Забыли пароль?
 

GendalfGendalf Профиль Публикации Комментарии Подписки

GendalfGendalf
Переводчик
На сайте с
=124611814

О себе

Фиби теперь здесь: https://vk.com/phoebe_and_unicorn

Чай, собака, Пастернак. Но Питер и интеллигенция. 

Когда я указываю вам на ошибки – это не опускание комикса и лично вас, это значит, что мне НРАВИТСЯ, что вы делаете, и я хочу читать дальше, хочу, чтобы комикс стал лучше и не портил всё впечатление каким-нибудь "одела". Спасибо. 

Соответственно благодарю и за найденные ошибки в моих переводах. 

Мой канал в телеграме про переводы: t.me/perevodo


Если вы вдруг прям очень мне благодарны, если считаете, что без моих переводов ваш мир был бы чуть хуже, наконец, если хотите угостить меня горячим шоколадом или книжечкой – сказать символичное материальное спасибо можно сюда: 

Яндекс деньги: https://money.yandex.ru/to/410013642732051

Способы связи

Подписки

Не бойся, я с тобой, Астральные Тапочки, Неприкаянные, (пара)нормальная жизнь, Комикс-Битва 23, Клуб фетишистов, Это буду не я, Давай дружить?, Маг лабиринта, Короткие Истории, Иванов и Мария, Запутавшиеся в космосе, Тридцать квадратных метров, Поглотитель цветов [Flower Eater], Смерть и девица [Death & the Maiden], Ламакомикс, время Эрны, Сердца Иллюминарии, Павлик, Ложь - это моя работа, а также 200 других

ПубликацииВсего: 4

Картинка комикс Аид и Персефона
Короткие зарисовки из жизни Аида и Персефоны.
Рейтинг: PG   Оригинал
Последний выпуск:
=2087503

105 выпусков
2.385 в неделю
Картинка комикс Моя картонная жизнь [My Cardboard Life]
Комикс про картонных и бумажных человечков в двухмерном мире
Рейтинг: PG   Оригинал
Последний выпуск:
=21841211

1080 выпусков
■ Закончен

КомментарииВсего: 1943

#1030808GendalfGendalf =176931
Так, да, я весь этот месяц думала, что пропадаю ненадолго, но видимо, не судьба. Официальное заявление: у меня конец последнего курса и всё валится в Лету, перевод БУДЕТ, все живы, но сроки я сейчас не могу сказать даже примерно. Всё ещё против фраз типа "оно живое" и "переводчик там жив вообще?", всё ещё искренне очень рада всем, кто ждут.
#1029638GendalfGendalf =396789
StaceyNicks, это очевидная метафора, мне кажется...
(Только трансвеститы (но лучше -- драг-квин) всё время выступают в женской одежде, это скорее про трансгендера.)
Отредактировано «GendalfGendalf» 21.04.2019 11:40:26
#1029257GendalfGendalf =437918
1028875, чтобы не брать с собой багаж?