Йинглетский флот терпит большие потери комикс Out of Placers (продолжение) на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

TimSoarerЙинглетский флот терпит большие потери=3514150

Помянем

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

[У нас теперь есть группа ВК!] Пока что мы просто набираем аудиторию, публикуя старые страницы, но впоследствии планируется новые страницы публиковать и там, параллельно с АКомиксом.

Проголосовать

[Оригинал]

#1692023brazo-largo=3505789

Бывайте, ихтиандры хуевы.(с)

Отредактировано «brazo-largo» 26.11.2025 05:47:19

#1692030Lex=3497479

Почему Fukbuket - Хуйшат, а не Ебобочка?

#1692032Anonymous=3491917

Lex, потому что "Хуев Ушат". Ушат - это такой ископаемый деревянный таз, предок нынешнего таза.

#1692033Anonymous=3491876

- Вы самый жалкий йинглет, о котором я слышал!
- Но фы обо мне флыфали, фэр!

#1692037Zarinopolis=3490226

А военно-воздушный змей у них есть?

#1692043Anonymous=3484714

Во всём виновата самка: известно же, что женщина на корабле - к беде!

PS: Судя по наличию крыльев изначально это должен был быть самолёт, но уже на этом этапе что-то пошло не так.

#1692044Anonymous=3484312

И да, возможно оригинальное английское название корабля - ещё и шуточная отсылка к японским эсминцам 30х годов типа "Фубуки", хотя может быть это СПГС и "автор ничего не имел в виду".

#1692045OnOff=3483929

> Во всём виновата самка: известно же, что женщина на корабле - к беде!
Кисточка на хвосте держится на верёвочке.

#1692130DekabristM=3451387

Прикольный шуточный стрип)

#1692219StarLight=3427104

OnOff, точно! Веревочку-то и я не приметила!

#1692032, вопрос в том, почему ушат, а не бочка, если на картинке явно бочка (и, кстати, я знаю слово "ушат" еще с детства, но не опознала его в названии корабля; я за бочку! (если голоса принимаются)))

Отредактировано «StarLight» 27.11.2025 01:45:20

#1692400TimSoarerПереводчик=3351752

StarLight, ну, в оригинале корабль тоже называли не бочкой, а ведром ("Fukbucket"). Я выбрал что-то максимально подходящее по смыслу.

#1693111Lex=3009173

Ебадейка.

#1696900Anonymous=1188610

Приветствую!
В связи со стремительным приближением западного Рождества (как-никак автор комикса из Штатов), а так-же всеобщего Нового Года поздравляю с наступающим Господина Переводчика, народ с "уже запретного сервера" (хотя и не уверен, что пользователи оттуда рады меня услышать), а также всех прочих любителей данного комикса на просторах рунета. Держите открытку: postimg.cc /4njYzMCY (не забудьте убрать пробел), и пусть с вами всеми (и переводом) в следующем году будет всё хорошо.
С уважением, "Сторонний Наблюдатель".
P.S.: а группа в ВК немного разочаровывает, т.к. никакого фан-творчества, по крайней мере в открытом доступе...

#1697210TimSoarerПереводчик=1031440

#1696900, спасибо! Если честно, сервер немного пустынный без тебя и тот случай был на самом деле пустяком. Хотя бы в группу ВК заглядывай иногда(( Кстати, решили как раз открыть предложку, если кто-то хочет кинуть фан-творчество, теперь можно закинуть и где-нибудь между страницами можем опубликовать. ;)

#1697582Anonymous=841845

а что по поводу перевода, или переводчик на отдыхе (уже вышло 3 страницы оригинала)

#1697658TimSoarerПереводчик=772424

сессия

#1698433Anonymous=437105

Удачи на сессии!

#1698518AmobornasKhan=410446

Хм. Кто это там такой умный из-за кадра комментирует?
Всех с наступившим, переводчику спасибо за перевод и удачно сдать :)

#1698696Kabaha=293889

Ура! С Новым Годом, и желаю переводчику всё сдать на отлично!

←Йинглетский флот терпит большие потери166/166

TimSoarerЙинглетский флот терпит большие потери=3514150