MRA-aka-CR Профиль Публикации Комментарии Подписки
О себе
"Suicide is a private thing" (c)
Другие переводческие развлечения.
Lindsay Ellis - Слово на букву А / The A-word (No Womb at the Inn) rus vo
After Hours - Почему романтические комедии втайне вам вредят (rus sub)
Способы связи
Подписки
Лакадейзи (Lackadaisy), Toka!Toka!Toka!, Аустер, Дункан и Эдди, КОШ, Nonzen, Чудовищные знамения [Monster Omens], Зверополис: Раскол, Сколопендра, Мартин Майн: Предчувствие бури, Punderworld, Счастливого Конца Света, Королевская Вишня, Still Life, Академия палачей [Executioner's Academy], Поглотитель цветов [Flower Eater], Записки драконолога, Про тебя, Suckers, Умри, Вандер [Die Wonder], а также 163 другихПубликацииВсего: 17
|
Вся наша жизнь, как банка кисло-сладких леденцов.
|
Последний выпуск:
=52065 2681 выпуск ► 5.538 в неделю |
1387 |
|
Там, где хищники достигли полного господства, где лисы – бесспорные деспоты, где их хватка на Зверополисе кажется абсолютной... Крольчиха и её проводник-лис встают против такого положения вещей.
|
Последний выпуск:
=4008570 501 выпуск ► 0.615 в неделю |
696 |
КомментарииВсего: 3724
↓ Bittersweet Candy Bowl – Выпуск №2676: Глава 126 - Звездочка за участие (стр. 17 из 20)
co0o247-aw-te38r,
Амайя использует гендерно-нейтральные местоимения к себе. Как переводить их - ежедневная боль.
>Там в Содержании - по главам все застряло на главе "третье колесо".
ну тип да. когда могу, тогда. я себя заставить снова за ремастер не могу, так что там все в связке
7 том продолжается в том значении, что его еще не печатали, таким образом отграничив 8. В плане обьема там может уже и 9 начался
Амайя использует гендерно-нейтральные местоимения к себе. Как переводить их - ежедневная боль.
>Там в Содержании - по главам все застряло на главе "третье колесо".
ну тип да. когда могу, тогда. я себя заставить снова за ремастер не могу, так что там все в связке
7 том продолжается в том значении, что его еще не печатали, таким образом отграничив 8. В плане обьема там может уже и 9 начался
Отредактировано «MRA-aka-CR» 03.09.2025 01:31:07
co0o247-aw-te38r,
в идеале - без них.
если сильно хочется - строго прятать под кат и проверять, что спряталось. Под кат можно спрятать, накатав новых строк с точкой в каждой (пустые энтеры сайт схлопывает).
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
вот так
в идеале - без них.
если сильно хочется - строго прятать под кат и проверять, что спряталось. Под кат можно спрятать, накатав новых строк с точкой в каждой (пустые энтеры сайт схлопывает).
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
вот так
Отредактировано «MRA-aka-CR» 27.08.2025 23:49:14