Комикс Медвежья болезнь [Bear Nuts] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

← 633/633

Медвежья болезнь [Bear Nuts]

Пародия на «Заботливых мишек», местами со слегка чёрным юмором.

Автор оригинала: Alison Acton (Studio DoOomcat)

Официальный сайт: http://www.bearnutscomic.com

Переводчики: Himmel (переводчица 369-435), Dusker (переводчик 1-336), Quant (переводчица с 436), Sov (переводчик 337-368)

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)

Наверх ↑

Quant Выпуск №633 =53137968

Quant: С Международным женским днём всех читательниц! Люблю вас всех.

P.S. У кого ещё при взгляде на первые три фрейма второго ряда в голове заиграла диснеевская музыка?

Warning: У меня шестидневная работа и платный курс. Выпуск комикса продолжится, когда курс подойдёт к концу и я сделаю все домашки. В середине мая где-то.

#828521kordelia =53137362

Предпоследний фрейм https://idioms.thefreedictionary.com/get+out+of+hair
То есть что-то вроде "я вам не досаждаю И хорошо себя веду!"

#828525Quant переводчица с 436 =53136959

kordelia, ох, мать, вы правы. Я интерпретировала, что он говорит, мол, их шерсти для вуду не брал и поведение их не контролировал. Спасибо : D

Отредактировано «Quant» 08.03.2018 13:19:16

#828527kordelia =53136845

Вам спасибо за перевод этой наркомании)) И с праздником!)

#828530Quant переводчица с 436 =53136794

kordelia, <3

#828564joker323 =53132093

Мне кажется что злой в ЭТОТ раз не виноват

#832884Lizamonster14 =52496337

Когда выйдет продолжения?

#854229BloodyBody =49302338

Ву-ху, я дочитал до конца и... последнее обновление 8 марта и от переводчика с того дня ни слова??? С вами всё хорошо? Я вас не подгоняю, просто волнуюсь.

Отредактировано «BloodyBody» 21.04.2018 22:28:22

#860275JJ-Freeman42-Black-Mesa =48281393

BloodyBody, Читайте, что написано под комиксом

#872705prorock =46377373

И тишина ... опять перевода пол года ждать.

#872869UnderWonder =46359913

на самом деле уже после 300 страниц,по какой-то причине стала видеть не медведей,а зайцев .Когда прочитала "Медвежья болезнь" при открытии стр,сначала даже не поняла,что за медведи и откуда они тут.
Лол :/

#873886Anonymous =46199428

Один из них точно заяц, с чесоткой между лап.

#874421SansSkeleton250 =46117462

ТАДАДДАДА
ВЖУХ!
28 Мая.
а обищали в середине. Видимо все еще дофига работы :0

#874789Anonymous =46051620

Ок, ждем... Все равно у нас тоже много работы до середины лета.

#878580Emirbek =45420471

Я уважаю её труд в работе перевода да и пусть май уже прошол но я всё равно буду ждать перевода вместо того чтобы прочитать официальный комикс.

#878586Emirbek =45420037

А почему бы тебе не сделать свою группу в Амино,
А то посмотрел а группы: Медвежя болезнь нету,
Как всегда реклама врёт на Ютубе :(
Скоро блогеры будут советовать топоры от Азено 777.

#887418Emirbek =43990885

Новый комикс у оригинала живей переводите

#888085prorock =43872043

у переводчика "медвежья болезнь" походу , забросила комикс

#894221Anonymous =42851978

То чувство, когда годный комикс скатывается по рейтингу из за переводчика.
Ну не можете делать, передайте другим.

#895772Anonymous =42592819

Этот переводчик сломался. Либо чините, либо тащите нового.

#896857Anonymous =42420535

Как в переводчики записаться?

#900001Yoti =41860519

Скромно напоминаю, что вышли новые страницы.

#901419Anonymous =41568130

#897081, потому что бросил перевод - изволь передать кому другому? Вот так требуют доброхоты всякие уважения к переводчикам, а уважения к аудитории иметь как бы и не надо?

#902160LalalandUri =41446194

Может передать другому уже, не? Прошу заметить,что перевода не было уже более 5 месяцев.

#913192Emir-bek =39290963

Bear nuts умер уже, довайте помолимся в честь смерти комикса
Аминь:((

Отредактировано «Emir-bek» 15.08.2018 19:26:09

#913290KarSich =39276865

Аминь

#917810prorock =38431967

Аминь

#917862Anonymous =38422112

Аминь

#919536molot654 =38175249

Аминь

#923938JessyPussy =37381614

аминь

#924596Anonymous =37232047

Аминь

#925963Anonymous =36970528

Аминь

#926014Emir-bek =36961632

Prorok #872705 Скорее 2 года

#926049Anonymous =36956389

Переводчик жив! Просто ждите ее перевода. Чтобы вас не обмануть, я скажу, что она опубликовала переводы комикса "Жители! Внимание!".

#929852Emir-bek =36179644

#926049 не переводчик умер а сам комикс так что
Аминь

#930179KarSich =36098994

Аминь

#931230Anonymous =35865719

*facepalm*

#933439Anonymous =35489982

Skyrim + USLEEP, ломающий половину локализованный текстов, мотивировал к чтению англоязычного текста, вдобавок к озвучке.
Неужто обновления любимого комикса никого не мотивируют к подобному?
Или это просто прикол, ныть об отсутствии перевода? Или "обожемой падения в рейтинге какого-то сайта"? Пфф.

#933507reddragon =35479486

комикс не умирал, официальные обновления все идут...

#935128Anonymous =35140887

Только переводчику времени нехватает на перевод других комиксов.

#935941KarSich =34987247

Может стоит сменить переводчика?

#936101Anonymous =34971748

Ну ей это скажите.

#942676Lexykon =33752082

Тут как-то узнал, что Прозак - это ещё и название антидепресантов.
Классно имя продумали.
Флуоксетин (Прозак) — антидепрессант, один из основных представителей группы селективных ингибиторов обратного захвата серотонина. Антидепрессивное действие сочетается у него со стимулирующим. Улучшает настроение, снижает напряженность, тревожность и чувство страха, устраняет дисфорию.

#946132Anonymous =33067879

Ох, почему нет перевода?
Не хочу показаться грубой, просто интересуюсь.
Очень ценю труды переводчиков, и люблю этот комикс)

#957531Emir-bek =30996958

Я только что дочитал оригинал и у меня прям сердце щас выскачит =}

#969475Emir-bek =28675351

Скоро будет 2019
Так что давайте пожелаем у Санты нового переводчика.

#969523Grobykun =28668363

Перевод пошел, пока только в группе вк переводчика

#973437AKNITOX =27873810

Можно узнать название группы вк переводчика?

#976338Cat456 =27304264

Ура переводчице!

Отредактировано «Cat456» 01.01.2019 13:04:53

#987678Emir-bek =25260680

Напишите в поиске в vk "Русский перевод" и в самой первой страки будет группа.

Отредактировано «Emir-bek» 25.01.2019 04:42:02

#990496Anonymous =24733144

"Переводчица" когда нибудь уже высрет свой перевод? Если нет, то как насчет передачи эстафеты другому?
Какого хера? Можно же было в комментах отписаться давно.

#991454Tibalt =24598790

Ссылку на группу скиньте

#999617Dusky =23240026

https://m.vk.com/subdubs?from=groups%253Ftab%253Dgroups
Не благодарите

#1019736Arestina =19847941

здесь перевод новых страничек
https://vk.com/bear_nuts

#1082109Anonymous =7990862

Туу ту туу ту туу ту туу ту

Обсуждение комикса на АК-Форуме