#1197288Anonymous=192178909 #1197227 это всё из-за аватарки :)#1197227AriochIVАвтор=192185308Превосходно! 1% шанс, что я пришелец!#1197195SVladПереводчик=192188398> это музыка позаимствована или же специально создана как тема для Клинка?
World of Warcraft Warlords of Draenor
Night Spires
Композитор Neal Acree
А ещё она очень похожа на Арабский танец из Щелкунчика Чайковского.
PS
Оказывается, существуют онлайн сервисы по распознаванию музыки. А то с автором у нас часовые пояса противоположные.#1196936Kirya0797=192210762#1196596
Все мы иногда немного Обнажённая Огненная Сабля.#1196795Anonymous=192221944#1196677> Уж часом, не с нами ли параллель проводит автор комикса?
я практически на 99% уверен, что автор комикса - терран, а значит нет ничего удивительного в том, что всё, что он пишет, касается людей и того, что они о себе думают ;)#1196677andrjuhan=192230468Если быть точнее, Алекс это не камекадзе, а не камекадзе-дипломат! ;)) Особенно, учитывая, как он всегда напрашивается. У нас бы точно по лицу словил бы, за подобные выходки. Уж часом, не с нами ли параллель проводит автор комикса?
К примеру, я как-то посмотрел обзор на тюбике одного чела и был удивлен, что провинция Морроувинд, в лице своих местных (3 часть свитков) очень похожа и вписывается в выражения нашей местной гопоты. После этого, не скрою, захотелось пойти и дать им пинка под зад для профилактики. :)#1196596SVladПереводчик=192264108https://well-of-souls.com/temp/179_1.jpg
Кажется, её просто всё задолбало.#1196585Anonymous=192265686Учитывая, что Сашка всетаки ощущает ее телепатию, то его диалог с Клинком пройдет по томуже принципу, что и у Шарика с котом Матроскиным в "троеиз Простоквашино": "...А я вам ответ нарисую!"
Ну и далее по тексту про "индейскую народную избу".#1196518Anonymous=192275403Эх... а Алекс не из робких. Отважный парень! Жаль только, что с суицидальными наклонностями. #1196367Vengeance=192292157ыыы, жарден подался в камикадзе.#1196192dimatchikov=192323694#1196074, это музыка позаимствована или же специально создана как тема для Клинка?#1196142Seeman=192353255#1196074
Уоу, ожидал что-то вроде:
https://youtu.be/WAEvWM5r4r8
а оно вон как.#1196098Zenitchik=192358145>В английском нет слова "рыжий"
И лиса у них red fox. Следовательно, в контексте окраса шерсти, слово red должно быть переведено тем словом, которым мы называем цвет лисы.#1196074SVladПереводчик=192362077Музыкальная тема Огненного Клинка
https://cdn.discordapp.com/attachments/204420328309391360/696537367548395551/04_Fireblade.mp3
Надеюсь, дискорд не заблочит доступ по ссылке.#1195979One-fan=192373808О, ещё вспомнил про хороший канал, может кому тоже будет интересно:
https://youtu.be/ib3RcLFAKRQ
Давненько у нее новых видео не было, забывать начал.#1195972One-fan=192374663>>1195892
Есть ещё russet
Полез в словарь.
Почему-то возникла сразу устойчивая ассоциация с "цветом детской неожиданности".
Хотя не зря полез, вспомнил, что есть ещё "имбирный".
А ещё на языке вертится : " Ржавая крыша — мокрый подвал". Кхм.
Ну это так, тараканы из головы разбегаются. Извините.#1195942andrjuhan=192378952
#1195881, представляю себе "Морковный клинок" вместо "Огненного клинка". ;))#1195892SVladПереводчик=192385253Есть ещё russet, но в целом, да, для обозначения и красного и рыжего используется слово red. И в оригинале скорее "красная", но я подумал, что это будет звучать слишком дико по русски.#1195881One-fan=192386357>>1195840
И щас выяснится, что она не рыжая, а огневласая. А "рыжая" на их языке = "любимая"
В английском нет слова "рыжий", там либо "красный", либо "морковный".
Поправьте, если ошибаюсь.#1195840Cheshirmadcat=192391635И щас выяснится, что она не рыжая, а огневласая. А "рыжая" на их языке = "любимая" :))
![Аутсайдер [Outsider]](/upload/header/h1244-7im42.png)
World of Warcraft Warlords of Draenor
Night Spires
Композитор Neal Acree
А ещё она очень похожа на Арабский танец из Щелкунчика Чайковского.
PS
Оказывается, существуют онлайн сервисы по распознаванию музыки. А то с автором у нас часовые пояса противоположные.
Все мы иногда немного Обнажённая Огненная Сабля.
я практически на 99% уверен, что автор комикса - терран, а значит нет ничего удивительного в том, что всё, что он пишет, касается людей и того, что они о себе думают ;)
К примеру, я как-то посмотрел обзор на тюбике одного чела и был удивлен, что провинция Морроувинд, в лице своих местных (3 часть свитков) очень похожа и вписывается в выражения нашей местной гопоты. После этого, не скрою, захотелось пойти и дать им пинка под зад для профилактики. :)
Кажется, её просто всё задолбало.
Ну и далее по тексту про "индейскую народную избу".
Уоу, ожидал что-то вроде:
https://youtu.be/WAEvWM5r4r8
а оно вон как.
И лиса у них red fox. Следовательно, в контексте окраса шерсти, слово red должно быть переведено тем словом, которым мы называем цвет лисы.
https://cdn.discordapp.com/attachments/204420328309391360/696537367548395551/04_Fireblade.mp3
Надеюсь, дискорд не заблочит доступ по ссылке.
https://youtu.be/ib3RcLFAKRQ
Давненько у нее новых видео не было, забывать начал.
Есть ещё russet
Полез в словарь.
Почему-то возникла сразу устойчивая ассоциация с "цветом детской неожиданности".
Хотя не зря полез, вспомнил, что есть ещё "имбирный".
А ещё на языке вертится : " Ржавая крыша — мокрый подвал". Кхм.
Ну это так, тараканы из головы разбегаются. Извините.
#1195881, представляю себе "Морковный клинок" вместо "Огненного клинка". ;))
И щас выяснится, что она не рыжая, а огневласая. А "рыжая" на их языке = "любимая"
В английском нет слова "рыжий", там либо "красный", либо "морковный".
Поправьте, если ошибаюсь.