Публикация
Записи Хайдена [Hayden's notes]
Изображение пользователя Tvain
#1438845Tvain=114578952
В 4 кадре частица "бы" лишняя, здесь идет отсылка к фразе с последнего кадра предыдущей страницы, т.е. она не "сказала бы", что это не его дело, она буквально УЖЕ сказала эту фразу несколькими секундами ранее.
Изображение пользователя AngelRoz
#1438783AngelRoz=114587825
Юху! Продолжение!!!!
Изображение анонимного пользователя
#1438557Anonymous=114638976
Все правильно, младенцев много, а древний артефакт 1. Выбор очевиден!:)
Изображение пользователя ZeyaVI
#1438535ZeyaVI=114657186
Огромное спасибо! ^___^
Изображение пользователя Deer
#1438508DeerПереводчик=114665428
Miolz, именно "это"
"если бы это был он, а не Картер", а не "если бы этот был, а не Картер"
Изображение пользователя Gellaren
#1438482Gellaren=114669921
люто плюсую!!!
Изображение пользователя Miolz
#1438438Miolz=114676722
в первом кадре - "если бы этоТ"?
Изображение пользователя Miolz
#1438436Miolz=114676845
"сХватив" в кадре про выбор между младенцем и артехвактом :D
Изображение пользователя eredna
#1438409eredna=114683360
Надо же почти адекватные святоши, мне этого не хватало
Изображение пользователя Temon
#1438382Temon=114687174
Ура возобновление переводов, спасибо большое за ваши старания.
Изображение пользователя Reyen
#1403079Reyen=123370204
Большое спасибо за перевод замечательного комикса!
Изображение анонимного пользователя
#1400607Anonymous=124006783
Спасибо большое за перевод!
Изображение пользователя UnbrokenHeart
#1400324UnbrokenHeart=124046409
"Не то ЧТО БЫ" (раздельно) будет правильнее. Спасибо, что переводите для нас <З
Изображение пользователя XimeraTakera
#1399476XimeraTakera=124200322
Доктороман умиляется от фразы "Большой злой волк" <3
Изображение анонимного пользователя
#1393868Anonymous=125305444
Хммм....

Поттер!
Изображение пользователя xLimonax
#1383158xLimonax=127652719
ееей прода! спасибо!
Изображение пользователя mawolf
#1382979mawolf=127681432
предпоследний кадр крут!
Изображение пользователя Xenobyte
#1361350Xenobyte=132064719
Хитрозадо, действенно, коварно. Господин кот одобряэ. ;DD
Изображение пользователя Deer
#1352673DeerПереводчик=133775540
Himera-1, спасибо за помощь, я сейчас поправлю)
Изображение пользователя Deer
#1352671DeerПереводчик=133775557
Tvain, благодарю, сейчас будет исправлено