#1199073Anonymous=191883967> Что такого должно произойти с хозяйством целой планеты, что бы оно из эпохи космоса деградировало обратно в средневековье?!
>Судя по археологическим данным - массированная орбитальная бомбардировка.
А ещё как вариант - транспортная блокада и точечное уничтожение промышленных центров. Ну или уничтожение транспортного флота. Без поставок компонентов - сборочные цеха бессмысленны и бесполезны. Без поставок центральных процессоров - всякие там конденсаторы-диоды-резисторы и прочая обвязка схем - просто разноцветный мусор. Без поставок патрон (или сверх-ёмких батарей если речь про энергетическое оружие) -- все привычное оружие - тупо хлам.#1198998Seeman=191911525Судя по гуглтранслейту с инсайдера у них просто появился самый большой и самый зеленый варбосс который просто мордобоем обьеденил всех в один ВАААГХ.#1198954Anonymous=191920587 #1198891 просто лорой - очень вспыльчивые телепаты, стоит кому то подумать "я твоя юрта труба шатала", как тут же разражается "маленькая кровопролитная война".
возможно (но не факт) проблема в их искусственности - сделать их такими сделали, а вот отрегулировать общество на стабильность не смогли (а может не захотели, за мраком лет этого уже не выяснить).
вообще не ясно, как они сумели обуздать это своё свойство и вернуться к цивилизованному укладу.#1198951SVladПереводчик=191920997> Что такого должно произойти с хозяйством целой планеты, что бы оно из эпохи космоса деградировало обратно в средневековье?!
Судя по археологическим данным - массированная орбитальная бомбардировка.#1198940dimatchikov=191921808#1198891, у них не хватило ресурсов поддерживать технологический уровень, ибо колонии были зависимыми от метрополии, скорее всего. И их общество стало кочевым и ушло в каменный век.
Отредактировано «dimatchikov» 15.04.2020 23:08:29
#1198891Anonymous=191928956Так прикол в том, что когда лорой появились на планете и что-то начали строить - они уже имели технологии звездных перелетов. С какого перепуга они снова взялись за луки?! Что такого должно произойти с хозяйством целой планеты, что бы оно из эпохи космоса деградировало обратно в средневековье?!
Вот наша Земля, на сколько можно судить по учебникам истории, последние 3-4 тысячи лет напрочь оторвана от всех космических империй. В том числе и в настоящий момент. И что - мы стремительно движемся в средневековье?! Так что ткого произошло с колониями лорой на обитаемой планете с вполне приемлемым климатом, что они обратно к лукам вернулись?!#1198667alexej=191951745Ну у людей далеко не всегда главковерх одновременно являлся ещё и правителем государства. Связь между культурными особенностями и главной военной должностью в данном случае не совсем явная. #1198576SVladПереводчик=191966412Мне вчера AriochIV написал, что под imperial seat он имел в виду "здание, комплекс зданий или город, из которого правительство осуществляет свою власть". Поэтому перевод изменился.
Вообще, в этом городе именно администрация. А ставка императора на флагманском звездолёте. И да, Лорой - воинственная культура и император у них - верховный главнокомандующий. И предыдущего правителя раки сбили вместе с её зведолётом.
Что касается размеров города - там за мысом с маяком явно ещё одна бухта большего размера, и похоже, большая часть города находится там. #1198574Prizrak-sama=191967048#1198298, а вы не думали, что эта башня могла быть построена в стародавние времена, а теперь служить историческим памятником? Никто же не собирается держать оборону против танков со стены кремля, а это ведь крепость...#1198570Prizrak-sama=191967664#1198152, так может быть на рисунке изобразили только закрытый город, где обитает местный правитель с семьёй и слугами. Или у вас столица ассоциируется исключительно с Коррусантом?#1198562DonHuancho=191969035Вообще изначальная трактовка титула "император" это "великий полковолец". С учётом длительной войны, вполне вероятно, что "император" у лорай не "королева всех и вся, попираюшая сапогами чего-то там", а "верховный главнокомандующий и глава административного правительства". Так что мтоличный мир у них вполне вероятно "ставка верховного главнокомандования", "место заседания правительства" и "генеральный штаб" в одном флаконе. Лорай - милитаризированное кастовое общество, если кто забыл.#1198539andrjuhan=191978834Император, это титул, к кому его применяют не так важно.#1198476Anonymous=191998257#1198298 так то они там 100 000 лет с луками друг за дружкой гонялись, так что "старая" не обязательно "со времён космических империй" (и даже очень маловероятно, у нас более молодые строения и то хуже сохранились)#1198344Anonymous=192017256Ребят вы же в курсе что у императоров или царей королей всегда несколько резиденций. Достаточно взглянуть на Петербург где куда не плюнь здание то дворец то чья нибудь резиденция #1198326Anonymous=192018514Что то не понял, о чем спор? Там же написано: "It is the capital city of Deinar, which is the imperial seat." Imperial seat в данном случае - это место пребывания императора/императрицы и относится к городу вообще. Резиденция - это просто место расположения кого-либо. Imperial в данном случае вообще прилагательное. Переводчик так и написал: "...столица Дейнара, где находится резиденция императора". Я бы все же сказал имперская резиденция, чтобы не делать акцент на поле, но в целом без разницы. Или я чего то не понял?#1198307zbd666=192019608здание может быть построено в историческом стиле - типа некоторых наших "новоделов" под старину внешне схожее с древними постройками#1198301One-fan=192020106>> 1198265
И Тауэр и Кремль - тоже резиденции.
На память пришло только одно - "ставка". Но это чисто по военной сфере.
Гугл вообще никаких синонимов не выдает. #1198298Anonymous=192020192Эм... Миры Лорой - это колонии оставшиеся от звездной империи. Их основывали уже в космическую эпоху. Какого "старая сторожевая башня" сделана по технологии господства лука или раннего огнестрела? От кого и чем собирались защищаться с этой башни?!#1198294andrjuhan=192020520Лицо Берил не удивляет, учитавя хитрущую гримасу Жардена.#1198293andrjuhan=192020570
#11982656, зимний дворец это место проживания/пребвания, а кремль это уже административное пространство, оттуда правят. Т.к. из резеденции правит не правитель, а кто по мельче.
![Аутсайдер [Outsider]](/upload/header/h1244-7im42.png)
>Судя по археологическим данным - массированная орбитальная бомбардировка.
А ещё как вариант - транспортная блокада и точечное уничтожение промышленных центров. Ну или уничтожение транспортного флота. Без поставок компонентов - сборочные цеха бессмысленны и бесполезны. Без поставок центральных процессоров - всякие там конденсаторы-диоды-резисторы и прочая обвязка схем - просто разноцветный мусор. Без поставок патрон (или сверх-ёмких батарей если речь про энергетическое оружие) -- все привычное оружие - тупо хлам.
возможно (но не факт) проблема в их искусственности - сделать их такими сделали, а вот отрегулировать общество на стабильность не смогли (а может не захотели, за мраком лет этого уже не выяснить).
вообще не ясно, как они сумели обуздать это своё свойство и вернуться к цивилизованному укладу.
Судя по археологическим данным - массированная орбитальная бомбардировка.
Вот наша Земля, на сколько можно судить по учебникам истории, последние 3-4 тысячи лет напрочь оторвана от всех космических империй. В том числе и в настоящий момент. И что - мы стремительно движемся в средневековье?! Так что ткого произошло с колониями лорой на обитаемой планете с вполне приемлемым климатом, что они обратно к лукам вернулись?!
Вообще, в этом городе именно администрация. А ставка императора на флагманском звездолёте. И да, Лорой - воинственная культура и император у них - верховный главнокомандующий. И предыдущего правителя раки сбили вместе с её зведолётом.
Что касается размеров города - там за мысом с маяком явно ещё одна бухта большего размера, и похоже, большая часть города находится там.
И Тауэр и Кремль - тоже резиденции.
На память пришло только одно - "ставка". Но это чисто по военной сфере.
Гугл вообще никаких синонимов не выдает.
#11982656, зимний дворец это место проживания/пребвания, а кремль это уже административное пространство, оттуда правят. Т.к. из резеденции правит не правитель, а кто по мельче.