Публикация
Out of Placers (продолжение)

Йинглетский флот терпит большие потери166/166

Йинглетский флот терпит большие потери
Изображение пользователя TimSoarer

TimSoarerЙинглетский флот терпит большие потери=1774840

Помянем

(c) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[У нас теперь есть группа ВК!] Пока что мы просто набираем аудиторию, публикуя старые страницы, но впоследствии планируется новые страницы публиковать и там, параллельно с АКомиксом.
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя brazo-largo
#1692023brazo-largo=1766479
Бывайте, ихтиандры хуевы.(с)
Отредактировано «brazo-largo» 26.11.2025 05:47:19
Изображение пользователя Lex
#1692030Lex=1758169
Почему Fukbuket - Хуйшат, а не Ебобочка?
Изображение анонимного пользователя
#1692032Anonymous=1752607
Lex, потому что "Хуев Ушат". Ушат - это такой ископаемый деревянный таз, предок нынешнего таза.
Изображение анонимного пользователя
#1692033Anonymous=1752566
- Вы самый жалкий йинглет, о котором я слышал!
- Но фы обо мне флыфали, фэр!
Изображение пользователя Zarinopolis
#1692037Zarinopolis=1750916
А военно-воздушный змей у них есть?
Изображение анонимного пользователя
#1692043Anonymous=1745404
Во всём виновата самка: известно же, что женщина на корабле - к беде!

PS: Судя по наличию крыльев изначально это должен был быть самолёт, но уже на этом этапе что-то пошло не так.
Изображение анонимного пользователя
#1692044Anonymous=1745002
И да, возможно оригинальное английское название корабля - ещё и шуточная отсылка к японским эсминцам 30х годов типа "Фубуки", хотя может быть это СПГС и "автор ничего не имел в виду".
Изображение пользователя OnOff
#1692045OnOff=1744619
> Во всём виновата самка: известно же, что женщина на корабле - к беде!
Кисточка на хвосте держится на верёвочке.
Изображение пользователя DekabristM
#1692130DekabristM=1712077
Прикольный шуточный стрип)
Изображение пользователя StarLight
#1692219StarLight=1687794
OnOff, точно! Веревочку-то и я не приметила!

#1692032, вопрос в том, почему ушат, а не бочка, если на картинке явно бочка (и, кстати, я знаю слово "ушат" еще с детства, но не опознала его в названии корабля; я за бочку! (если голоса принимаются)))
Отредактировано «StarLight» 27.11.2025 01:45:20
Изображение пользователя TimSoarer
#1692400TimSoarerПереводчик=1612442
StarLight, ну, в оригинале корабль тоже называли не бочкой, а ведром ("Fukbucket"). Я выбрал что-то максимально подходящее по смыслу.
Изображение пользователя Lex
#1693111Lex=1269863
Ебадейка.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.