Обсуждение комикса Out of Placers (продолжение) на русском на сайте Авторский Комикс

#1552438AmobornasKhan=55832230

Интесно, ̶к̶е̶м̶ чем питаются "цивилизованные" баксиды?

#1552417Anonymous=55860966

О! А в анфас они довольно милые)

#1551274TimSoarerПереводчик=56350357

#1551233, ага, как Виракруа сказал "безобидное наказание с грозным названием" ;)

#1551233Anonymous=56376472

"наказательно назначенном"? Его наказали за тот крик работой в страже? Хех, зато вышел отличный будильник))

#1551214AmobornasKhan=56394910

Умеет этот гидралиск подчинённых мотивировать.
Nekro, может ему нравится работать начальником :)

#1551211TimSoarerПереводчик=56396876

Ceifer, спасибо большое! Да, вы правы, получилось коряво. Только что исправил.

#1551207Uftud=56397970

ОНО ЖИВОЕ!?! Почему я только сейчас об этом узнал? Спасибо и удачи переводчику

#1551195TimSoarerПереводчик=56401902

Nekro, всегда есть исключения)))

#1551191Nekro=56402927

Баксид-начальник стражи? Баксид которому нравиться работать стражником, получается?

#1551177Ceifer=56405435

Ты очень крут. Многи комиксы прервали что из-за смены платформ, что из-за боязни цензуры, что из-за событий в мире.
Я рад, что ты нашелся и смог подхватить флаг переводчика)

#1551169Temak=56406624

перевод появился раньше, чем оригинал в моей RSS читалке

#1551166Ceifer=56407373

2 ряд, левый кадр. Первые две фразы как-то не связаны
- А он не рассказывал вам о моем.. состоянии?
- Зависит.

#1551163Ceifer=56407808

Тобишь если не офицер, то можно бить)))

#1550621neCommunist=56685120

Ура, новый перевод OOPs на 10 месте голосовалки

#1550381AmobornasKhan=56813932

#1550318
Выжмут из ещё какой-нибудь зверушки растворитель :)

#1550336DekabristM=56829334

#1550229
Стоит) книга одна из лучших что у автора вообще есть. На деле у Булычева немало сильных повестей есть и они довольно актуальны и по сей день. "Половина жизни" например...

#1550318Anonymous=56833967

#1550210
Я спрашивал) Как будто автор увидел вопрос и ответил)) Ну да, при таком природном клее накидка никуда не денется. Правда и снимать её придется ритуалом. Интересно, полный ритуал включает в себя надевание доспехов, окуривание священными дымами и читание литургии как в вахе))

#1550309Foust=56836234

Хорошо я еще не ем... уф

#1550304AmobornasKhan=56837140

Тёплые ламповые биотехнологии, не то что эта ваша бездуховная химия!
Сначала думал, кому-то из патриархов завтрак подают.

DekabristM, #1550227
Хех, тоже первая ассоциация была :)

#1550265Sirina=56841831

Авторские альтернативы-шутки весьма забавны. Воспринимаю их именно как шутки, разбавляющие сюжет авторским баловством. И не вижу в них ничего плохого. Я - как отдельно взятый читатель - "за" )