Честно говоря, я согласен, что болтает он много и слишком дружелюбно. Но это оправданный риск. И я верю, что он действует по инструкции, так как план влезть в войну между сверхдержавами, до того как война затронет Землю и проч. показывает, что правительство также считает подобный риск приемлемым. В противном случае люди бы попытались спрятаться и не подавать признаков жизни ещё лет этак двести. И корабль Огэс заодно разнесли бы - вдруг кому расскажут.#232008Anonymous=314670996#232005
Когда порадуете продолжением? На сайте оригинала довольно много уже есть.#232006Anonymous=314671092#232004
С момента акта агрессии - является. Другое дело, что наш герой достоверно этого не знает, а потому говорит только то, что был должен - не больше, но и не меньше.#232005SVladПереводчик=314671206А представьте, как удивились эти девчата, когда подобрали в космосе существо, выглядящее, как они.
Обычно-то инопланетяне выглядят по разному, Огэс с первой страницы - тому пример.#232004Rud=314671719#232000
Его раса не находится в состоянии войны с расой синько-эльфов. Поэтому он может быть кем угодно, но только не военнопленным. Конкретно щас он жертва нападения.#232001Rud=314672079По опыту, и не всегда хорошему, могу сказать. что опасным может стать любое слово. Особенно если собеседник имеет другой понятийный аппарат.
Однако слово не воробей, сказал - ну что ж теперь.
Я только выражаю надежду, что он не будет болтать лишнее, пока не будет уверен, что это не выйдет человечеству боком. Его не убили сразу - так что теперь хорошо бы было побольше слушать и поменьше говорить.
Если им действительно знаком шпионаж, то они отнесутся к этому с пониманием и точно так же будут выуживать из него данные.
Просто есть разница между информацией об обществе, культуре и прочем фоне - и информацией о местоположении, вооружённых силах и прочем. Количество контролируемых планет - это тоже такая информация. И для таких данных нужны какие-то гарантии от противной стороны. Он ведь не знает о них ничего, а вот они уже знают хотя бы то, что есть некое "человечество". И медицинская аппаратура уже наверняка собрала кучу инфы о среднестатистическом человеке мужского пола.
Ну ладно, проболтался и проболтался. Надеюсь, дальше он освоится и будет внимательнее.
Насчёт чёрного ящика. Во-первых, "если выжил", во-вторых это может быть граната не той системы и расшифровывать его будут долго. В третьих, многомудрые эльфы тоже, по логике, не должны раскрывать круглоухой пародии, в какой системе у них столица. Так что тут тоже полное взаимопонимание, что не означает прекращение попыток узнать больше.#232000Anonymous=314672184#231989 , он еще не знает, кем был атакован их корабль. Вероятность того, что его атаковали именно они, вполне существует. Отсюда следует, что он является военнопленным. Возможно.
Набор сведений, который допускается сообщить о себе военнопленному тем и ценен, что мало что дает противнику. Тем более, если они действительно захотят что-либо выяснить, они это смогут сделать даже без телепатии - форсированный допрос вряд ли для них в новинку.#231995Anonymous=314673937Rud
Ну, пока он только назвал имя и название правительства. А ещё собой показал, что (скорее всего) есть неизвестный вид, дорвавшийся до космоса. Что будет дальше, то будет дальше, но пока он ничего опасного не сказал.
Если окажется, что бортовой компьютер, логи системы навигации или чёрный ящик выжили и могут быть расшифрованы (а с превосходящим техническим развитием могут и будут), то путь пришельцы и сами найдут. И лежать, играя в молчанку (для вранья слишком мало информации) в такой ситуации не самая хорошая идея. Конечно, при открытом проявлении враждебности лучше заткнуться, но если другая сторона действует более-менее дружелюбно (как это было до последнего стрипа), стоит попытаться установить контакт. В конце концов, подбирая его, они знали только то, что может быть врагом. Или троянским конём вместе с кораблём. Понятия шпионаж и саботаж им наверняка известны.
К слову, приманить сигналом о мирных намерениях поближе врага с большей дистанцией огня и ударить первыми тоже не самая худшая тактика.#231989Rud=314674474#231984
А он что, уже военнопленный? Это когда это человечество вступило в войну с синими эльфами? И почему эльфы об этом не в курсе?
Он как бы по разряду потерпевших бедствие проходит и никому ничего не обязан.
Кроме землян, которые ему и всем остальным в экипаже дали задачу установить контакт. Вот и устанавливает.
И хотя против Алекса я ничего не имею, выжил и хоть как-то контакт налаживает - молодца. Но, блин, угораздило же его быть именно навигатором! Телепатов полна Галактика... И эльфы ещё, классика, угу... Подозрительные они, эльфы. В силу возраста и снобизма там такая идеология может вырасти, что Гитлер за первоклашку сошёл бы.
Пока что он выдал стандартный набор сведений, который вправе сообщить о себе военнопленный. Не более того.#231983SVladПереводчик=314675014Кстати, Алекс был третьим навигатором (что бы это ни значило). Так что он как раз точно знает, где миры человечества, и как к ним лететь.#231981SVladПереводчик=314675323#231900, если бы речь шла о дореволюционной российской армии, то гугл был бы прав.
Однако на данный момент прапорщик (и его аналог - мичман - на флоте) - не офицерские звания. А энсин - самое младшее офицерское. В Российской армии аналога этому званию нет. Младший лейтенант - старше.
Поэтому Жарден остался в переводе энсином. Можно было, конечно, произвести его в младшие лейтенанты, но это было бы не только фактически неверно, но ещё и неудобно вписывать в баллоны. #231976Rud=314675648Короче, от всех этих "недружественных актов и бесед" у меня паранойя загноилась и распухла. И мне щас очень подозрительно всё. Особенно то. что парень точно не политик и не умеет забалтывать собеседника, не давая никакой чёткой информации. А это ему могло бы сильно пригодиться.#231975Anonymous=314675688#231918
Самое продвинутое, что может быть у человечества - ракеты с боеголовкой-лазером, запитываемым ядерным взрывом. Не то, чтобы очень эффективно, но всяко лучше маломощных рельсотронов.
Но против двух рас, для которых уничтожить планету как нефиг сделать - явно слабовато.#231969Rud=314676288#231959
С точки зрения начальства, раскрывать дополнительные подробности неизвестно кому "на первом свидании" - это чревато. А вдруг эти ребятки балуются на досуге уничтожением планет и их любимое число - шесть? Послание о мире и добре он передал, всё остальное после установления контакта. Хотя, конечно, можно успокоить алиенов тем, что государство у людей маленькое, белое и пушистое. А можно и раззадорить.
И это, если его там пытать собираются и убивать - а был ли смысл что-то рассказывать? Ну, кроме наводки на новую расу, которую можно истребить. Таких друзей за ногу да в музей.
Насчёт уничтожения. Есть маленькая деталька - корабль на всех частотах открыто передавал добро и дружбу. Найдите такого врага, который будет светиться как новогодняя ёлка и при этом не вступать в бой.
Впрочем, я такого найду, паранойя всегда права. И тактика "стреляй-задавай" тоже оправдана.
Однако басня про воробья зимой тоже отлично иллюстрирует всё это. Те, кто спас - они вообще кто такие и чем дышат? А те, кто подбил? Неизвестно. Неизвестно даже, что это не спасатели стреляли.
Поэтому я очень надеюсь, что парень не будет сходу рассказывать, как кратчайшим путём лететь в Солнечную и какой пароль у системы обороны. "Шесть миров человечества" ещё как-то можно со скрипом принять как часть какого-то хитрого плана по психологии других рас, но не надо усугублять без каких-то гарантий. Эти эльфы даже не представились ещё.#231959Anonymous=314677552Rud
Ну так их, как бы, и послали рассказать, что где-то там (уточнять где не стоит) есть цивилизация (уровень развития уточнять не стоит) людей, готовых к переговорам о присоединении к стороне конфликта (к какой именно уточнять не стоит). С точки зрения его начальства, даже если на нём сейчас способы убийства человека проверять начнут, это большая удача, что он хоть это успел сказать.
А обвинять кого-то в уничтожении корабля дело неблагодарное. Неизвестное судно, неизвестной конструкции, без знакомых опознавательных знаков появилось на поле боя. Явно не свои. Вероятнее всего подкрепление врага. Не шаурмой же они туда торговать прилетели. Тактика "Сначала стрелять, а потом задавать вопросы" самая безопасная и оправданная. Кто стрелял и зачем неясно, но вопросы сейчас задают они.#231958SVladПереводчик=314677824Почему раскрывает? Алекс чётко следует инструкциям. Он даже говорил про заученную фразу, которую и во сне повторить может.#231946Rud=314678925#231936
Можно подумать, я их за это осуждаю.
Просто этот мужик так беспалевно раскрывает карты перед какими-то подозрительными эльфообразными моллюсками. Может, он щас ещё скажет про ключ от квартиры, где деньги лежат?
Ох, намучаются люди с таким послом...#231936Anonymous=314681072#231921 , можно подумать, у людей был большой выбор вариантов. Сидеть и ничего не делать - отличная возможность заполучить флот вторжения прямо в родную систему. И вот тогда уже конец. Без вариантов.
Честно говоря, я согласен, что болтает он много и слишком дружелюбно. Но это оправданный риск. И я верю, что он действует по инструкции, так как план влезть в войну между сверхдержавами, до того как война затронет Землю и проч. показывает, что правительство также считает подобный риск приемлемым. В противном случае люди бы попытались спрятаться и не подавать признаков жизни ещё лет этак двести. И корабль Огэс заодно разнесли бы - вдруг кому расскажут.
Когда порадуете продолжением? На сайте оригинала довольно много уже есть.
С момента акта агрессии - является. Другое дело, что наш герой достоверно этого не знает, а потому говорит только то, что был должен - не больше, но и не меньше.
Обычно-то инопланетяне выглядят по разному, Огэс с первой страницы - тому пример.
Его раса не находится в состоянии войны с расой синько-эльфов. Поэтому он может быть кем угодно, но только не военнопленным. Конкретно щас он жертва нападения.
Однако слово не воробей, сказал - ну что ж теперь.
Я только выражаю надежду, что он не будет болтать лишнее, пока не будет уверен, что это не выйдет человечеству боком. Его не убили сразу - так что теперь хорошо бы было побольше слушать и поменьше говорить.
Если им действительно знаком шпионаж, то они отнесутся к этому с пониманием и точно так же будут выуживать из него данные.
Просто есть разница между информацией об обществе, культуре и прочем фоне - и информацией о местоположении, вооружённых силах и прочем. Количество контролируемых планет - это тоже такая информация. И для таких данных нужны какие-то гарантии от противной стороны. Он ведь не знает о них ничего, а вот они уже знают хотя бы то, что есть некое "человечество". И медицинская аппаратура уже наверняка собрала кучу инфы о среднестатистическом человеке мужского пола.
Ну ладно, проболтался и проболтался. Надеюсь, дальше он освоится и будет внимательнее.
Насчёт чёрного ящика. Во-первых, "если выжил", во-вторых это может быть граната не той системы и расшифровывать его будут долго. В третьих, многомудрые эльфы тоже, по логике, не должны раскрывать круглоухой пародии, в какой системе у них столица. Так что тут тоже полное взаимопонимание, что не означает прекращение попыток узнать больше.
Набор сведений, который допускается сообщить о себе военнопленному тем и ценен, что мало что дает противнику. Тем более, если они действительно захотят что-либо выяснить, они это смогут сделать даже без телепатии - форсированный допрос вряд ли для них в новинку.
Ну, пока он только назвал имя и название правительства. А ещё собой показал, что (скорее всего) есть неизвестный вид, дорвавшийся до космоса. Что будет дальше, то будет дальше, но пока он ничего опасного не сказал.
Если окажется, что бортовой компьютер, логи системы навигации или чёрный ящик выжили и могут быть расшифрованы (а с превосходящим техническим развитием могут и будут), то путь пришельцы и сами найдут. И лежать, играя в молчанку (для вранья слишком мало информации) в такой ситуации не самая хорошая идея. Конечно, при открытом проявлении враждебности лучше заткнуться, но если другая сторона действует более-менее дружелюбно (как это было до последнего стрипа), стоит попытаться установить контакт. В конце концов, подбирая его, они знали только то, что может быть врагом. Или троянским конём вместе с кораблём. Понятия шпионаж и саботаж им наверняка известны.
К слову, приманить сигналом о мирных намерениях поближе врага с большей дистанцией огня и ударить первыми тоже не самая худшая тактика.
А он что, уже военнопленный? Это когда это человечество вступило в войну с синими эльфами? И почему эльфы об этом не в курсе?
Он как бы по разряду потерпевших бедствие проходит и никому ничего не обязан.
Кроме землян, которые ему и всем остальным в экипаже дали задачу установить контакт. Вот и устанавливает.
Вот и я о чём...
И хотя против Алекса я ничего не имею, выжил и хоть как-то контакт налаживает - молодца. Но, блин, угораздило же его быть именно навигатором! Телепатов полна Галактика... И эльфы ещё, классика, угу... Подозрительные они, эльфы. В силу возраста и снобизма там такая идеология может вырасти, что Гитлер за первоклашку сошёл бы.
Пока что он выдал стандартный набор сведений, который вправе сообщить о себе военнопленный. Не более того.
Однако на данный момент прапорщик (и его аналог - мичман - на флоте) - не офицерские звания. А энсин - самое младшее офицерское. В Российской армии аналога этому званию нет. Младший лейтенант - старше.
Поэтому Жарден остался в переводе энсином. Можно было, конечно, произвести его в младшие лейтенанты, но это было бы не только фактически неверно, но ещё и неудобно вписывать в баллоны.
Самое продвинутое, что может быть у человечества - ракеты с боеголовкой-лазером, запитываемым ядерным взрывом. Не то, чтобы очень эффективно, но всяко лучше маломощных рельсотронов.
Но против двух рас, для которых уничтожить планету как нефиг сделать - явно слабовато.
С точки зрения начальства, раскрывать дополнительные подробности неизвестно кому "на первом свидании" - это чревато. А вдруг эти ребятки балуются на досуге уничтожением планет и их любимое число - шесть? Послание о мире и добре он передал, всё остальное после установления контакта. Хотя, конечно, можно успокоить алиенов тем, что государство у людей маленькое, белое и пушистое. А можно и раззадорить.
И это, если его там пытать собираются и убивать - а был ли смысл что-то рассказывать? Ну, кроме наводки на новую расу, которую можно истребить. Таких друзей за ногу да в музей.
Насчёт уничтожения. Есть маленькая деталька - корабль на всех частотах открыто передавал добро и дружбу. Найдите такого врага, который будет светиться как новогодняя ёлка и при этом не вступать в бой.
Впрочем, я такого найду, паранойя всегда права. И тактика "стреляй-задавай" тоже оправдана.
Однако басня про воробья зимой тоже отлично иллюстрирует всё это. Те, кто спас - они вообще кто такие и чем дышат? А те, кто подбил? Неизвестно. Неизвестно даже, что это не спасатели стреляли.
Поэтому я очень надеюсь, что парень не будет сходу рассказывать, как кратчайшим путём лететь в Солнечную и какой пароль у системы обороны. "Шесть миров человечества" ещё как-то можно со скрипом принять как часть какого-то хитрого плана по психологии других рас, но не надо усугублять без каких-то гарантий. Эти эльфы даже не представились ещё.
Ну так их, как бы, и послали рассказать, что где-то там (уточнять где не стоит) есть цивилизация (уровень развития уточнять не стоит) людей, готовых к переговорам о присоединении к стороне конфликта (к какой именно уточнять не стоит). С точки зрения его начальства, даже если на нём сейчас способы убийства человека проверять начнут, это большая удача, что он хоть это успел сказать.
А обвинять кого-то в уничтожении корабля дело неблагодарное. Неизвестное судно, неизвестной конструкции, без знакомых опознавательных знаков появилось на поле боя. Явно не свои. Вероятнее всего подкрепление врага. Не шаурмой же они туда торговать прилетели. Тактика "Сначала стрелять, а потом задавать вопросы" самая безопасная и оправданная. Кто стрелял и зачем неясно, но вопросы сейчас задают они.
Можно подумать, я их за это осуждаю.
Просто этот мужик так беспалевно раскрывает карты перед какими-то подозрительными эльфообразными моллюсками. Может, он щас ещё скажет про ключ от квартиры, где деньги лежат?
Ох, намучаются люди с таким послом...