О комиксе Медвежья болезнь [Bear Nuts] на русском

Перевод Животные Юмор Фантастика Рекомендуем

Медведи - один из самых крупных экспонатов зоопарка, не по размеру самих мишек, но по количеству обитателей в вольере. Они привлекают внимание людей... и не слишком этому радуются. Взрослые тупо пялятся на них, дети издеваются, а обстановка накаляется. Странно, что они ещё не поубивали друг друга...

Пародия на «Заботливых мишек», местами со слегка чёрным юмором.

Переводили комикс: Dusker (Страницы 1-336); Sov c коррекцией DarkEspeon (страницы 337-368); Himmel (начиная с 369-ой страницы).

https://acomics.ru/~bear-nuts

Автор оригинала: Alison Acton (Studio DoOomcat)

Переводчики: Dusker (переводчик 1-336), Himmel (переводчица 369-435), Quant (переводчица с 436), Sov (переводчик 337-368)

Количество выпусков: 633

Количество подписчиков: 2515

Официальный сайт: http://www.bearnutscomic.com

Возрастной рейтинг: Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)