывает непонимания.

shabbyrtist>>а о каком "непонимание" идёт речь? Вы не видите 'Хлевика' ученым? Больше веры, за этим слоем грязи, между прочим, пребывает человек!
Отредактировано «shabbyrtist» 23.03.2019 01:18:38
Изображение пользователя toporshicha
#1016638toporshicha=165361971
какой милаха. последнюю рубашку готов отдать
Изображение пользователя zingel
#1016213zingel=165440952
"Наедине" обычно с кем-то. Лучше "в одиночестве".

shabbyrtist>>исправил, спасибо
Отредактировано «shabbyrtist» 21.03.2019 22:32:55
Изображение пользователя Asundera
#1016030Asundera=165460317
С - самодостаточность
Изображение пользователя zingel
#1015857zingel=165486663
"ЧарДи Браун"

shabbyrtist>>исправил, спасибо!
Отредактировано «shabbyrtist» 21.03.2019 17:57:01
Изображение пользователя zingel
#1015735zingel=165527356
"Напоследок".

shabbyrtis>>исправил, спасибо!
Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 22:37:44
Изображение пользователя zingel
#1015733zingel=165527814
Во второй арке очень не хватает пробела после восклицательного знака.

shabbyrtist>>исправил, спасибо!
Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 22:27:04
Изображение пользователя zingel
#1015725zingel=165528416
"Жизнь как леденец" без запятой. Два раза.

shabbyrtist >> исправил! видимо, тогда думал, что это сравнительный. Энивэй, спасибо!
Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 22:24:40
Изображение пользователя zingel
#1015723zingel=165528573
"Алло".

shabbyrtist >>да, я вас слышу! Спасибо!
Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 22:22:43
Изображение пользователя zingel
#1015370zingel=165574031
"Насколько"

shabbyrtis>>исправил, спасибо!
Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 22:40:39
Изображение пользователя zingel
#1015367zingel=165574323
"Без ума"

shabbyrtis>>исправил. Спасибо!
Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 22:40:58
Изображение пользователя zingel
#1015359zingel=165575423
"Насколько".

>>Исправил, спасибо!.
Отредактировано «shabbyrtist» 20.03.2019 18:04:59