#195157SVladПереводчик=282903888#194834, спасибо, исправлено.#195060Anonymous=282913259Все таки насколько разнятся представления о будущем в разных произведениях.
У одних допотопные колымаги с вращающимися жилыми модулями, но утыканные с носа до хвоста лазерами и пусковыми установками.
У других красивые звездные лайнеры с "настоящей" искусственной гравитацией и с одной единственной орудийной башенкой на макушке. Не подумайте, я не придираюсь, просто мне кажется занятным такое явление.
P.S. Вы не находите что внешний вид звездолета как то неуловимо напоминает флагман "межпланетного экспресса" :) #195043SVladПереводчик=282914785Goblin, ага. Вон башенка на носу сверху видна.#194979Goblin=282920758Смотрю на парня в синем. Читаю "и тут выхожу я", перевожу взгляд на парня в синем. " И всех гашу..." )
1х2 лазера ПКО это 1 спаренный лазер?#194834Anonymous=282954193В http://acomics.ru/~outsider/about осталось. И там копипаста дважды вставлена.#194806SVladПереводчик=282971775#194432, спасибо, исправлено.#194754SVladПереводчик=282980793#194532, ну да, это комикс по мотивам MOO2 в том числе.
ME - это Mass Effect? Тогда мимо, комикс начал создаваться ещё в 2001 году.#194532Nekromaster=283013331"Один из лидеров в игре, кстати, похож на этих ребят Огэс."
Вроде авторы сами признают на сайте, что заимствовали ряд идей и внешность персонажей из игр.
Хотя неприкрытый МЕ резанул глаза.
Суть же войны - привет, LEXX.
Отредактировано «Nekromaster» 13.05.2015 14:14:30
#194432Anonymous=283028140"запрощенного" в описании#194423SVladПереводчик=283028672#194396, спасибо, вечером перезалью.
#194408, Тут, скорее, Master of Orion 2. Один из лидеров в игре, кстати, похож на этих ребят Огэс. #194422SVladПереводчик=283029093Кто?#194408Anonymous=283032014Неуловимо пахнуло космическими рэйнжерами#194396Anonymous=283039135"обеих сил" же.
"по наслышке" - слитно #194395Anonymous=283039550зап-что с ним сделали?#194384Nekromaster=283045305Годнота. Желаю удачи в переводе.#194373Goblin=283050820Занятно
![Аутсайдер [Outsider]](/upload/header/h1244-7im42.png)
У одних допотопные колымаги с вращающимися жилыми модулями, но утыканные с носа до хвоста лазерами и пусковыми установками.
У других красивые звездные лайнеры с "настоящей" искусственной гравитацией и с одной единственной орудийной башенкой на макушке. Не подумайте, я не придираюсь, просто мне кажется занятным такое явление.
P.S. Вы не находите что внешний вид звездолета как то неуловимо напоминает флагман "межпланетного экспресса" :)
1х2 лазера ПКО это 1 спаренный лазер?
ME - это Mass Effect? Тогда мимо, комикс начал создаваться ещё в 2001 году.
Вроде авторы сами признают на сайте, что заимствовали ряд идей и внешность персонажей из игр.
Хотя неприкрытый МЕ резанул глаза.
Суть же войны - привет, LEXX.
#194408, Тут, скорее, Master of Orion 2. Один из лидеров в игре, кстати, похож на этих ребят Огэс.
"по наслышке" - слитно