Публикация
Записи Хайдена [Hayden's notes]
Изображение пользователя Xenobyte
#1593629Xenobyte=38000056
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "Why you!.." переводится, как "Ах ты!..". Типа хотел студент на Хайдена матюгнуться в духе "Ах ты вагурц недоразвитый!", но дядя его тормознул.
Отредактировано «Xenobyte» 06.05.2024 12:06:22
Изображение пользователя Miolz
#1593583Miolz=38038553
ага, так и знав Х))
Изображение пользователя Miolz
#1593582Miolz=38038727
хумм... знакомая больно рожа... этот ваш Лопт случайно не Локи?
Изображение пользователя xLimonax
#1593459xLimonax=38125914
Какие зубки
Изображение пользователя Temon
#1593437Temon=38140381
А у него глаз намётан, ну и да удобно быть в нескольких местах сразу.
Изображение пользователя xLimonax
#1592892xLimonax=38414824
Спасибо за перевод!
Изображение пользователя Alexiy-Mio
#1592330Alexiy-Mio=38725165
Собаки лают не НА меня.
Собаки лают ДЛЯ меня. :)))
Изображение пользователя Alexiy-Mio
#1592327Alexiy-Mio=38726586
Весьма полезное существо.
Изображение пользователя arnhild
#1592278arnhild=38746339
Была абсолютно уверена, что Альдемар в том неудачном ритуале помер с концами, а он по ходу, как Волдеморт, улетучился и нашёл новую тушку
Спасибо за перевод!
Изображение пользователя Xenobyte
#1592272Xenobyte=38750309
Увожаемо. ;D (с)
Отредактировано «Xenobyte» 27.04.2024 16:04:31
Изображение пользователя arnhild
#1592258arnhild=38754797
Это лучшая новость за последнее время <3 С возвращением!
Изображение пользователя Mihanik
#1592253Mihanik=38758841
Благодарю за столь неожиданное и приятное возвращение)
Изображение пользователя Skink
#1592246Skink=38762428
"Вы здесь кто-то типа Харона"
На четвёртый день Зоркий Глаз заметил, что он в тюрьме.
Изображение пользователя Deer
#1592244DeerПереводчик=38763161
Xenobyte, товарищ переводчик не может, это всё взято с купленной на кровные деньги pdf'ки .D
Изображение пользователя Xenobyte
#1592231Xenobyte=38767742
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "... для проверки безопаСности!". ;)

UPD.: Исправлено. Я по тебе скучала .D

Обращайтес. Заслуженный граммар-наци всегда рад помочь. ;D
Отредактировано «Xenobyte» 27.04.2024 16:02:49
Изображение пользователя Xenobyte
#1592230Xenobyte=38767967
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "Но на ТО это и...". ;)

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» 27.04.2024 12:47:05
Изображение пользователя Xenobyte
#1592229Xenobyte=38768040
Сезон шуточек про Стрёмный Корневищ(tm) объявляется открытым. ;DD
Изображение пользователя Xenobyte
#1592228Xenobyte=38768199
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "Мисс Барнс удАлось...". ;)

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» 27.04.2024 12:46:49
Изображение пользователя Xenobyte
#1592225Xenobyte=38769157
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "...прИтворяясь одним из этих...". ;)

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» 27.04.2024 12:46:35
Изображение пользователя Xenobyte
#1592223Xenobyte=38769272
Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "...будТо у тебя есть вкус...". ;)

UPD.: Исправлено
Отредактировано «Deer» 27.04.2024 12:45:55