#1534292Nikolas=58535923Управление стратегических служб (англ. Office of Strategic Services, OSS)
Инфа из Вики.#1533120BookCat=59096719Больше спасибо за перевод и заботу к читателям! #1531321Naomi-Sans=60093492Человеку плохо, а она со своими оценками. Вот оно, человеческое самолюбие!! >:0#1520247Ansy=65982718Большое спасибо за такую огромную работу!#1519558Gabriel-Grekhov=66364378Что ж, отличная работа.
И, пожалуй, правильное решение.#1518834tako=66742947#1509157, Эдда - фанатка Рахманинова.#1513226MRA-aka-CRПереводчик=69921105Зато апдейтами года как учитались!#1513198DalnyuVostok=69931146Эээээххх... Целый год не заходил сюда, и тут такие новости по этому комиксу((( Спасибо, дорогой переводчик, за твой непосильный труд, отлично адаптированные шутки, да и просто огромная благодарность!!! )))
#1512879MRA-aka-CRПереводчик=70106741Sstasy
https://www.thefarmersdog.com/digest/wp-content/uploads/2022/02/shutterstock_1588395283-e1644434744898.jpg#1512782Sstasy=70136125Спасибо!
Каждый раз заходила на сайт с предвкушением новых страниц, и ожидания оправдывались.
Грустно, что всё теперь прекратится, но соглашусь, что иногда лучше остановиться вовремя.
Это было потрясающе! И очень лампово, уютно и всегда по-доброму. Перевод выше всяких похвал. На что я придирчива, и то практически никогда у меня не возникало никаких вопросов)
Обняла бы в благодарность ^^#1512389Taraxakum=70360343Спасибо вам за замечательный перевод!
Я следила за ним не один год и благодарна вам за проделанную работу.
Вы смогли так многое передать, и дать нам возможность полюбить этот комикс.
<3#1512380Bahi=70365188Жаль, что всё хорошее так заканчивается. Любимый комикс, можно сказать. #1511312Stray=70920947Торакс!!! :'((((((((((((((((#1511063xenax=71067972Спасибо за перевод!!!!!!!#1510913Kynla=71134998Огромное спасибо за вашу работу, ваш титанический труд!#1510837Arin=71168066Большое спасибо вам за вашу работу!#1510759MRA-aka-CRПереводчик=71226324egynne,
ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...
была мысль перевести классику, которая раньше была доступна только в бумажном варианте, ее выложили на Gocomics относительно недавно. Но мдэээ, графон хуже, а шутки те же
Тут переведено реально золотое время, когда комикс уже достиг пика качества, И еще не скатился с него.
Отредактировано «MRA-aka-CR» 19.01.2023 04:27:58
#1510697egynne=71251173Это был чудесный комикс и спасибо вам большое за то, что вы дали нам возможность приобщиться.
Прочитала статью - да, пожалуй не стоит продолжать. Но может попробовать найти и перевести более ранние выпуски, где больше про Соланж, чем про семейство?#1510562Meowa=71317819Спасибо за ваш перевод!
Я буду скучать по этому комиксу.
Может, даже настолько сильно, что пойду и почитаю оригинал... попозже. А пока доверюсь вашему мнению и попробую запомнить его в атмосфере последней переведенной странички.
Спасибо еще раз. Это было прекрасно!#1510402Gwain=71398479Спасибо за такую большую работу!
![Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]](/upload/header/h706-2kxz6.png)
Инфа из Вики.
И, пожалуй, правильное решение.
https://www.thefarmersdog.com/digest/wp-content/uploads/2022/02/shutterstock_1588395283-e1644434744898.jpg
Каждый раз заходила на сайт с предвкушением новых страниц, и ожидания оправдывались.
Грустно, что всё теперь прекратится, но соглашусь, что иногда лучше остановиться вовремя.
Это было потрясающе! И очень лампово, уютно и всегда по-доброму. Перевод выше всяких похвал. На что я придирчива, и то практически никогда у меня не возникало никаких вопросов)
Обняла бы в благодарность ^^
Я следила за ним не один год и благодарна вам за проделанную работу.
Вы смогли так многое передать, и дать нам возможность полюбить этот комикс.
<3
ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...
была мысль перевести классику, которая раньше была доступна только в бумажном варианте, ее выложили на Gocomics относительно недавно. Но мдэээ, графон хуже, а шутки те же
https://www.gocomics.com/9-chickweed-lane-classics/2018/01/29
Тут переведено реально золотое время, когда комикс уже достиг пика качества, И еще не скатился с него.
Прочитала статью - да, пожалуй не стоит продолжать. Но может попробовать найти и перевести более ранние выпуски, где больше про Соланж, чем про семейство?
Я буду скучать по этому комиксу.
Может, даже настолько сильно, что пойду и почитаю оригинал... попозже. А пока доверюсь вашему мнению и попробую запомнить его в атмосфере последней переведенной странички.
Спасибо еще раз. Это было прекрасно!