Публикация
Аутсайдер [Outsider]
Изображение анонимного пользователя
#328606Anonymous=330424927
Tamri, мне просто казалось, что у Лорай свой язык, а Торговый - это что-то типа эсперанто, искусственный диалект, простой и понятный в изучении, созданный специально для общений разных рас
Изображение пользователя r1kko
#328441r1kko=330444777
Эх щас бы в 2016 проектировать космические корабли с одной плоскостью для ведения стрельбы
Изображение пользователя SVlad
#328364SVladПереводчик=330454988
Бортовые - это вроде ПКО, им не нужно вперёд стрелять.
Изображение пользователя GDragon
#328359GDragon=330455747
Расположение бортовых башен не оптимальное - я бы уступом расставил благо место есть.
Что бы вперёд могло большее количество стрелять :)
Изображение пользователя SVlad
#328347SVladПереводчик=330457276
#328241 501, Тут кто-то высказывал мнение, что, судя по частоте обновления комикса, автор - эльф долгоживущий и планирует рисовать комикс ближайшие 70 лет.

#328344 501, смотри страницу http://acomics.ru/~outsider/13
Изображение пользователя 501
#328344501=330457565
А в местном космосе слышны взрывы? )))
Отредактировано «501» 11.12.2015 10:47:47
Изображение пользователя SVlad
#328284SVladПереводчик=330467141
Телепатия Лорай позволяет общаться на расстоянии метров в 100. И приборами не фиксируется и не воспроизводится. Поэтому для больших расстояний Лорай используют голосовую связь.
Изображение пользователя 501
#328241501=330484257
SVlad, автор-то человек, я надеюсь?
Изображение пользователя Tamri
#328217Tamri=330490328
#328216, вообще-то Прилив это конкретный корабль. Класс называеться "Борита(Рапира)".
Изображение анонимного пользователя
#328216Anonymous=330490515
У Прилив милая цветовая гамма.
Изображение пользователя Tamri
#328214Tamri=330491004
#328207, это еще почему? Торговый у лорай, да и во всем культурном пространстве Пузыря(за исключением "отсталого" человечества, которому не повезло с близлежащими руинами) являеться основным, а у некоторых вообще единственным универсальным инструментом коммуникации, по типу книжной "астролинвы". Конечно, всякие местные диалекты и субязыки существуют, но как правило основой является все тот же Торговый. Ситуации вроде земной, где на одной только планете одних языковых семей, подчас разных до полной невозможности понимания без предварительного изучения, десятки и каждая колония быстро вырабатывает свой собственный диалект, а то и несколько - для видов Местного Пузыря, мягко говоря, не характерна. Что, подозреваю, будет еще одной причиной повышенного интереса прочего населения к нам.
Изображение анонимного пользователя
#328207Anonymous=330491786
Это не претензия к переводчику, но мне почему-то кажется, что Зимний Прилив, рапортуя о вражеских кораблях, говорила бы вовсе не на торговом диалекте :)
Изображение анонимного пользователя
#328202Anonymous=330492053
Телепатия. Межзвездные путешествия. Галлактическая война. А как ставили корабельные "Рейнметаллы" так и ставят :)
Изображение пользователя Seedan
#328145Seedan=330497106
Хе-хе. пускать в расход дипломата расы, которая может защищаться от вашего воздействия... хе-хе-хе. Тупая вояка.
Изображение пользователя SVlad
#328134SVladПереводчик=330498604
501, ты о чём? На этой странице видно только лорайский корабль.
Изображение пользователя 501
#328124501=330499672
И как только не извращаются люди, придумывая космические корабли...
Изображение анонимного пользователя
#328109Anonymous=330501350
Могли бы построиться не дивизионами, а буквами :-D
Изображение пользователя SVlad
#328096SVladПереводчик=330502685
dinork, мне кажется, руки у Темп по другому скрещены.
Изображение пользователя kler2012
#328092kler2012=330503322
Меньше слов-быстрее перевод, дождался таки когда они начну доаться