Обсуждение комикса Медвежья болезнь [Bear Nuts] на русском на сайте Авторский Комикс

Открой все лентой (полностью от начала и до конца) и сохрани страницу

Когда мне нужно заполнить какую-нибудь важную бумажку, мою руку как будто судорогой сводит, так что я даже не пытаюсь писать прописью — только печатными буквами.

#651016StaceyNicks=271515965

Quant моя эпилептическая курица уже почти разучилась писать, благодаря компьютеру. и слава богу!

#651008Quantпереводчица с 436=271516563

Maff, спасибоньки.

#651007Quantпереводчица с 436=271516574

Stacey, я тоже так и делаю, но глубоко в моей душе живёт мерзкий червячок перфекционизма, который хочет рисовать буквы как в оригинале. Жаль, что этот червячок не отвечает за работу и уборку. Ещё он хочет уметь писать каллиграфическим почерком, в то время как я пишу как эпилептическая курица лапой.

#650999Maff=271517424

Звуки сделаны отлично. Даже более чем.

#650994StaceyNicks=271517992

я обычно забиваю на рисование буковок и просто ищу самых подходящий шрифт. а потом меняю его размер и искривляю, чтобы было похоже на оригинал. потому что если бы я умела рисовать, я бы сама рисовала комиксы, а не занималась бы их переводом *произносит наставническим тоном*

#650992StaceyNicks=271518079

к лету, может, растает снег))

#650447Anonymous=271596913

Чувство юмора Траха на пяь баллов! Какой же он клёвичный!

#650429Anonymous=271598514

Все мы видели жопец Траха в леопардовых труселях и он явно лучше)

#650191Anonymous=271620517

Трах/Гомо теперь как смысл жизни)

#650186Anonymous=271620941

Трах и Гомо - просто ван лав

#650181Anonymous=271621350

Блин, Трах такой ааааа
Такой классный, Господи.

#650167Anonymous=271623798

Гомо так тонко подметил, что "шрамы украшают мужчину")

#650165Anonymous=271624119

Трах такой альфач, БОж, как он мне нравится

#649971Anonymous=271674128

Потому что Трах - настоящий мужчина, и защитник слабых!!

#643840skindudu=272559052

Спасибо! А почему "звуки" перестали переводить?

#642613Anonymous=272728853

Большое плюшевое спасибо тому, кто кинет весь комикс на русском через файлообменик) Или объяснит, как его слямзить.
Как раньше странички для архива не качнёшь 8"(

#640032Anonymous=273103156

Догадываюсь, кто мог кинуть в Гомо снежок :))

#639727StaceyNicks=273152452

Anitvella-Konkordia почти апрель! у нас уже какие-то желтые цветочки на клумбах торчат и +15 градусов