![Эрма [Erma]](/upload/header/h1805-dcmd1.jpg)
Оригинальное разрешение
Посмотрим, как поведёт себя мэйловское облако (спасибо, Mory).
← 245/245
![Комикс Эрма [Erma]: выпуск №245](/upload/!c/Kite/erma/000245-0y6zv6q4nr.jpg)
Эрма [Erma]
Что может произойти, если призрачное черноволосое дитя начнет жить повседневной жизнью? ;) Автор оригинала: Brandon J. Santiago (a.k.a BJSinc)
Официальный сайт: http://bjsinc.deviantart.com/
Переводчик: Kite
|
#909135Krista-and-Kris =4025124
Я б сказала, что сейчас будет кровавое месиво, но эт же довольно детский комикс
Не за того схватился, крыс. Щас тебе девочка в белом будет устраивать дератизацию;))
"И так" здесь раздельно.
Kite: Можно и раздельно, если придавать смысл: "И так происходит весь день". Но ошибки здесь нет.) "И без того весь день не везёт"<=>"Итак весь день не везёт".
Kite: Можно и раздельно, если придавать смысл: "И так происходит весь день". Но ошибки здесь нет.) "И без того весь день не везёт"<=>"Итак весь день не везёт".
Отредактировано «Kite» 08.08.2018 04:47:20
#911763Anonymous =3510313
Что то долго на другом уже япония
Kite, нет, "и без того" = "и так". Слитно -- это только вводное слово -- "итак, нам весь день не везёт". Оба случая, которые вы описали, -- раздельно.
#915241Anonymous =2886404
Вау! А я то думал что на перевод уже окончательно забили...
#915758Anonymous =2807459
возможный вариант событий *открывается портал*
-БОЛЬШЕ КРОВИ БОГУ КРОВИ и ....
-Б*Я БЕЖИМ ПАРНИ ЭТА ЧЕРНОВОЛОСАЯ ДЕВОЧКА ТУТ.ОНА ПРИШЛА РАНЬШЕ ЧЕМ МЫ ДУМАЛИ.ЗАЧЕМ МЫ ПОСМОТРЕЛИ ТУ КАССЕТУ
#916966Anonymous =2569090
Как я сказал продолжение уже есть но рассказывать не буду.Хотя кое что скажу Небольшая схватка Черноволосая девочка vs Принцессы крыс
#917275Anonymous =2505542
Туда нужна Джайна прадмур
