#354914Mangust=324964106Братвурст и гезундхаитвурст. Колбаса с гарниром из колбасы. То, что надо=)#354904Dendr=324965008Блютвурст, Люфтвурст. Вы не учли, что это немецкие слова, а не английские. Здесь в закрытом слоге U читается, как "у". При этом L всегда звучит, как, "ль".#354878Dan-HomerПереводчик=324967285Miakans, вот я и думаю, стоит ли вообще задумываться о том, чтобы поехать в Германию)
Woffka, возможно. В любом случае, первое у меня так и написано, а ваш вариант для второго слова звучит более по-немецки, что ли, взял его.#354872Woffka=324967770разве не "бРатвурст" и не "геЗундхайтвурст"?
Отредактировано «Woffka» 23.01.2016 14:17:41
#354859Miakans=324969325Тяжело картавящим в Германии. Не то грилевую колбаску с горчицей заказываешь, не то кровяную колбасу, не то вообще не колбасу...
Отредактировано «Miakans» 23.01.2016 13:35:03
#354584Anonymous=325031194но срача от этого не меньше)#354326GendalfGendalf=325057612qwerty, предлог не относится к названию же =_=#354296qwerty=325059793Да, В/На — штука интернациональная.#353714NebelSangre=325127660Спрашивается, а нафига брать зубную щётку, если уж её-то где угодно можно купить?
Отредактировано «NebelSangre» 21.01.2016 17:35:32
#353468Dendr=325147271У меня примерно также в аэропорту Пальмы-де-Майорки было. Кроме последнего кадра: там просто ушли за горизонт.#353404kaya-flight=325154829blacklion, сообщение было адресовано не мне, но моя вам глубокая благодарность..#353233qwerty=325193425blacklion, примерно за их счёт рюкзак и полегчал — но всё равно весит сильно больше зубной щётки и паспорта, :-).#352962blacklion=325219965@qwerty: откройте для себя кубэн, тайвек, тенты и гамаки. в общем, современное ультралайт-снаряжение. Хотя, если ходить зимой, не сильно помогает. А ещё ситоит очень дорого.#352897Dendr=325224714А щетку-то зачем?#352846qwerty=325230863Тот момент, когда турист с палаткой и спальником начинает остро завидовать нормальным людям.
Хотя у меня тоже рюкзак со школьных лет вдвое полегчал.#352828stranger=325232467Жизненно#352815Fizaliss=325234017"нИ значило"
Вот блин. Завтра будет доступ к компу -исправлю. Спасибо. Dan-Homer.
Отредактировано «Dan-Homer» 20.01.2016 23:48:41
#352456StrannyiTip=325285830"Кисло-сладкий грубиян" тоже ничего звучит)#352344blacklion=325297385В Питере не был. Или в Мурманске.#352341blacklion=325297555Особенно хорошо совет есть с местными понятен в юго-восточной азии.
Когда в месте с английским меню (ну как с английским… Но понять более-менее что они имели ввиду можно) ты ешь на $8 + $2 за воду (на двоих), а за углом вкуснее и лучше за $2, и зелёный чай неограниченно бесплатно :) Но надо потыкать в кастрюли пальцем, потому что ни меню ни английского там, за углом, нет.
Woffka, возможно. В любом случае, первое у меня так и написано, а ваш вариант для второго слова звучит более по-немецки, что ли, взял его.
Хотя у меня тоже рюкзак со школьных лет вдвое полегчал.
Вот блин. Завтра будет доступ к компу -исправлю. Спасибо. Dan-Homer.
Когда в месте с английским меню (ну как с английским… Но понять более-менее что они имели ввиду можно) ты ешь на $8 + $2 за воду (на двоих), а за углом вкуснее и лучше за $2, и зелёный чай неограниченно бесплатно :) Но надо потыкать в кастрюли пальцем, потому что ни меню ни английского там, за углом, нет.
Но ЛонелиПлэнет — зло, конечно.