#1102637Kastuk=203565793Почему нельзя анестезию и оглушение ушей от скрипов....#1102608neinoneon=203568477Eretic
Ну в какой-то мере вот: https://acomics.ru/~erma/258
Отредактировано «neinoneon» 28.09.2019 20:17:38
#1102586Jihad=203572246А домовые что - беспроблемные?
Если с домовым не договориться, он еще тот пакостник. Вещи заныкивает, делает колтуны в волосах и шерсти животных, продукты портит.#1102413Eretic=203599348Кстати, интересный момент, я что-то не припоминаю, чтобы Эрма разговаривала.#1102345W45yaПереводчик 319 - ...=203637600besyulka, ух ё, тут же ещё и рейтинг прикручен! Никогда не парился насчёт него раньше в своих переводах. Ну что же, спасибо, что жмёте на кнопку! Девятое (уже восьмое, ух ты!) место без всяких напоминаний о голосовалке с моей стороны - это действительно мощно!
Отредактировано «W45ya» 28.09.2019 11:15:44
#1102340SVlad=203638562Причем это картинка 18 года.#1102335besyulka=203639143Поздравляю с девятым местом в рейтинге!
*дала переводчику 5 бутылок пива и тортик*#1102242Anonymous=203649438Этот пёс как скример. На первых кадрах не было но на вторых он уже тут.#1102239Darrel=203650172не думал что перевод настолько отстает от оригинала 0_о
но в этом есть и плюсы (в виде более частых обнов)
Отредактировано «Darrel» 27.09.2019 22:42:25
#1102226NYANCAT=203651270когда?#1102141sgr=203666180Она ёкай, и там нет строгих правил, насколько она материальна и человечна. #1102078halkar=203674869#1101825
Наличие у нее ребенка от человека говорит о том, что она все же не призрак.#1102050Eretic=203681459#1101935 Не жалуйтесь, а то вас ждет прицельное бомбометание глубинных бомб со снотворным.#1101998DragonSoul=203690998Весело у них в аэропорту) Бесплатное представление)#1101948DRAGOR900=203704250Японцы.#1101935Cthulhu=203716217Вот к чему приводит полное наплевательство этих варваров к ликвидации последствий катастрофы на Фукусимской АЭС! Вместо того чтобы закрывать взорвавшиеся реакторы, они их сначала постоянно заливают водой, а потом сливаю в океан эту радиоактивную воду, вот отсюда и куча всяких мутантов с метровыми шеями и т.п.#1101895Eretic=203725373#1101851 В Японии таки еще много отголосков язычества, которое все же заметно иначе относится к потусторонним вещам. Ну и плюс надо же показать разность культур.#1101851Yarvic=203731353Я думаю он удивлен, что тут местным норм все эти духи и демоны, тогда как у них все от Эрмы шарахаются, пока получше не узнают#1101845Garmarna=203731830Меня напрягает последний кадр с задумчивым папой. Мне кажется, он, как и я, посчитал подозрительным то, что эта толпа продолжает стоять и наблюдать за воссоединением семьи как в каком-то ток-шоу.#1101827Anonymous=203733836Автор комикса конкретно решил показывать лицо Эмико
Ну в какой-то мере вот: https://acomics.ru/~erma/258
Если с домовым не договориться, он еще тот пакостник. Вещи заныкивает, делает колтуны в волосах и шерсти животных, продукты портит.
*дала переводчику 5 бутылок пива и тортик*
но в этом есть и плюсы (в виде более частых обнов)
Наличие у нее ребенка от человека говорит о том, что она все же не призрак.