#1246587Lizetta=134408551Розалинд Рассел - актриса первой половины 20 века.
На фото под стрипом - Аланис Мориссетт в роли бога из фильма "Догма".
Одно с другим не связано.
Отредактировано «Lizetta» 10.07.2020 11:39:22
#1246568Garmarna=134411820Так, а вот теперь прошу помощь зала, потому что при гуглении Розалинд Рассел мне выпадает американская актриса, которая точно не может быть женщиной на фото...#1246530ReeW=134418066Шикарнейший Господь у неё получился, кстати#1246389xLimonax=134459256что значит "человек "?))#1246380WhiteLips=134460644вот это сильно#1246317Skink=134469086alca
Что значит "иногда"?!#1246306alca=134471631иногда этот человек говорит невероятно мудрые вещи#1246290Timoleont=134474758 И я не понял:(.#1246100Xenobyte=134507368(молча прослезился)#1245946LynxOpinion=134544896 Excel появился в 1985г. Но, полагаю, и с ним, и без него, в налогах, особенно "у них" - черт ногу сломит. #1245929Irbissa=134546746А если представить это во времена до Экселя — становится вообще жутко.#1245856LynxOpinion=134554039вот где ужас-то#1245731MRA-aka-CRПереводчик=134565662поправлено#1245511Timoleont=134593632 А Соланж каково??#1245478Case=134613414Кажется, в описании потерялась картинка?#1245463MRA-aka-CRПереводчик=134620290Nerra-White
Вообще перевод такой не поэтому, но ваш вариант даже лучше! #1245461MRA-aka-CRПереводчик=134620433Egynne,
https://pics.me.me/he-looks-like-hes-ready-to-explode-neo-24433049.png#1245393Nerra-White=134628841Ох, выпуски кончились. Спасибо за перевод! #1245384Nerra-White=134629715Кенгуру значит "я вас не понимаю"
"Согласно распространенной версии участники экспедиции капитана Кука впервые увидев кенгуру были поражены внешним видом этого странного животного, которое к тому же прыгало, отталкиваясь длинными задними ногами. Вдобавок из большого кармана, висящего на животе зверя, выглядывал маленький детеныш. «Что это за животное?» — спросили ошарашенные европейцы у местных жителей. Те ответили: «Кэн ге роо» (кенгуру). С тех пор это чудное животное и зовется кенгуру. И только спустя много десятилетий переселенцы поняли, что на языке коренных жителей слово «кенгуру» означает «я вас не понимаю». " (с)#1245342Nerra-White=134634160Вообще, бросаться в другие отношения сразу после расставания плохая идея. Может оказаться, что ты просто используешь другого человека для своего успокоения.
![Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]](/upload/header/h706-2kxz6.png)
На фото под стрипом - Аланис Мориссетт в роли бога из фильма "Догма".
Одно с другим не связано.
Что значит "иногда"?!
Вообще перевод такой не поэтому, но ваш вариант даже лучше!
https://pics.me.me/he-looks-like-hes-ready-to-explode-neo-24433049.png
"Согласно распространенной версии участники экспедиции капитана Кука впервые увидев кенгуру были поражены внешним видом этого странного животного, которое к тому же прыгало, отталкиваясь длинными задними ногами. Вдобавок из большого кармана, висящего на животе зверя, выглядывал маленький детеныш. «Что это за животное?» — спросили ошарашенные европейцы у местных жителей. Те ответили: «Кэн ге роо» (кенгуру). С тех пор это чудное животное и зовется кенгуру. И только спустя много десятилетий переселенцы поняли, что на языке коренных жителей слово «кенгуру» означает «я вас не понимаю». " (с)