#1001276Anonymous=241457286#1001213> А если на корабле накрылось все - то саморазогревающийся паек просто не поможет :)
наоборот, каждая лишняя калория поможет продержаться чуть дольше, в ожидании спасения. то, что в данном конкретном случае, чем теплее, тем больше шансов повстречаться с раками никак не может повлиять на приготовления Перед боем.#1001274SVladПереводчик=241457315> а для чего такие пайки на боевом корабле
Например, именно на случай долговременного пребывания на инопланетном корабля. Они же Контакт™ собирались налаживать.#1001213losik=241463921Уже сейчас в обиходе существуют пайки с химическим разогревателем. Представляет собой второй пакет с химическим веществом, который при контакте с водой начинает выделять тепло.
Тут вопрос - а для чего такие пайки на боевом корабле? Команду кормить - камбуз есть. По быстрому - СВЧ и все такое. А если на корабле накрылось все - то саморазогревающийся паек просто не поможет :) #1001181Hexagon=241466648Надеюсь эти космические эльфы не такие как лесные из старых свитков, если вы понимаете о чем я.#1000597SVladПереводчик=241568109С чего бы им на ты переходить? Вообще, ты/вы - это сложная тема. В английском нет "ты", а в лоройском - нет "вы". Так что это чисто артефакт русского языка.
То есть, на самом деле, они все говорят "ты", так как в торговом просто не предусмотрено вариантов. Но по русски при переводе это будет звучать совсем дико. Поэтому ставлю "вы", как наиболее подходящее в контексте.#1000478Lomych=241595815Чё-то мне казалось, они уже давно на ты перешли... #1000244losik=241637741Но вообще - в сумочке лежал такой нехилый рояль :) С кустами конечно ;)
И еще такой забавный вопрос - вокруг какой оси вращается шатл ?
Отредактировано «losik» =241630872
#1000242Tanar=241637975#1000195 Я уже не спорю. Один - так один. Сюжетная задача отправить ГГ с эльфийкой в сарай на сеновал. Антураж не имеет значения )#1000195SVladПереводчик=241642427Tanar, между именованием отсеков и СЖО прямой связи нет. Пассажирский салон с креслами, и, вероятно, туалетами, шкафами для еды и т.д. В грузовом аппарель, всякие там полки и крепления для грузов. Но это всё один гермообъем с общей СЖО.#1000191Tanar=241642718#999718 #999695 #999698 Отсек не назывался бы грузовым, если бы там было настолько же полное жизнеобеспечение, как в жилом. Это был бы жилой отсек номер два. Ищу физическую правду в игровой вселенной )#999974Falkenauge=241681208#999834 Уже сейчас в обиходе существуют пайки с химическим разогревателем. Представляет собой второй пакет с химическим веществом, который при контакте с водой начинает выделять тепло. В него укладывается пакет (или на него) с ИРП и наливается вода, после чего пакет закрывается, а пар стравливается через специальный клапан. Спустя 4-5 минут ИРП готов к употреблению.
Думаю таким макаром можно и просто воды подогреть, многие полимеры хорошо проводят тепло, при этом выдерживая значительные температуры.#999960GDragon=241692114А что там знать, большая часть воды из системы рециркуляции.
Впрочем насколько я знаю - туалетную воду не используют в пищевых целях.#999941Sol=241698788Сублимат хранится лучше. Питьевая вода, кстати, может хранится в похожих пакетах.
А вода на МКС имеет сомнительное, в плане брезгливости, происхождение. Вы НЕ хотите этого знать.
Отредактировано «Sol» =241698648
#999933Greenkid=241702068Спасибо#999894Anonymous=241709586>копье будет мешать спать?)
___
какое копьё?
Никто не знает про копьё :)#999857SVladПереводчик=241715026Нормально всё в невесомости с сублимированными продуктами.
Вот пример с супом на МКС.
https://youtu.be/rQ-f2wgZ6xo?t=294
Вкратце, герметичный пакет с сублимированной едой, который наполняется водой через клапан. После этого его можно трясти и мять для перемешивания.#999856losik=241715034В общем, туалет там есть, приспособленный для использования в невесомости на случай отключения искусственной гравитации.
И спрятавшись в дальнем грузовом трюме - они теперь будут обеспечены постоянным моционом путешествуя туды-сюды по нужде :)
Если посмотреть на космическую еду, то ее обычно не сублимируют.
А потому что нет смыслу - воду все равно придется везти с собой :) #999840ShklCat17=241716512>>#999834<<
Сублимировать лучше всего, а воду не в чашке а по трубочке можно залить из другого пакета. Ещё есть пакеты-подогреватели, тоже водой активируются.#999839cibistroll=241716555Ну, в идеале было бы изучить пайки с тем, чтоб произвести аналог. А образцы ограничены.#999834Anonymous=241717559Там на пайке написано "сублимат". То есть для его употребления как минимум нужна вода, как оптимум - вода горячая. Допустим, вода у них есть, но греть они как ее будут? ИРП как правило рассчитан на то, что продукты в нем не требуют растворения. Вода, конечно, нужна. Для напитков и просто так. Но для основных блюд - нет. Если посмотреть на космическую еду, то ее обычно не сублимируют. Растворить что-то в космосе, где даже не поболтаешь ложкой в чашке - та еще задача. К тому же воду все равно надо тащить, даже если есть системы переработки - в них есть потери. При этом не важно, как будет доставлена вода для компенсации этих потерь - в виде чистой воды или в составе блюд.
![Аутсайдер [Outsider]](/upload/header/h1244-7im42.png)
наоборот, каждая лишняя калория поможет продержаться чуть дольше, в ожидании спасения. то, что в данном конкретном случае, чем теплее, тем больше шансов повстречаться с раками никак не может повлиять на приготовления Перед боем.
Например, именно на случай долговременного пребывания на инопланетном корабля. Они же Контакт™ собирались налаживать.
Тут вопрос - а для чего такие пайки на боевом корабле? Команду кормить - камбуз есть. По быстрому - СВЧ и все такое. А если на корабле накрылось все - то саморазогревающийся паек просто не поможет :)
То есть, на самом деле, они все говорят "ты", так как в торговом просто не предусмотрено вариантов. Но по русски при переводе это будет звучать совсем дико. Поэтому ставлю "вы", как наиболее подходящее в контексте.
И еще такой забавный вопрос - вокруг какой оси вращается шатл ?
Думаю таким макаром можно и просто воды подогреть, многие полимеры хорошо проводят тепло, при этом выдерживая значительные температуры.
Впрочем насколько я знаю - туалетную воду не используют в пищевых целях.
А вода на МКС имеет сомнительное, в плане брезгливости, происхождение. Вы НЕ хотите этого знать.
___
какое копьё?
Никто не знает про копьё :)
Вот пример с супом на МКС.
https://youtu.be/rQ-f2wgZ6xo?t=294
Вкратце, герметичный пакет с сублимированной едой, который наполняется водой через клапан. После этого его можно трясти и мять для перемешивания.
И спрятавшись в дальнем грузовом трюме - они теперь будут обеспечены постоянным моционом путешествуя туды-сюды по нужде :)
Если посмотреть на космическую еду, то ее обычно не сублимируют.
А потому что нет смыслу - воду все равно придется везти с собой :)
Сублимировать лучше всего, а воду не в чашке а по трубочке можно залить из другого пакета. Ещё есть пакеты-подогреватели, тоже водой активируются.