633 выпуск комикс Медвежья болезнь [Bear Nuts] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

← 633/633

Медвежья болезнь [Bear Nuts]

Пародия на «Заботливых мишек», местами со слегка чёрным юмором.

Автор оригинала: Alison Acton (Studio DoOomcat)

Официальный сайт: http://www.bearnutscomic.com

Переводчики: Himmel (переводчица 369-435), Dusker (переводчик 1-336), Quant (переводчица с 436), Sov (переводчик 337-368)

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)

Наверх ↑

Quant Выпуск №633 =11862429

Quant: С Международным женским днём всех читательниц! Люблю вас всех.

P.S. У кого ещё при взгляде на первые три фрейма второго ряда в голове заиграла диснеевская музыка?

Warning: У меня шестидневная работа и платный курс. Выпуск комикса продолжится, когда курс подойдёт к концу и я сделаю все домашки. В середине мая где-то.

#828521kordelia =11861823

Предпоследний фрейм https://idioms.thefreedictionary.com/get+out+of+hair
То есть что-то вроде "я вам не досаждаю И хорошо себя веду!"

#828525Quant переводчица с 436 =11861420

kordelia, ох, мать, вы правы. Я интерпретировала, что он говорит, мол, их шерсти для вуду не брал и поведение их не контролировал. Спасибо : D

Отредактировано «Quant» 08.03.2018 13:19:16

#828527kordelia =11861306

Вам спасибо за перевод этой наркомании)) И с праздником!)

#828530Quant переводчица с 436 =11861255

kordelia, <3

#828564joker323 =11856554

Мне кажется что злой в ЭТОТ раз не виноват

#832884Lizamonster14 =11220798

Когда выйдет продолжения?

#854229BloodyBody =8026799

Ву-ху, я дочитал до конца и... последнее обновление 8 марта и от переводчика с того дня ни слова??? С вами всё хорошо? Я вас не подгоняю, просто волнуюсь.

Отредактировано «BloodyBody» 21.04.2018 22:28:22

#860275JJ-Freeman42-Black-Mesa =7005854

BloodyBody, Читайте, что написано под комиксом

#872705prorock =5101834

И тишина ... опять перевода пол года ждать.

#872869UnderWonder =5084374

на самом деле уже после 300 страниц,по какой-то причине стала видеть не медведей,а зайцев .Когда прочитала "Медвежья болезнь" при открытии стр,сначала даже не поняла,что за медведи и откуда они тут.
Лол :/

#873886Anonymous =4923889

Один из них точно заяц, с чесоткой между лап.

#874421SansSkeleton250 =4841923

ТАДАДДАДА
ВЖУХ!
28 Мая.
а обищали в середине. Видимо все еще дофига работы :0

#874789Anonymous =4776081

Ок, ждем... Все равно у нас тоже много работы до середины лета.

#878580Emirbek =4144932

Я уважаю её труд в работе перевода да и пусть май уже прошол но я всё равно буду ждать перевода вместо того чтобы прочитать официальный комикс.

#878586Emirbek =4144498

А почему бы тебе не сделать свою группу в Амино,
А то посмотрел а группы: Медвежя болезнь нету,
Как всегда реклама врёт на Ютубе :(
Скоро блогеры будут советовать топоры от Азено 777.

#887418Emirbek =2715346

Новый комикс у оригинала живей переводите

#888085prorock =2596504

у переводчика "медвежья болезнь" походу , забросила комикс

#894221Anonymous =1576439

То чувство, когда годный комикс скатывается по рейтингу из за переводчика.
Ну не можете делать, передайте другим.

#895772Anonymous =1317280

Этот переводчик сломался. Либо чините, либо тащите нового.

#896857Anonymous =1144996

Как в переводчики записаться?

#897081-Red-Fox- =1117978

почему все так наезжают на переводчика, ну боже
у всех свои проблемы и свои планы помимо комиксов
алеу, это не их работа, за которую платят деньги, угомонитесь и ждите

#900001Yoti =584980

Скромно напоминаю, что вышли новые страницы.

#901419Anonymous =292591

#897081, потому что бросил перевод - изволь передать кому другому? Вот так требуют доброхоты всякие уважения к переводчикам, а уважения к аудитории иметь как бы и не надо?

#902160LalalandUri =170655

Может передать другому уже, не? Прошу заметить,что перевода не было уже более 5 месяцев.

Обсуждение комикса на АК-Форуме